Bẹrẹkọn Apụ 4 - Kịrịkẹnị Baịbụl

Debora Ma Na Barak Ḅe Na

¹ Ihud ḅe fị ḅọrọ sịkị Izrẹlapụma ini pịkịna Nyanaḅọ Ḅe ḅụ simịẹmẹ.

² Anịẹrẹchị Nyanaḅọ Ḅe ini wẹrịso se Jebin ḅe ini kanmẹ, anị Kenan amanyanaḅọ Hezọ opuama mị ḅie sime ḅẹrẹtọnḅọ ḅe. Sịsera ḅe oria ọmụ tịḅịnịḅọ ḅe-ẹ, anị Haroshẹt, Jịn-sẹ-apụ ama mị ḅie angaḅọ ḅe.

³ Jebin ḅe ikulele kporokporo arụ mẹndẹ sọnọasi fịnjị ọ̀ nwọ nyanamẹ. Si ḅara na kụrọkụrọ ḅara na ọ̀ nwọse Izrẹlapụma tọrụsiọrịma mun si kụra nwọ lamẹ. Anịsịkị Izrẹlapụma ini owu Nyanaḅọ Ḅe pịrị se ḅarachụa ḅimẹ.

⁴ Mịọkụ Debora, Lapidọt ta ma ịkịankoroḅọ-ẹ, á ḅẹrẹkọnḅọ ḅara nwọse fịrịnwẹngị Izrẹlapụma pịrị aḅẹ anịsịkị ḅụ.

⁵ Gbọrị kọrọchuku á simesimemẹ Rema mị na Bẹtẹl mị na ogboku, Ifrem chịngị ọgọnọ sẹ mị ḅie ḅụ, se Izrẹlapụma á damamun se á ḅẹrẹkọn ini pịrịpịrịmẹ.

⁶ Gbọrị ene, á ḅịpị se Barak Abinoam yaḅe fịrịmamẹ, Kedẹsh Naftalaị mị ḅie sime opuama mị ḅie ḅụ, se nwọse ọ̀ ḅẹmẹ, Nyanaḅọ, Izrẹl Tamụnọ Ḅe, anị mịn mị tọn se ị́ pịrịye-ẹ: Naftalaị na Zẹbụlọnị na sẹma ḅie owuapụ ḅụ kịnị si sọnọ ẹndẹ fịnjị nwọ ọkị, se tọrọkọda ini pịrị, ini na Tebọ Tụndụ mị mun.

⁷ Jebin ọmụogbo mị tịḅịnịḅọ, Sịsera ḅe à nwọ ọkịḅo se ori ị́rị́ na owusọḅịa Kishọn Tọrụ mị nyọ ḅụ. Oria owuni kporokporoma na owunima na ọ̀ nwọse ḅoḅịa, ọkụma àrị ị́ mịẹse ị́ ini nẹngịmaḅịa.

⁸ Barak ḅe nwọse á pẹkẹrẹmẹ, “À munḅịa ị́ nemikase ị̀rị̀ na munḅịa ḅẹḅẹ, ọkụma ị́ nemikase ị̀rị̀ na mun-ẹkẹ ḅẹḅẹ, ị̀rị̀ sọnị à mun-ẹkẹ.”

⁹ Á nwọse ọ̀ pẹkẹrẹmẹ, “Iḅimẹ, àrị ị́rị́ na munḅịa, ọkụma ọmụḅaraiḅi mị sime ị́ pịrị ẹkẹ, anịatịḅị Nyanaḅọ Ḅe ò Sịsera ḅe ḅọrọma eremeniḅọ ḅara ḅie chuḅịa.” Anị Debora ma Barak ḅe na so Kedẹsh mị mun ye-ẹ.

¹⁰ Barak ḅe Zẹbụlọnị na Naftalaị na sẹma ḅie kịnị si sọnọ ẹndẹ fịnjị ọ̀ nwọ chịnmẹ, owuapụ ḅụ, se ini ò ḍuko Kedẹsh mun mẹ. Debora ma sọnị árị ori na mun mẹ.

¹¹ Anịsịkị mị ḅụ, Hiba Kenaịḅọ ḅe oria ikowarị mị ọ̀ nwọse Kedẹsh mị na kpekima pike-chịẹma waraḅẹ kuru chịn mị na kpeki Zeananịm mị ḅie ḅụ. Ísí Kenaị apụma ḅụ ò sikima simemẹ, anị Hobab furo ḅie apụ, Moziz tama numbireowu ḅe.

