Mati̍u̍ 5 - Nyesoa‑a̍ Win

Jòso Kpa Win Ko̍ Tloh Dlo̍

¹ Jòso je̍a nyepôhjlù na̍, i wɛ̂a de na̍, wɛ̀ɛ̀ ɔ mu‑le̍ tloh dlo̍, ɔ ko ti. Ɔ‑a̍ denajlu wɛ̂lêa‑o̍ ɔ bò de na̍,

² wɛ̀ɛ̀ ɔ a tɔnê i, ɔ nane̍,

³ “Nyɔ˖ ne̍ î jipoa ɛ ne bɛ̀ɛ̀ kle̍ Nyesoa dɛ nunuɛ kli̍, i‑a̍ nyano-a̍ kpe̍h se bɛle̍ bɛ ye̍ i na‑ê na̍, sankàn ko̍ i bò, dɛnɛ̀nu, Nyesoa‑a̍ klɔbâ dɛ na̍ a mu i na‑ê.

⁴ Nyɔ˖ ne̍ wɔtèh a nua, sankàn ko̍ i bò, dɛnɛ̀nu, Nyesoa a mu‑le̍ i wlôh kli̍ ti tû.

⁵ Nyɔ˖ ne̍ î a jaa i‑a̍ nyano blɛe̍, sankàn ko̍ i bò, dɛnɛ̀nu, mla ne̍ ɛ̂ kɔn tamà Nyesoa poa‑le̍ na̍, i a mu ɛ je̍.

⁶ Nyɔ˖ ne̍ dɛ˖ ne̍ Nyesoa a jla̍a bi nua, î kɔn wlôh˖ a sian ko̍ i‑a̍ nunuɛ bò na̍, sankàn ko̍ i bò, dɛnɛ̀nu, Nyesoa a mu‑le̍ i pɔlòh kli̍ po.

⁷ Nyɔ˖ ne̍ î a je̍a nyepôh wɔtèh ji̍e̍, sankàn ko̍ i bò, dɛnɛ̀nu, Nyesoa a mu i wɔtèh ji̍e̍ je̍ kê.

⁸ Nyɔ˖ ne̍ î a wla̍a‑o̍ i‑a̍ wlôh˖ Nyesoa bòti, sankàn ko̍ i bò, dɛnɛ̀nu, i a mu Nyesoa je̍.

⁹ Nyɔ˖ ne̍ î moa ni̍ ti wlanyɔ˖ kle̍ nyepôh nye̍, sankàn ko̍ i bò, dɛnɛ̀nu, Nyesoa a mu i ɔ‑a̍ jlu̍ da̍lêh.

¹⁰ Nyɔ˖ ne̍ î kɔn kplen slɛle̍a e̍ kle̍ Nyesoa dɛ kli̍, ɛ‑a̍ tèh nyepôh a tûa suɛ̀n, sankàn ko̍ i bò, dɛnɛ̀nu, Nyesoa a mu i‑a̍ klɔbâ dɛ nu.

¹¹ “Nyepôh yemâ a‑a̍ nyle̍ ji̍e̍ a nyli‑ê, i yemâ amo suɛ̀n a tû, mɔ̀ɔ̍ i yemâ amo seh kpɛntɛ̍n˖ fuɛ̀‑a̍ klo˖-klò˖ wɔnti a tlo̍nê ko̍ n̍‑a̍ de kɔ tà, sankàn ko̍ amo bò.

¹² A nu nyamònà, bɛ po amo sankàn e̍ti, dɛnɛ̀nu, a‑a̍ slo̍n sâlêh dɛ ne̍ ɛ̂ nea‑le̍ slɛnwɔ̀n, ɛ boa̍ cɔ̍. Nyesoa‑a̍ tèhwluyɔ˖ pôh ne̍ î ne o̍aka ti ple̍h ɛ yea amo jɛ nâ, ka dôɛ̀ na̍ nè nyepôh tû i suɛ̀n.

