Wlu̍fû 2 - Nyesoa‑a̍ WinWlu̍fû‑a̍ Dɛ˖ Tɛ̀n Popoɛ Kle̍ Bɔ̍ 1 Nao̍mì ble̍ o̍ ɔ‑a̍ nyiɔ ne̍ ɔ̂ mɛ̍a na̍‑a̍ wlo̍hyɔ tê, ɔ‑a̍ nyle̍ mo Bo̍asèh. Ɔ mo o̍ dɛ kɔnyɔ, ɔ mo o̍ blo̍h‑a̍ nyigbejû. Ɔ kɔn o̍‑le̍ Nao̍mì‑a̍ nyiɔ Ɛlìmɛlɛ̍kèh‑a̍ kwa̍n nye̍. 2 Sèn wo̍h tê, wɛ̀ɛ̀ Wlu̍fû ne̍ ɔ̂ moa Moa̍bòh nye̍sla̍n na̍ a wlu‑le̍ Nao̍mì bò, ɔ nane̍, “Be̍ mu‑le̍ bɔ̍, nyɔ tê ye o̍ mu̍ wɔtèh ji̍e̍ je̍, be̍ ye̍ o̍ jɔdɛ̍˖‑a̍ tɛ̀n po kle̍ ɔ de, n̂ a wɔ̍n i!” Wɛ̀ɛ̀ Nao̍mì nane̍, “Òwa, mu, n̍‑a̍ ju̍.” 3 Ɛ‑a̍ tèh, wɛ̀ɛ̀ ɔ mu, ɔ kpa̍‑le̍ klè tê kli̍, ɔ a po dɛ˖ tɛ̀n kle̍ dɛ˖ kpa̍nyɔ˖ na̍ de. Ɛ mu ɛ nu, wɛ̀ɛ̀ kle̍ Bo̍asèh‑a̍ klè kli̍ nè ɔ cɛnê ti, ɔ̂ moa Ɛlìmɛlɛ̍kèh‑a̍ pantòn pì na̍. 4 I nyɛ̂‑o̍ ti, wɛ̀ɛ̀ Bo̍asèh dɛ‑le̍ Bɛfle̍àm klɔ̀, ɔ ji‑le̍ klè na̍. Ɔ bisìè dɛ˖ kpa̍nyɔ na̍, ɔ nane̍, “Kɔnyɔ̂ bɔ nê‑o̍ amo bò ò!” Wɛ̀ɛ̀ i tû ɛ nyê, i nane̍, “Kɔnyɔ̂ bɔ po mû mla bò ò!” 5 Wɛ̀ɛ̀ ɔ jla̍ nyɔ ne̍ ɔ̂ nea‑o̍ dɛ˖ kpa̍nyɔ˖ dlo̍‑e̍ na̍ ti, ɔ nane̍, “Nyɔ bɛ nè ɔ̂ kɔn wâ nye̍sla̍n ni̍ɛ̀?” 6 Wɛ̀ɛ̀ nyigbe na̍ tû ɔ nyê, ɔ nane̍, “Moa̍bòh nye̍sla̍n ne̍ Nao̍mì ta de a ji ɔ jaa wì na̍ nè. 7 Ɔ wlu‑le̍ mu̍ bò be̍ sâlêh ɔ e̍ bɔ nâ dɛ˖ kpa̍nyɔ˖ na̍ de, bɔ po dɛ˖ tɛ̀n. Ɔ ye ɛ‑a̍ jijiɛ ji. Dɛ̂‑le̍ nyètan nâ ji̍ ɔ ye̍ e̍aka ji, ɔ se̍kè klè e̍ wlo̍h, sìèlê ɔ a fɔ dɛgbe ko̍ gbidiɛ boehti.” 8 Wɛ̀ɛ̀ Bo̍asèh a wlu‑le̍ Wlu̍fû bò, ɔ nane̍, “Mô‑la̍ mu̍ bò, n̍‑a̍ ju̍, bɔ̍‑la̍ klè nâ kli̍ dɛdɛɛ, mɔ̀ɔ̍ bɔ̍‑le̍ klè tê kli̍ mumuɛ bɔ̍ dɛ˖ tɛ̀n po mumuɛ. Kla̍ klè nâ kli̍ nè bê nê. Kwa̍nê n̍‑a̍ nylɔ̍ nebajloh˖ nâ bòti. 9 Po klè nâ ji̍e̍ kpo̍h ti, tà ne̍ n̍‑a̍ nyepôh na̍ a mua kpa̍nê, kpa̍‑le̍ nylejlu̍ na̍ wìɛ̀, nâ i de. N̍e̍ wlu‑le̍ nɛmɛjlu na̍ bò bi bɔ̍ mû moeti̍ sinsiɛn. Ni̍ na̍ to̍n yemâ mû a nu, mu‑le̍ ja˖ ne̍ nɛmɛjlu na̍ poa ni̍ kli̍ ti na̍ kli̍, sâ‑le̍ ni̍ ˆye̍ ɛ na̍.” 