¹² Sịsera ḅe ọ̀ naamẹ na Barak ḅe ori iwo mun Tebọ Tụndụ mị lasam nwọḅẹ sịkị,

¹³ oria ikulele owuni kporokporo, mẹndẹ oyiasi fịnjịma na pịkị oria owuni mamgba na ọ̀ nwọ chịn ọkịmẹ, se ini fịrịma pakụmamẹ Haroshẹt Jịn-sẹ-apụ ama mị ḅie sakị mun Kishọn Tọrụ mị la.

¹⁴ Anịsịkị Debora ma nwọse Barak ḅe ḅẹmẹ, “Mun! Nyanaḅọ Ḅe ọ̀ tọrọkọda ị́ pịrịaḅẹ! Mịmgba Nyanaḅọ Ḅe ori ọ̀ mịẹ sarasarama ị́ pịrịse ị́ Sịsera ḅe nẹngịmaḅịa.” Anị Barak ḅe na oria si sọnọ ẹndẹ fịnjị owunima na nwẹngị mun Tebọ Tụndụ mị ọgọnọ ḅụ tukoroye-ẹ.

¹⁵ Barak ḅe na oria ọmụogbo mị na owu se ini paka sịkị, Nyanaḅọ Ḅe ḅịpịogbosọka se Sịsera ḅe na, oria owuni kporokporo mamgba na pịkị owuni mamgba na ḅie chumẹ. Sịsera ḅe ori oria owuni kporokporo mị ọgọnọ koro se ḅụọ se mangị somẹ.

¹⁶ Barak ḅe owuni kporokporoma na ọmụogbo mị na ḍuko mun Haroshẹt Jịn-sẹ-apụ ama mị lamẹ, se Sịsera ọmụogbo mị mgba ḅaafamamẹ. Gbọrịḅọ kẹngẹ sọnị kọnkẹ.

¹⁷ Sịsera ḅe ọ̀ mangị mun Hiba, Kenaịḅọ ḅe tarọ Jaẹl ma ikowarị ḅie sọmẹ, anịatịḅị Amanyanaḅọ Jebin Hezọḅọ ḅe na Hiba furo mị na ogboku deinma omi-ẹ.

¹⁸ Jaẹl ma mun Sịsera ḅe na ịrịa se nwọse ọ̀ ḅẹmẹ, “Sọḅo, ị̀ nyanaḅọ, ị̀ya ikowarị mị ḅie sọḅo. Ḅalafama.” Anị ọ̀ sọmunye-ẹ, se árị ò seni nyọ kikima ḅịtẹ mị ọḅụju ḅọịmẹ.

¹⁹ Ọ̀ nwọse á ḅẹmẹ, “Pasisi kele ḅu mengi se ị̀ pịrị; mengi ị̀ tarị aḅẹ.” Á nama-ndo-mengi akpa finji se ọ̀ pịrị se ò ḅumẹ, se á pịkịna ò se ḅọịmẹ.

²⁰ Anịsịkị ọ̀ nwọse á ḅẹmẹ, “Ikowarị mị ḅọkọ ḅụ chịẹ, se nemikase nweniḅọ ḅo ị́ gbela na mịanga nweni ominọ ḅẹḅẹ, nwọḅẹ ẹn-ẹn.”

²¹ Sịsera ḅe ịnyọ ọ̀ ḅụ faso ọkụma ò gbun mọnọ kọnmẹ. Anị Jaẹl ma gbọrị amana na ikowarị mị ḅụ gbọrị chịn na nwọ deki, deinma nwẹngị mun ọ̀ la, se chịn ikiḅa mị se ọ̀ tịḅị-amgba ḅụ wẹrị ḅakụ kiri chu ọ̀ ḅaamẹ.

²² Barak ḅe Sịsera ḅe ḍọkịma mun lasịkị, Jaẹl ma pakamun ori na ịrịa se nwọse ọ̀ ḅẹmẹ, “Mịanga ḅo! Ị́ ḍọkịarịḅọ ḅe à nwọse ị́ ḍieḅịa.” Anị ori árị na sọmunye-ẹ se Sịsera ḅe anịju ḅụ ò kiri ọgọnọ ḅọlọlọ sime waraḅẹ, fị̀ḅụ, ikowarị mị anịa chịn ikiḅa mị ọ̀ tịḅị ḅụ wẹrị ḅakụ kiri ḅie sọ waraḅẹ.

²³ Anị ene ḅụ Nyanaḅọ Ḅe ọ̀ mịẹ sarasarama Izrẹlapụma pịrịse ini Kenan amanyanaḅọ Jebin ḅe nẹngịmamẹ.

²⁴ Ini gagama ori na ọmụ mị gbin nweni mun ini ọ̀ ḅaa sịkị lamẹ.