Obàdi̍yâ 1 - Nyesoa‑a̍ Win

¹ Nya tèh ne̍ Tèhwluyɔ Obàdi̍yâ wlua nà. Kɔnyɔ̂ Slɔ̀n nè ɔ̂ wlu tèh nâ ko̍ dakɔ̍ ne̍ î moa Edɔmò nyɔ˖ fuɛ̍. Kɔnyɔ̂ dlo ɔ‑a̍ tàdloyɔ kle̍ dakɔ̍˖ pôh nye̍, wɛ̀ɛ̀ â wɔ̍n ɔ‑a̍ win ne̍ ɔ kpaa na̍: “A nɛ, bâ mu bâ ye̍ Edɔmò nyɔ˖ toh bò fɔ̀n!”

Kɔnyɔ̂ a Mu Edɔmò Nyɔ˖ Suɛ̀n Tû

² Kɔnyɔ̂ a wlu‑le̍ Edɔmò nyɔ˖ bò, ɔ nane̍: “A mô‑o̍ ti, n̍ a mu a‑a̍ kpe̍h blɔ̀‑ê kle̍ dakɔ̍˖ nye̍, dakɔ̍˖ pôh‑a̍ ji̍e̍ a mu amo flɛ̀n.

³ A‑a̍ ji̍e̍˖ ti boabo̍ɛ̍ po amo bobòɛ̀ e̍ti. A‑a̍ klɔ̀˖ fuɛ̀˖ ne̍ a ti̍an kli̍ ti, i ne‑le̍ toh ple‑lâ jakla̍˖ ne a a polêa sɔ̍bo̍h˖ kli̍. Kle̍ nya tlon tloh˖ dlo̍ nè a ti̍n, ɛ‑a̍ tèh, a a tû‑le̍ a‑a̍ nyano wlôh kli̍ ti bɛ̀ɛ̀, ‘Nyɔ bɛle̍ bɔ ye̍‑la̍ âmô tà nâ sâ bɔ ye̍ âmô blɛe̍ ja?’

⁴ A a̍ ta mâ ɛ jlɛ a po a‑a̍ klɔ̀˖ kle̍ nya tlon tà, kà ne̍ ke a poa ɔ‑a̍ tle̍ kle̍ jei̍‑a̍ tà tontlɔ̍n, ɛ̂ a môa ti kà ne̍ ɛ a jie̍aka‑le̍ jatlèn bò ne, kao̍, n̍ a mu‑le̍ amo sâ be̍ ye̍ amo blɛe̍ ja. Kɔnyɔ̂‑a̍ win nè.

⁵ “Jli̍yɔ˖, mɔ̀ɔ̍ dɛ˖ kpe̍h kpalêhyɔ˖ ye nyepôh bò pa mato̍n, ne̍e̍ dɛ˖ ne̍ i‑a̍ wlôh˖ a jla̍a‑a̍ popo̍h nè i a kpa. Klèpoh‑a̍ kpa̍nyɔ˖ ye klèpoh kpa̍n mu, i a sie‑o̍ klèpoh na̍‑a̍ tɛ̂n. Kɛɛ amo nâ, a‑a̍ tayɔ˖ a mu a‑a̍ ka kuku̍ gbè siè.

⁶ Amo Isɔ̂‑a̍ ju̍‑a̍ jlu̍ nâ, nyepôh a mu a‑a̍ ti tû dɛ˖ dɛ˖ kli̍ ti pɔ̂n, i a mu a‑a̍ kɔnkɔ̂n dɛ˖‑a̍ mùɛ̍ kplu̍n.

⁷ A‑a̍ ken gmà dakɔ̍˖ pôh‑a̍ mùɛ̍ a mu amo bo‑ê, bi ye̍ amo ti sâ, ba ye̍‑o̍ a‑a̍ blo̍h na̍ kpo̍h dɛ. Nyepôh ne̍ î tajì amo so̍n, a a wonwɔ̍nêa win nyati, i a mu amo bò fɔ̀n bi ye̍ amo du. Nyepôh ne̍ î tajì amo so̍n, a a dilîa‑o̍ tà dôɛ̀ dɛ, i a mu a‑a̍ tèh‑a̍ ka̍n˖ gbâ ba ye̍ ti blɛ, kɛɛ a‑a̍ wlôh˖ se ɛ je̍ mu.”

⁸ Kà ne̍ Kɔnyɔ̂ na̍ da̍a de nà, ɔ nane̍, “Kle̍ sènjlowoh ne̍ n̍ a mua Edɔmò nyɔ˖ suɛ̀n tûlî na̍ kli̍, n̍ a mu i‑a̍ na̍ kɔnyɔ˖ na̍ gbè siè. Ne̍e̍ imo Isɔ̂‑a̍ ju̍‑a̍ jlu̍ ne̍ î moa Edɔmò nyɔ˖ nâ, n̍ a mu ɛ nu, tèh nyati wɔnwɔ̍ɛ̍n ne̍ sê‑le̍ i nye̍ ne, kle̍ i‑a̍ blìe̍ ne̍ ɛ̂ moa tloh˖ dlo̍ blo̍h na̍ kpo̍h.

