यूहन्ना 12 - ओङ राजपूतईशु चे पग़्ग़ा उपर इत्र नाखणा ( मत्ती 26:6–13 ; मरकुस 14:3–9 ) 1 ईशु फसह कनु छाऔ ङिहें पेहले बैतनिय्याह मां आला, जिठे लाजर रेहता, जानु ओणे मरले आला महु जिवाले। 2 ओठे ईशु वास्ते वाणे खाणे तियार करले। मारथा ने ओनु घालती ङिले, ईशु चे लारे जको खाणे खई ब़ेहले हुते लाजर वी वांचे मां हेक हुता। 3 तब मरियम ने जटामांसी चा आधा सेर बेशकीमती इत्र गेहती कर ईशु चे पग़्ग़ा उपर नाखला ते आपणा माला लारे ओचे पग़्ग़ लुहले। इत्र ची खुश्बु लारे सारे घर महकती गेले। 4 पर ओचे चैला महु यहूदा इस्करियोती नांवा चा हेक चैला, जको ओनु पकड़ावणे उपर हुता, किहुं लाग़ला, 5 “हा इत्र तीन साऔ चान्दी चे सिक्का मां बेचती कर कंगाला नु कां कोनी ङिला गेला?” 6 ओणे हा बात ऐवास्ते कोनी केहले कि ओनु कंगाला ची चिन्ता हुती पर ऐवास्ते कि ओह चोर हुता। ओचे कनु वांची ग़ुथली रेहती, ओचे मां जको कहीं नाखले जते ओ काढ़ती गेहता। 7 ईशु ने केहले, “विनु रिहुं ङिया, विनु ईं माये दफनाले जाणे चे ङिओ चे वास्ते मेहलु ङिया। 8 कांकि कंगाल तां तम्चे लारे सदा रिही, पर मैं तम्चे लारे सदा नी रिही।” लाजर चे विरोध मां योजना 9 फसह चे तेंहवारा उपर आली यहूदिया ची बङी भीड़ नु जिसे बेले हा पता लाग़ला कि ईशु उठी छै ते वे ओनु मिलणे वास्ते आले, ना सेर्फ ओनु पर ओ लाजर नु वी ङेखणे वास्ते वी, आली हुती जानु ईशु ने मरणे चे बाद बल्ति जीते करती ङिलते। 10 बल्ति प्रधान याजका ने लाजर नु वी मारती नाखणे ची योजना बणाली, 11 कांकि ये वजह घणे सारे यहूदी आपणे नेता नु छोड़ती कर ईशु उपर विश्वास करु लाग़ती गेलते। ईशु चे यरुशलेम मां जाणे ( मत्ती 21:1–11 ; मरकुस 11:1–11 ; लूका 19:28–40 ) 12 आग़ले ङिओ फसह चे तेंहवारा उपर आली भीड़ी ने जिसे बेले ईं सुणले कि ईशु यरुशलेम मां आवे पला। 13 वे खज्जी चा लड़ीया चती कर ओनु मिलणे वास्ते टुरती पले, वे ऊंची अवाजी मां किही पलते, “होशना! धन्न छै ओ जको प्रभु चे नांवा लारे आवे पला ओ जको इस्राएल चा राजा छै!” 14 बल्ति ईशु नु हेक गाहड़ो चे ब़च्चे मिड़ले ते ओ ओचे उपर ब़ेसती रेहला, जिसड़े कि धर्मशास्त्र मां लिखले पले, 15 “हे सिय्योन ची धूउ, ङर ना! ङेख, दुधा राजा गाहड़ो चे ब़च्चे उपर ब़ेहला आवे पला।” 16 ओचे चैले ये बाते नु पेहले तां समझले कोनी हुते। जिसे बेले ईशु ची महिमा ङिसली, वानु याद आले कि हा बात ओचे बारे मां लिखली आली हुती ते लौका ने ओचे लारे इसड़ा सलूक करला। 17 बल्ति भीड़ चे लौका ने जको ओह बेले ओचे लारे हुते, हा ग़वाही ङिली कि लाजर नु कब्री महु हकारती मरले आले महु जिवाले। 18 ऐवास्ते लौक ओनु मिलणे वास्ते आले, कांकि वाणे सुणले हुते कि ओणे हा चमत्कार चा चैन्ह ङिखाणला। 19 बल्ति फरीसिया ने आपस मां केहले, “सोचा तां सही, कि तम्चे कनु कोच्छ ना बण सग़ी, ङेखा सारा संसारा ओचे भांसु टुरती पला!” 20 जको बन्दी ओ तेंहवारा मां अराधना करने वास्ते आली हुती वांचे महु कई यूनानी हुती। 21 वाणे गलील चे बैतसैदा चे रेहणे आले फिलिप्पुस कनु आती कर बिनती करली, “भाई साहब, अम्ही ईशु लारे मिलणे चाहु।” 22 फिलिप्पुस ने आती अन्द्रियास नु केहले, बल्ति अन्द्रियास ते फिलिप्पुस ने जती ईशु नु केहले। 23 ऐचे उपर ईशु ने वानु केहले, “ओ समय आती गेला कि मैं इन्सान चे पूता ची महिमा हो। 24 मैं तम्हानु सच्च-सच्च किहे, कि जब तक कणकी चा ङाणा भोंये मां ढेती कर खत्तम ना हुती जई, ओ हेकला रिहे। पर जिसे बेले खत्तम हुती जाये, ते ब़ोहत फल आणे। 25 जको आपणी जीन्दगी नु प्यारे जाणे ओ विनु गुंती ब़ेसे, ते जको ये दुनिया मां आपणी जीन्दगी नु प्यारे ना जाणी, ओ अनन्त जीवन चे वास्ते विची रक्षा करी। 