10 Ɔ wlua win nâ, wɛ̀ɛ̀ Wlu̍fû jlî e̍ti, ɔ kɔ ju̍gbɛ̂ blo̍h, ɔ a jla̍ ti, “Dɛ bɛ nè ɛ̂ kɔn tèh mɔ̍ nè n̂‑a̍ ji̍e̍ je̍ wâ‑o̍ blo̍h kpo̍h, n̂ a nu wâ sìɛ̍ ka‑a̍ klo nâ, mɔ̍ ne̍ ɔ̂ moa dakɔ̍ nye̍sla̍n?” 11 Wɛ̀ɛ̀ ɔ tû Wlu̍fû nyê, ɔ nane̍, “Nyepôh plɛle̍ mu̍ n̂‑a̍ tèh cɔ̍. Dɛ wɛ̀ ne̍ n̂‑a̍ nyiɔ ye o̍aka mɛ̍ n̂ a nua n̂‑a̍ clɛ̀nde̍ na̍, i plɛle̍ i mu̍. I plɛle̍ mu̍ kê kà ne̍ ˆsiea n̂‑a̍ mi̍ tajì n̂‑a̍ dě wì, ɛtajì blo̍h ne̍ ˆwlo̍hlêa‑le̍ kpo̍h, ˆjia‑la̍ nyepôh ne̍ ˆse̍kèa je̍ nye̍. 12 Kɔnyɔ̂ bɔ sâ mû slo̍n dɛ ne̍ ˆnua nâ‑a̍ tèh. Kɔnyɔ̂ ne̍ ɔ̂ moa Islɛ̀o‑a̍ Nyesoa, ɔ̂ kɔn pafli̍ ti ˆjia fɔlêh nâ, bɔ wla̍‑o̍ n̂‑a̍ slo̍n sâlêh dɛ˖ ti.” 13 Wɛ̀ɛ̀ Wlu̍fû nane̍, “N̂ a nu mu̍ sìɛ̍ ka cɔ̍ ˆwɔ̍n i, nyefùɛ̀. ˆWlu‑le̍ mu̍ bò sìɛ̍ ka, tû‑le̍ mu̍ wlo̍h kli̍ ti, ti ne̍ ˈsea‑o̍ n̂‑a̍ nylɔ̍ nebajloh˖ na̍‑a̍ nyɔ wɛ̀ bò jɛ.” 14 Ɛ nua digbadeh‑a̍ ti na̍, wɛ̀ɛ̀ Bo̍asèh a wlu‑le̍ ɔ bò, ɔ nane̍, “Klà‑la̍ ti, ji dɛ di. Kɔ‑le̍ n̂‑a̍ flɔ̍ dɛ na̍ klùn nâ bòti.” Ɛ‑a̍ tèh wɛ̀ɛ̀ ɔ kpa̍‑o̍ dɛ˖ kpa̍nyɔ˖ na̍ bò. Ɔ koa ti na̍, wɛ̀ɛ̀ Bo̍asèh nyî ɔ ta̍n po dɛ˖ jɔ̍. Ɔ di dɛ, ɔ dlo, ɛ du ɔ. Wɛ̀ɛ̀ ɔ dɛ blɛe̍. 15 Ɔ dɛa blɛe̍ ɔ mua dɛ˖ tɛ̀n po na̍, wɛ̀ɛ̀ Bo̍asèh wlu‑le̍ nɛmɛjlu nebajloh˖ na̍ bò, ɔ nane̍, “Nyleju̍ nâ a̍ ta o̍‑le̍ dɛ˖ ne̍ î kpa̍n‑êa na̍‑a̍ pi̍n pôh wìɛ̀ kpa̍, ɔ a̍ ta o̍ i nye̍ ti a tɛ̍n, a bɔ̍ ɔ‑a̍ jloh ka bò wluwluɛ! 