⁹ Ne̍e̍ mɔ̂ Temân klɔ̀ fuɛ̀, n̂‑a̍ toh fɔ̀nyɔ˖ a mu fanò ti kpa̍, ne̍e̍ Edɔmò blo̍h‑a̍ tabɔ̂ pì wɛ̀ a mu dla̍‑ê.

Dɛ Ne̍ Ɛ̂ Kɔn Tèh Edɔmò Nyɔ˖ a Mua Suɛ̀n Tû‑ê

¹⁰ “Katèh amo Edɔmò nyɔ˖, a‑a̍ de̍a̍jlu̍ Islɛ̀o, î moa Jèkɔ̍pôh‑a̍ jlu̍ na̍, a kpalêh i‑a̍ dɛ˖ kpe̍h, ɛtajì a dla̍ ɛ‑a̍ nyɔ˖ tê. Ɛ‑a̍ tèh, a a mu wâ tèn klo̍n bò ne wɛ̀, ɛtajì n̍ a mu ɛ nu ba ye̍ gbè siè ko̍ ti wɛ̀ bò.

¹¹ Tayɔ˖ wa Islɛ̀o klɔ̀˖‑a̍ bublô˖ wɔn˖, i kelê i bò. Dakɔ̍˖ tê‑a̍ nyepôh nâ kpa Jɛ̂lu̍salɛ̀m klɔ̀‑a̍ kɔnkɔ̂n dɛ˖. I wla̍ kekàê ti bɛ ye̍ ɛ tɔnê ɛ‑a̍ klɔ̀ waka̍ ne̍ dakɔ̍˖ a mua kpa. Kle̍ ti na̍ kli̍, wɛ̀ɛ̀ a po ken de, a se‑o̍ Islɛ̀o bò ma̍, ɛ‑a̍ tèh a‑a̍ ka a mô wâ ti kà ne̍ dakɔ̍˖ klo˖ nâ‑a̍ nyɔ˖.

¹² Ti ne̍ a‑a̍ de̍a̍jlu̍ Ju̍dào blo̍htìè‑a̍ nyepôh nea‑le̍ moeti̍ sinsiɛn kli̍ na̍, ɛ‑a̍ tèh se kɔn bɛ ye̍ o̍‑le̍ amo pɔlòh kli̍ po. Ti ne̍ i a je̍lêa suɛ̀n na̍, a se kɔn ba ye̍ o̍ ɛ‑a̍ mona̍ a nu. Ti ne̍ i a peplalêa ti na̍, a se kɔn ba ye̍ o̍ i a ceale̍h.

¹³ Ti ne̍ n̍‑a̍ nyepôh nea‑le̍ moeti̍ sinsiɛn kli̍ na̍, a se kɔn ba ye̍ o̍‑le̍ i‑a̍ klɔ̀˖ na̍ kli̍ pa. Ti ne̍ i nea‑le̍ moeti̍ sinsiɛn kli̍ na̍, a se kɔn ba ye̍ o̍ i‑a̍ kɔnkɔ̂n dɛ˖ kplu̍n. Ti ne̍ i nea‑le̍ moeti̍ sinsiɛn kli̍, ɛ se kɔn bɛ po o̍‑le̍ amo pɔlòh kli̍.

¹⁴ Ti ne̍ Ju̍dào‑a̍ nyɔ˖ a kitìèa i‑a̍ tayɔ˖ ju̍ na̍, a se kɔn ba ye̍ o̍‑o̍ wìgmàleh ti nyla, ba ye̍ o̍ i dla̍. Ti ne̍ i‑a̍ nyɔ˖ ne̍ î dɛa‑le̍ tayɔ˖ kwa a peplalêa ti na̍, a se kɔn ba ye̍ o̍ i kpon, ba ye̍ o̍ i tayɔ˖ kwa po de.

Kɔnyɔ̂‑a̍ Dakɔ̍˖ Pôh‑a̍ Tèh Bò Tutùɛ̍

¹⁵ “Sènjlowoh na̍ kwa̍n bò, mɔ̍ Kɔnyɔ̂, be̍ ye̍ dakɔ̍˖‑a̍ mùɛ̍ tèh bò tû. Amo Edɔmò nyɔ˖, dɛ˖ ne̍ a nua nyepôh tê, imi dôɛ̀ na̍ nè î a mu amo wɔn ti kɔ kê. Dɛ˖ kuku̍˖ ne̍ a nua na̍, i a mu o̍ amo de kɔ.