Klo̍n Nâ‑a̍ Tɔ̍n Tajì Ɛ‑a̍ Pepe̍

¹³ “Amo nè î mo tɔ̍n ko̍ klo̍n nâ‑a̍ nyepôh bò. Kɛɛ dɛ ne̍ ɛ̂ nea‑le̍ tɔ̍n bò, ɛ yea wɔn ne kà ne̍ tɔ̍n na̍, ɛ yemâ‑le̍ dɛ, kà bɛ nè nyɔ bɛle̍ bɔ nu wâ‑le̍ ɛ de popoɛ? Ɛ semâ‑le̍ ɛ bò ne, ne̍e̍ ɛ se wâ tɔ̍n de, ne̍e̍ ɛ se konkòàn kɔn de, sìèlê nyepôh kɔn bi wla̍ ɛ ti, bi ye̍ ɛ boh˖ tû.

¹⁴ “Amo nè î mo pepe̍ ko̍ klo̍n nâ bò, klɔ̀ ne̍ ɛ̂ nea‑o̍ tloh dlo̍, nyɔ se ɛ‑a̍ sìsiɛ bɛle̍.

¹⁵ “Nyigbe ne̍ tlà na̍pên, ɔ ne̍ tû‑le̍ ɔ dɛ gmasòn ti. Nyɔ a tû‑o̍ ɔ dɛ dlo̍ ti, ɔ ye pepe̍ a to ko̍ nyɔ wɛ̀ bò kle̍ sla̍ kli̍.

¹⁶ Ka dôɛ̀ na̍ nè a‑a̍ sìɛ̍ bɛ fan kà ne̍ pepe̍ ko̍ nyepôhjlù ju̍, i ta ɛ je̍, bi ye̍ a‑a̍ mi̍ ne̍ ɔ̂ nea‑le̍ slɛnwɔ̀n sàn.

Tèh Ko̍ Tete̍˖ Pôh Fuɛ̍

¹⁷ “Nyesoa‑a̍ tete̍˖ pôh ne̍ Mo̍si̍sì cle̍a na̍, ɛtajì dɛ˖ ne̍ Nyesoa‑a̍ tèhwluyɔ˖ wlua kle̍ i‑a̍ cle̍hdɛ̂˖ pôh kli̍ na̍, ˈse‑o̍ i sâ ji. A‑a̍ wlôh˖ bi bɔ̍ ɛ jeje̍ɛ̍ bɛ̀ɛ̀ n̍e̍ ji be̍ ye̍‑o̍ i sâ. N̍e̍ ji bi ye̍‑le̍ ti ji̍‑ê.

¹⁸ A po nɔkùn˖ ti, be̍ plɛle̍ amo, klo̍n nâ se la̍ wâ‑o̍ ne de, mɔ̀ɔ̍ slɛnwɔ̀n se la̍ wâ‑o̍ ne de, ple̍h Nyesoa‑a̍ tete̍˖ pôh na̍‑a̍ dɛ planplo̍n gbe nyano bɛ ye̍ la̍‑o̍ sâ‑ê. Dɛ wɛ̀ ne̍ i‑a̍ mùɛ̍ nylaa‑o̍ pên ti, ɛ kɔn bɛ ye̍ nu‑ê.

¹⁹ Ɛ‑a̍ tèh, mɔ̂ nyɔ ne̍ ɔ̂ sea‑o̍ tete̍˖ pôh nâ‑a̍ dɛ planplo̍n gbe nyano tû mu, ɔ̂ a mu ɛ nu nyɔ tê ne̍ sêa‑o̍ ɛ tû kê, n̂‑a̍ tèh se klan mu kle̍ Nyesoa‑a̍ klɔbâ dɛ na̍‑a̍ ti kli̍. Ka dôɛ̀ na̍ nè nyɔ wɛ̀ ne̍ ɔ̂ a mua‑o̍ i tû, ɔ̂ a mua nyepôh tê tɔnê bi ye̍a‑o̍ i tû, ɔ‑a̍ tèh a mu boa̍ cɔ̍ kle̍ Nyesoa‑a̍ klɔbâ dɛ na̍‑a̍ ti kli̍.

²⁰ N̍ a plɛle̍a amo nâ, ple̍h ba ye̍ mâ Nyesoa‑a̍ klɔbâ dɛ na̍ je̍, a‑a̍ Nyesoa tutùɛ̍ kɔn bɛ sìè‑o̍ tete̍ tɔnê nyɔ˖ tajì Falìsi̍sì nyɔ˖‑a̍ Nyesoa tutùɛ̍.”