16 Dɛ ne̍ ba nua mo, a po a‑a̍ sâkwa̍˖ na̍‑a̍ wlo˖ ti, ɔ yemâ i je̍, bɔ ye̍ i ti tɛ̍n. Ɔ yemâ i ti a tɛ̍n, a bɔ̍ ɔ e̍ kankaɛn!” Wlu̍fû Tajì Nao̍mì 17 Ɛ‑a̍ tèh, wɛ̀ɛ̀ ɔ po dɛ˖ tɛ̀n po-pòò kle̍ bɔ̍ na̍ jlo̍h ye nu̍ɔ̍ kpa̍. Dɛ˖ tɛ̀n ne̍ ɔ poa na̍, ɔ sonson ɛ. Ɔ sâa ɛ jɔ̍ e̍ti, wɛ̀ɛ̀ ɛ bɛle̍ bɛ nu bàle‑a̍ gbǎwin wo̍h˖ sɔ̍n. 18 Wɛ̀ɛ̀ ɔ dɛ‑ê ɛ, ɔ kpa ɛ klɔ̀. Ɔ kpaa ɛ klɔ̀ na̍, wɛ̀ɛ̀ ɔ‑a̍ clɛ̀nde̍ Nao̍mì je̍ ɛ kà ne̍ ɔ poa dɛ˖ tɛ̀n cɔ̍. Wɛ̀ɛ̀ ɔ sâ‑le̍ digbadeh ne̍ ɔ sie e̍aka‑o̍ ti na̍ tà, ɔ nyî i ɔ‑a̍ clɛ̀nde̍ na̍. 19 Wɛ̀ɛ̀ Nao̍mì a jla̍ ɔ ti, ɔ nane̍, “Bɔ̍ bɛ nè ˆpolê wâ dɛ˖ tɛ̀n sɔ̀na̍àti̍? Nyesoa bɔ po nyɔ ne̍ ɔ̂ kɔn ji̍e̍ je̍a‑o̍ mû blo̍h kpo̍h na̍ mla bò.” Wɛ̀ɛ̀ ɔ tû Nao̍mì nyê, ɔ nane̍, “Nɛmɛju ne̍ ɔ̂ kɔn bɔ̍ n̍e̍ nulîa konkòàn sɔ̀na̍àti̍ na̍‑a̍ nyle̍ mo Bo̍asèh.” 20 Wɛ̀ɛ̀ Nao̍mì a wlu‑le̍ ɔ bò, ɔ nane̍, “Nyesoa bɔ po ɔ mla bò, Nyesoa ne̍ ɔ̂ ne̍ siea‑o̍ ɔ‑a̍ tamà ti ko̍ klo̍n neyɔ˖ tajì mɛ̍yɔ˖‑a̍ sìɛ̍ ka nunuɛ bò na̍, bɔ po ɔ mla bò! N̂ a je̍ Bo̍asèh nâ, ɔ mo â‑a̍ si̍e̍tèh pantòn pì. Ɔ mo nyɔ˖ ne̍ î kɔn bî ye̍a âmô nya mô na̍‑a̍ nyɔ.” 21 Wɛ̀ɛ̀ Wlu̍fû pa‑o̍, ɔ a wlu‑le̍ Nao̍mì bò, ɔ nane̍, “Bo̍asèh plɛle̍ mu̍ kê, ɔ nane̍ be̍ nê‑o̍ ɔ‑a̍ dɛ˖ kpa̍nyɔ˖ na̍ de, be̍ bɔ̍ tà tê mumuɛ ɔ‑a̍ klè na̍ bɛ ye̍ sɔ̀n wɛ̂.” 22 Wɛ̀ɛ̀ Nao̍mì wɔ̍nê ɛ bò, ɔ nane̍, “Iin, n̍‑a̍ ju̍, ɛmɛ nè ɛ̂ mo sìɛ̍ dɛ, ɛ̀bɛ̀ mɔ̂ tajì ɔ‑a̍ nylɔ̍ nebajloh˖ so̍n ba ye̍ konkòàn a nu kle̍ ɔ‑a̍ bɔ̍, sìè‑o̍ ˆye̍‑le̍ nye-putu tê‑a̍ bɔ̍ mu. ˆYemâ‑le̍ bɔ̍ tê mu, ti tê ɛ‑a̍ nɛmɛjlu na̍ a mu‑o̍ mû ta̍ba̍ta̍ bò jalêh.” 23 Ɛ‑a̍ tèh wɛ̀ɛ̀ ko̍ Bo̍asèh‑a̍ nylɔ̍ nebajloh˖ na̍ de nè Wlu̍fû nɛ̍ ti ɔ a polê dɛ˖ tɛ̀n bàle tajì wi̍tî‑a̍ kpankpa̍ɛ̍n ye‑o̍ ti wɛ̂. Dɛ˖ kpankpa̍ɛ̍n nâ kpa co̍h˖ sɔ̍n. Ɛ wɛ̂a‑o̍ ti na̍, wɛ̀ɛ̀ ko̍ ɔ‑a̍ clɛ̀nde̍ na̍ bò nè ɔ ne wâ. |
The Bible in Klao © The Bible Society in Liberia, 2010.
Bible Society in Liberia