¹⁶ Amo Ju̍dào, ka dôɛ̀ ne̍ a je̍a suɛ̀n tutùɛ̍ kle̍ n̍‑a̍ nyêkɔn tloh kpo̍h, ɛ nylilîa amo wɔn ti, ka ne̍ nyɔ a na̍a wɔn nenɛ dɛ‑a̍ tâpɛ̌ wo̍h na̍, kla̍ nè dakɔ̍˖ pôh ne̍ î gbâa amo wɔn nâ, i‑a̍ mùɛ̍ a mu wɔn nenɛ tâpɛ̌ wo̍h dôɛ̀ na̍ na̍. I a mu ɛ‑a̍ dɛ ne̍ ɛ̂ nylia wɔn, ɛ̂ sìèa‑o̍ ti na̍, i‑a̍ tèh bi ye̍ ti wɛ̂ fuu, kà ne̍ i se o̍aka‑la̍ klo̍n nâ ne.

Ke Ne̍ Islɛ̀o a Mua Kpa

¹⁷ “Kɛɛ nyepôh ne̍ î nea‑le̍ Sa̍yɔ̂n tloh dlo̍ na̍, ɛ‑a̍ nyɔ˖ tê a mu‑le̍ suɛ̀n tutùɛ̍ na̍ kwa dɛ, ne̍e̍ kle̍ a mu nyêkɔn tà tûe. Ne̍e̍ Jèkɔ̍pôh‑a̍ ju̍‑a̍ jlu̍ na̍, i a mu i‑a̍ blo̍h ne̍ ɛ̂ kɔan‑o̍ i bò na̍ de je̍.

¹⁸ Jèkɔ̍pôh pôh a mu ti mô kà ne̍ wanwan nɛ, Jòsɛ̍fôh pôh a mu mo̍ kà ne̍ nɛbà. Kɛɛ Isɔ̂ pôh a mu ti mô kà ne̍ jɛjɛ kwla̍. Jèkɔ̍pôh tajì Jòsɛ̍fôh pôh nâ, i a mu Isɔ̂ pôh gbè siè kà ne̍ nɛ a sin‑êa dɛ, i‑a̍ nyɔ wɛ̀ se‑le̍ ɛ kwa dɛ mu bɔ ye̍ klo̍n ne, katèh mɔ̍ Kɔnyɔ̂ nè ɔ̂ da̍‑la̍.

¹⁹ “Ju̍dào blo̍htìè‑a̍ nyɔ˖ ne̍ î ti̍an‑le̍ ɛ‑a̍ jlo̍ dlo̍ waka̍ ne̍ ɛ̂ moa Nɛkɛ̀bôh kpo̍h na̍, i a mu‑o̍ Isɔ̂‑a̍ ju̍‑a̍ jlu̍ ne̍ î moa Edɔmò nyɔ˖‑a̍ blo̍h na̍ kpo̍h ti̍n. Ne̍e̍ i‑a̍ nyɔ˖ ne̍ î ti̍an‑o̍ ɛ‑a̍ blablɛ̍˖ dla̍‑lâ na̍, i a mu Fili̍sèh nyɔ˖‑a̍ blo̍h na̍ kpon. Islɛ̀o blo̍h‑a̍ nyɔ˖ ne̍ î ti̍an‑le̍ i‑a̍ blo̍h na̍‑a̍ jlo̍ sɔ̂ntì waka̍ kpo̍h na̍, i a mu Ɛflài̍mò pantòn‑a̍ blo̍htìè na̍ de je̍ de, ɛtajì Sama̍li̍à blo̍htìè. Ne̍e̍ Bɛnja̍mìn pantòn‑a̍ nyepôh, i a mu Kìlea̍dèh blo̍htìè kpon.

²⁰ Jlo̍ sɔ̂ntì Islɛ̀o nâ‑a̍ tabɔ̂‑a̍ nyɔ˖ ne̍ î mu o̍aka ple kwla̍ na̍, i a mu de ji. I yemâ de ji, i a mu Fɔèni̍ki̍à blo̍h kpon. I a mu ɛ‑a̍ kponkpoɛn na̍ Sàwlefa̍tèh klɔ̀ nyli‑ê. Jɛ̂lu̍salɛ̀m klɔ̀‑a̍ nyɔ˖ ne̍ î mu o̍aka ple kwla̍, kle̍ Sefa̍wla̍dèh klɔ̀ na̍, i a mu de ji. I yemâ de ji, i a mu Ju̍dào‑a̍ blo̍htìè na̍‑a̍ jlo̍ dlo̍ waka̍ ne̍ ɛ̂ moa Nɛkɛ̀bôh‑a̍ klɔ̀˖ kpon.

²¹ Jɛ̂lu̍salɛ̀m klɔ̀‑a̍ tabɔ̂ ne̍ î a mua toh duyɔ˖ dɛ nu nâ, i a mu Edɔmò blo̍h kpon, bi ye̍ ɛ a na‑ê, bi ye̍‑o̍ ɛ dlo̍‑e̍ ne. Ne̍e̍ Kɔnyɔ̂‑a̍ nyano nè ɔ̂ a mu i‑a̍ klɔbâ dɛ nu.”