Jloh Kpakpa̍ɛ̍

²¹ Wɛ̀ɛ̀ Jòso a kpa ɔ‑a̍ win na̍, ɔ nane̍, “A wɔ̍n ti kà ne̍ Nyesoa plɛle̍a nyɔ˖ ne̍ î ne o̍aka ti, ɔ nane̍, ‘Bɔ̍ nyɔ dladla̍ɛ̍. Mɔ̂ nyɔ ne̍ ɔ̂ a mua nyɔ dla̍, tèh a mu mû ma.’

²² Kɛɛ n̍ a plɛle̍a wâ amo nâ, nyɔ wɛ̀ ne̍ ɔ̂ a mua ɔ‑a̍ ma̍è jloh kpa̍lêh nyano, tèh a mu ɔ ma. Nyɔ wɛ̀ ne̍ ɔ̂ a mua‑le̍ ɔ‑a̍ ma̍è bò wlu bɛ̀ɛ̀ ‘Mɔ̂ nye-putu nâ,’ ɔ a mu‑o̍ tèhtûyɔ˖ ju̍ mu kle̍ jìwɔn. Nyɔ ne̍ ɔ̂ a mua‑le̍ ɔ‑a̍ ma̍è bò wlu bɛ̀ɛ̀, ‘Mɔ̂ boyɔ ne̍ ɔ̂ kɔn tèh sea‑le̍ dɛ ji̍ kɔ nâ,’ ɛ‑a̍ nyɔ na̍ a mu suɛ̀n jakla̍ je̍ kle̍ nɛ nye̍.

²³ Ɛ‑a̍ tèh, ˆyemâ‑le̍ n̂‑a̍ Nyesoa‑a̍ nyinyǐ dɛ momà kpo̍h polê clɛ̍n kpo̍h kpa, ple̍h i yemâ‑le̍ mû kli̍ kpa̍ bɛ̀ɛ̀ tèh ne‑o̍ mɔ̂ tajì nyɔ tê panpe̍n,

²⁴ sie‑o̍ n̂‑a̍ nyinyǐ dɛ na̍ momà kpo̍h polê clɛ̍n na̍ kpo̍h ti, mu‑le̍ nyɔ na̍ bò, a wlan ni̍ ti, ple̍h ˆye ji, ˆye n̂‑a̍ dɛ na̍ Nyesoa nyî.

²⁵ “Nyɔ yemâ mû sama̍ a mu, ti bɛ nyɛ̂ de ti, a wlan ni̍ ti, ɔ ne̍ sê mû kpa, ɔ ne̍ sê‑le̍ mû tèhtûyɔ kwa po, tèhtûyɔ na̍ ne̍ sê‑le̍ mû ɔ‑a̍ tàdloyɔ kwa po, ɔ ne̍ sê mû jě po.

²⁶ Be̍ plɛle̍ wâ amo, ˆsemâ ɛ nu, ˆyemâ jě po‑ê, n̂ a mu‑le̍ jě na̍ ti nyɛ̂ ˆye tete̍ ne̍ i poa mû dlo̍ na̍‑a̍ mùɛ̍ sâ. Ɛ wɛ̂ mâ‑le̍ ple̍h bi ye̍ mû kwa tati̍.

Wlawlèh Nunuɛ

²⁷ “A wɔ̍n ti kà ne̍ Nyesoa wlu o̍aka bɛ̀ɛ̀, ‘Bɔ̍ ˆsie‑o̍ n̂‑a̍ nyiɔ mɔ̀ɔ̍ n̂‑a̍ nylɔ̍ ti, ˆkɔ‑o̍ nyɔ tê de nunuɛ.’

²⁸ Kɛɛ n̍ a plɛle̍a amo nâ, nyɔ yemâ nylɔ̍ ti mô, ɔ yemâ ɔ to̍n bòti mlalêh, ne̍e̍ wlawlèh nè ɔ nu ko̍ ɔ‑a̍ nyano tae̍ na̍.

²⁹ Ɛ‑a̍ tèh, n̂‑a̍ dilâ ji̍e̍ yemâ ɛ a nu ˆyemâ kplen kuku̍˖ a nu, sâ‑le̍ ɛ ne, po ɛ de. Ɛ a mu‑o̍ ti wɛnê ˆye̍ n̂‑a̍ fuɛji̍‑a̍ dɛ wì sie sìè‑o̍ n̂‑a̍ mùɛ̍, ˆye̍‑le̍ ta̍n kpa̍.