26 अगर कुई माई सेवा करने चाहवे तां माये भांसु टुरणे पड़ी, जिठे मैं छै, उठे माया दास वी हुवी। अगर कुई माई सेवा करे तां माया ब़ा ओचा कद्दर करी। ईशु चे जरिये आपणी मौत चा इशारा 27 “हमा माये जी घब़रावे पले, ऐवास्ते हमा मैं का किहे? ‘हे ब़ा, मनु ये घड़ी कनु बचा’ ना, कांकि मैं येही वजह कनु येही घड़ी मां पुज़ला। 28 हे ब़ा, तु दुधे नांवा ची महिमा ङिखाण!” बल्ति स्वर्ग़ा महु हा अवाज आली, “मैं माई महिमा ङिखाणली, ते नेरी वी ङिखाणी।” 29 बल्ति जको लौक ओठे भिलते ये अवाज नु सुणती कर कई किहुं लाग़ले, “बदल गरजला।” ङुजे किहुं लाग़ले, “कुई स्वर्ग़दूत ने ओचे लारे बात करली।” 30 ऐचे उपर ईशु ने केहले, “हा अवाज माये वास्ते कोनी, पर तम्चे फायदे वास्ते आली। 31 हमा ऐ संसारा चे न्यां चा समय आती गेला, हमा शैतान नु जको संसारा चा सरदार छै ओनु काढ़ती ङिले जई। 32 ते जब मैं धरती कनु ऊंचे उपर चढ़ाला जई, तां सारा नु आपणे गोढु हकारती गिही।” 33 इसड़े केहती कर ओणे ईं प्रकट करती ङिले कि ओ किसड़ी मौत लारे मरी। 34 ऐचे उपर लौका ने केहले, “अम्ही व्यवस्था ची हा बात सुणली कि मसीह हमेशा रिही, बल्ति तु कां किही कि इन्साना चा पूत ऊंचे उपर चढ़ाला जाणा जरुरी छै? हा इन्साना चा पूत कूण छै?” 35 ईशु ने वानु केहले, “सोज़ले हमा थोड़ी देर तक तम्चे बीच मां छै। जब तक सोज़ले तम्चे लारे छै तब तक टुरते रिहा, इसड़ा ना हो कि अन्धारे तम्हानु आती घेरे। जको अन्धकार मां चले ऊं ना जाणी कि किंघे जाये पले। 36 जब तक सोज़ले तम्चे लारे छै सोज़ले उपर विश्वास करा, कि तम्ही सोज़ले ची ऊलाद्ध बणा।” ये बाता केहती, ईशु चाह्ला गेला ते वाकनु लुकला रेहला। 37 ओणे वांचे सामणे इतने चैन्ह ङिखाणले, तां वी वाणे ओचे उपर विश्वास कोनी करला। 38 कि यशायाह भविष्यवक्ता चा वचन पूरा हो जको ओणे केहले, “हे प्रभु, केहणे अम्चे समाचारा उपर विश्वास करला? ते प्रभु ची ताकत काये उपर उजागर हुली?” 39 ऐवास्ते वे विश्वास ना कर सग़ले, कांकि, यशायाह ने ईं वी केहले, 40 “ओणे वांची आंखी अन्धीया ते वांचे मन कठोर करती ङिले, कङी इसड़े ना हो कि वे आंखीया लारे ङेखो, ते मन लारे समझो, ते माये सनु फिरो ते मैं वानु चंगा करे।” 41 यशायाह ने ये बाता नु ऐवास्ते केहले कि ओणे ईशु ची महिमा ङेखली ते ओणे ओचे बारे मां बाता करलीया। 42 तां वी हाकिमा महु घणा ने ओचे उपर विश्वास करला। पर फरीसिया ची वजह कनु उजागर मां ना मनते कङी इसड़े ना हो कि प्राथनाघरा महु काढ़ले जऊं, 43 कांकि लौका ची वाह-वाह वानु नरीकारा ची प्रशंसा कनु ज्यादा प्यारी लाग़ती। ईशु चे वचन न्यां चा अधार 44 ईशु ने ऊंची अवाजी मां केहले, “जको माये उपर विश्वास करी ओह माये उपर ना, पर माये भेज़णे आले उपर वी विश्वास करे। 45 जको मनु ङेखे ओह माये भेज़णे आले नु ङेखे। 46 मैं संसारा मां सोज़ले हुती कर आला छै। कि जको कुई माये उपर विश्वास करे ऊं अन्धारे मां ना रिहो। 47 “अगर कुई माया बाता सुणती कर ना मनी, मैं ओनु दोषी ना ठहरावी। कांकि मैं संसारा नु दोषी ठहराणे वास्ते कोनी, पर संसारा चा उद्धार करने वास्ते आला। 48 जको मनु तोच्छ जाणे ते माया बाता नु ना मनी, ओनु दोषी बणावणे आला हेक छै, यानि जको वचन मैं केहले वे ही आखरी ङिओ मां ओनु दोषी ठहरावी। 49 कांकि मैं आपणे तरफु बाता कोनी केहलीया, पर नरीकार ब़ा जेह्णे मनु भेज़ले ओणे मनु आज्ञा ङिली कि का-का किहे ते का-का ब़ोले। 50 मैं जाणे कि ओची आज्ञा अनन्त जीवन सनु गेहती जाये। ऐवास्ते मैं ऊं किहे जिंवे नरीकार ब़ा ने मनु केहले यूंही मैं ब़ोले।” |
CC BY-NC-ND 4.0