³⁰ Mɔ̀ɔ̍, n̂‑a̍ dilâ son yemâ ɛ a nu ˆyemâ kplen kuku̍˖ a nu, cɛn ɛ e̍, po ɛ de. Ɛ a mu‑o̍ ti wɛnê ˆye̍ son dôɛ̀ wì sie sìè‑o̍ n̂‑a̍ mùɛ̍, ˆye̍‑le̍ ta̍n kpa̍.

Nylɔ̍ Tajì Nɛmɛju‑a̍ Bobɔ̍lêɛ

³¹ “I wlu‑ê kê bɛ̀ɛ̀, ‘Nyɔ wɛ̀ ne̍ ɔ̂ a jla̍a ɔ‑a̍ nylɔ̍‑a̍ bɔbɔ̍ɛ̍, bɔ cle̍h ɛ‑a̍ cle̍hdɛ̂.’

³² Kɛɛ n̍ a plɛle̍a amo nâ, nyɔ‑a̍ nylɔ̍ semâ gblâ po ple̍h ɔ yemâ ɔ bɔ̍, nylɔ̍ na̍ yemâ nyiɔ tê kɔn, ne̍e̍ ɔmɔ nyɔ na̍ nè ɔ̂ nu ɛ ne nylɔ̍ na̍ ye gblâ po. Wlae̍de, nyɔ dede ne̍ nylɔ̍ na̍ a mua kɔn na̍, ɛ mo wlawlèh ɔ ye ɛ nu kê.

Tamà Popoɛ

³³ “A wɔ̍n ti kê kà ne̍ Nyesoa wlu bɛ̀ɛ̀, ‘ˆYemâ‑le̍ tamà po, bɔ̍‑o̍ n̂‑a̍ win na̍ sasàɛ̀. Dɛ ne̍ ˆnane̍ n̂ a mua nu, ˆpolêa Nyesoa e̍ti na̍, ˆkɔn bê ye̍ ɛ nu.’

³⁴ Kɛɛ be̍ plɛle̍ wâ amo, a yemâ‑le̍ tamà a po, a bɔ̍ ɛ Nyesoa e̍ti polêɛ fuu! A bɔ̍ ɛ slɛnwɔ̀n e̍ti polêɛ. Dɛnɛ̀nu, Nyesoa mo ɛ‑a̍ klɔbâ, ne̍e̍ ɛ mo ɔ‑a̍ ti ko‑lâ.

³⁵ A bɔ̍ ɛ klo̍n nâ e̍ti polêɛ nyano, ɛ mo ɔ‑a̍ boh˖‑a̍ fɔ‑lâ. Bɔ̍ ɛ Jɛ̂lu̍salɛ̀m klɔ̀ e̍ti polêɛ nyano, dɛnɛ̀nu, ɛ mo Nyesoa‑a̍ klɔ̀ fuɛ̀.

³⁶ Mɔ̀ɔ̍ bɔ̍ ɛ n̂‑a̍ dlo̍ e̍ti polêɛ (kà ne̍ nyɔ a wlua bɛ̀ɛ̀, ‘Bɛ kpa n̍‑a̍ dlo̍’), dɛnɛ̀nu, nui̍ ne̍ î nea‑o̍ mû dlo̍, jɔplì, mɔ̀ɔ̍ nui̍ jlekpokpò˖ ò, ˆse ɛ‑a̍ dɛ‑a̍ nunuɛ bɛle̍.

³⁷ ˆYemâ tèh bò wɔ̍nê, n̂‑a̍ wɔnwɔ̍ɛ̍n‑a̍ mùɛ̍ bɛ tûe ‘Inbo̍.’ ˆSemâ dɛ bò wɔ̍nê, n̂‑a̍ kalèɛ‑a̍ mùɛ̍ bɛ tûe, ‘Yàa̍.’ ˆYemâ‑o̍ dɛ tê kɔ‑ê, ne̍e̍ ku̍ nè ɔ̂ po‑le̍ ɛ mû wɔn na̍.

Kpa Sasàɛ̀‑a̍ Tèh

³⁸ “A wɔ̍n ti kà ne̍ i wlu‑êa bɛ̀ɛ̀, ‘Nyɔ yemâ ɔ‑a̍ ma̍è‑a̍ ji̍e̍ wa, ɔ‑a̍ ji̍e̍ bɛ wa‑ê kê. Nyɔ yemâ ɔ‑a̍ ma̍è nyi̍ɛ̍ wɔn sâ, bɔ sâ‑ê nyi̍ɛ̍ wɔn kê.’

³⁹ Kɛɛ be̍ plɛle̍ wâ amo, nyɔ yemâ mû dɛ nu, bɔ̍ kpa sasàɛ̀. Nyɔ yemâ‑o̍ n̂‑a̍ dilâ kagbà‑e̍ kpa̍ polê, to‑o̍ ɔ n̂‑a̍ kagbà tê na̍ bò.

⁴⁰ Nyɔ yemâ‑le̍ mû tete̍ sla̍ kli̍ kpa, ɔ yemâ n̂‑a̍ wowla̍ a jla̍, nyî ɔ n̂‑a̍ ko̍têh kê.

⁴¹ Nyɔ yemâ mû kpe̍h kpalêh, ɔ yemâ wlu bɛ̀ɛ̀, ‘Ble̍ n̍‑a̍ gbɛ̂ nâ,’ kpa‑le̍ ɛ klɔ̀ gbe ni̍ɛ̀ kpo̍h, ɛ yemâ wlu bɛ̀ɛ̀ nyɔ na̍ se‑o̍ klɔ̀ na̍ kpo̍h sielê mu, ɔ a mu ɛ nya sì, ne̍e̍ sì‑ê gbɛ̂ na̍, kpa‑o̍ ɛ klɔ̀ tê na̍ kpo̍h.

⁴² Dɛ tê‑a̍ tèh yemâ nyɔ kpon, ɔ yemâ ɛ mû jla̍lêh, ˆyemâ ɛ kɔn, nyî ɛ ɔ ne. Nyɔ ne̍ ɔ̂ a jla̍a bɔ̂ sɔ̀a mû dɛ, bɔ̍ ɛ moè popoɛ.

Jlɛ̂ N̂‑a̍ Tayɔ˖

⁴³ “A wɔ̍n ti bɛ̀ɛ̀, ‘Jlɛ̂ n̂‑a̍ ma̍è pôh, kɛɛ nyɛ̍ n̂‑a̍ tayɔ˖,’

⁴⁴ kɛɛ n̍ a plɛle̍a amo nâ, a jlɛ̂ a‑a̍ tayɔ˖. A batê ko̍ nyɔ˖ ne̍ î a tûa amo suɛ̀n‑a̍ tà.

⁴⁵ Kle̍ ɛ‑a̍ nunuɛ kli̍, a mo a‑a̍ Mi̍ Nyesoa‑a̍ jlu̍. Dɛnɛ̀nu, ɔ a nu ɛ jlo̍h a fan ko̍ sìɛ̍ nyɔ˖ tajì kplen kuku̍˖ nyɔ˖ bò. Wlae̍de, ɔ a to jakun ko̍ sìɛ̍ nyɔ˖ tajì kplen kuku̍˖ nyɔ˖ bò.

⁴⁶ A yemâ nyɔ˖ ne̍ î jlɛa amo‑a̍ popo̍h jlɛ, ne̍e̍ Nyesoa a mu amo slo̍n sâ? Nyɔ˖ ne̍ î moa wli̍ slanyɔ˖ nyano na̍, i a jlɛ nyɔ˖ ne̍ î jlɛa i ne!

⁴⁷ A yemâ a‑a̍ bàe̍ pôh‑a̍ popo̍h mɛ a po̍, ne̍e̍ dɛ bɛ nè ɛ̂ bɛle̍ bɛ̂ tɔnê wâ ɛ ne bɛ̀ɛ̀ a‑a̍ kplen ne ɛ‑a̍ dɔ̍? Nyɔ˖ ne̍ î sea Nyesoa nyɔ˖ nyano na̍, kla̍ nè i a nu ɛ ne.

⁴⁸ Ɛ‑a̍ tèh, amo nâ, dɛ wɛ̀ ne̍ a kɔan nunuɛ, a nu ɛ ne bɛ wɛ̂‑le̍ ti ka dôɛ̀ ne̍ a‑a̍ Mi̍ ne̍ ɔ̂ nea‑le̍ slɛnwɔ̀n‑a̍ nunu dɛ˖ wɛ̂a‑le̍ ti.”