Mati̍u̍ 25 - Nyesoa‑a̍ WinJòso Nane̍ Nyigbejû Bɔ So̍n E̍ti Ti Wɛ̀ 1 Wɛ̀ɛ̀ Jòso a wlu de, ɔ nane̍, “Kle̍ ti na̍ kli̍, Nyesoa‑a̍ klɔbâ dɛ na̍ a mu ti mô kà ne̍ nye̍sla̍n˖ nylɔ̍˖‑a̍ tàe̍ puɛ̀ nè î a mu nylɔ̍ kɔn so̍nslo̍n bò kle̍ nɛmɛju ne̍ ɔ̂ a jia nylɔ̍ kɔn na̍‑a̍ gbà. I ta a mu, i‑a̍ nyɔ ye‑o̍ ne, ne̍e̍ ɔ kpa ɔ‑a̍ cla̍n na̍pên. 2 I‑a̍ tàe̍ mù kɔn tɔ̂, kɛɛ tàe̍ mù tê na̍ se tɔ̂ kɔn. 3 Tàe̍ mù ne̍ î sea tɔ̂ kɔn na̍ se i‑a̍ na̍pên pôh na̍ cla̍n bò ble̍lê. 4 Kɛɛ tɔ̂ kɔnyɔ˖ neɛ mù na̍ po cla̍n dɛ˖ kli̍ ti, i ble̍lê i i‑a̍ na̍pên pôh na̍ bò. 5 Nylɔ̍ kɔnyɔ na̍‑a̍ jijiɛ wlɛ̂ de. Ɛ‑a̍ tèh nye̍sla̍n˖ nylɔ̍˖ na̍ a kpeklelê jei̍. Ɛ ta‑o̍ a wlɛ̂, wɛ̀ɛ̀ nylu̍ sì‑ê i. 6 “Ɛ nua wlò kpa̍‑lâ sèn kpa̍‑lâ na̍, wɛ̀ɛ̀ nyɔ tê a wesê, ɔ nane̍, ‘Nylɔ̍ kɔnyɔ na̍ a ji ò, a ji ɔ mòne̍ ò!’ 7 Nye̍sla̍n˖ puɛ̀ na̍‑a̍ mùɛ̍ dɛ blɛe̍. I polê i‑a̍ na̍pên pôh na̍ kwa bò, i po i‑a̍ tlɔ̀, i tlà i. 8 Wɛ̀ɛ̀ tàe̍ mù ne̍ î sea tɔ̂ kɔn na̍ a wlu‑le̍ ɛ‑a̍ tɔ̂ kɔnyɔ˖ na̍ bò, i nane̍, ‘A nyî âmô a‑a̍ cla̍n na̍‑a̍ dɛ˖, katèh â‑a̍ na̍pên pôh na̍ a ji mo̍.’ 9 Kɛɛ tɔ̂ kɔnyɔ˖ na̍ nane̍, ‘Yàa̍, â se wɔ̍n. Dɛnɛ̀nu, â‑a̍ cla̍n na̍ se fôh bâ ye̍‑o̍ i‑a̍ dɛ˖ sâ ko̍ amo bò. A mu‑le̍ tà ne̍ nyepôh a ploa cla̍n na̍, ba ye̍ cla̍n tèn ko̍ a‑a̍ na̍pên pôh na̍ bò.’ 10 Ɛ‑a̍ tèh se tɔ̂ kɔn nye̍sla̍n˖ neɛ mù na̍ dɛ‑o̍, i mu cla̍n tèn. I nyɛ̂‑le̍ ti, wɛ̀ɛ̀ nylɔ̍ kɔnyɔ na̍ nyli‑o̍. Tɔ̂ kɔnyɔ˖ neɛ mù ne̍ î wɛ̂a ɛ‑a̍ bɔ̀ na̍ tajì nylɔ̍ kɔnyɔ na̍ pa gbà, i mu so̍nslo̍n na̍ bò. Wɛ̀ɛ̀ nyɔ tê kan bôwɔn na̍. 11 “Ɛ nyɛ̂‑o̍ ti, wɛ̀ɛ̀ tàe̍ mù ne̍ î mu e̍aka cla̍n tèn na̍ nyli‑o̍ bô na̍ de, i a wesê nylɔ̍ kɔnyɔ na̍ ti, ‘Nyefùɛ̀, nyefùɛ̀, sâ âmô bô‑e̍ bâ ye̍ gbà pa!’ 12 Kɛɛ nylɔ̍ kɔnyɔ na̍ a tû i nyê, ɔ nane̍, ‘Se amo jipo kle̍ si̍e̍tèh wluwlùɛ̀ kli̍!’” 13 Jòso a jlàa ɔ‑a̍ win na̍, ɔ nane̍, “Ɛ‑a̍ tèh, a tû ɛ wlôh, dɛnɛ̀nu, a se ɛ jipo sènjlowoh, mɔ̀ɔ̍ ti ne̍ Nyigbe‑a̍ Ju̍ na̍ a mua jilî.” Nebajloh˖ Tan‑a̍ Tèh ( Duku̍ 19.11‑27 ) 14 Wɛ̀ɛ̀ Jòso po dɛ tu e̍ti de, ɔ nane̍, “Kle̍ ti na̍ kli̍, Nyesoa‑a̍ klɔbâ dɛ na̍ a mu ti mô kà ne̍ nɛmɛju tê nè ɔ̂ a ji‑o̍ ɔ‑a̍ blìe̍ dɛ, ɔ̂ a ji dagba̍ mu. Ɛ ple̍h bɔ ye̍a klɔ̀ blu na̍, ɔ da̍ ɔ‑a̍ nebajloh˖, ɔ sie i ɔ‑a̍ kɔnkɔ̂n dɛ‑a̍ mùɛ̍ kwa. 15 Ɔ ye i‑a̍ nyɔ ti mô, ne̍e̍ ɔ sie ɔ wli̍ kplo̍ ne̍ ɛ̂ bɛle̍a‑le̍ ɔ kwa. Ɔ sie ɛ‑a̍ ji̍sa̍lêh nyɔ na̍ kòli wli̍ jɛ˖‑a̍ fugbɛ̀˖ mù. Ɔ sie nyɔ tê na̍ fugbɛ̀˖ sɔ̍n. Ɛ‑a̍ nyɔ tê na̍, ɔ sie ɔ fugbɛ̀ dôɛ̀. Wɛ̀ɛ̀ ɔ blu klɔ̀, ɔ mu dagba̍ na̍. 16 Nebajloh ne̍ ɔ siea fugbɛ̀˖ mù na̍ mu, ɔ po‑le̍ wli̍ na̍ ploplo dɛ˖ kli̍, wɛ̀ɛ̀ ɔ je̍‑le̍ fugbɛ̀˖ mù tê. 17 Nyɔ ne̍ ɔ sie fugbɛ̀˖ sɔ̍n na̍ nu dɛ dôɛ̀ na̍ kê, wɛ̀ɛ̀ ɔ je̍‑le̍ fugbɛ̀˖ sɔ̍n tê. 18 Kɛɛ ɛ‑a̍ nyɔ ne̍ ɔ siea fugbɛ̀ dôɛ̀ na̍ mu, ɔ blu̍ bi̍tìè, kle̍ nè ɔ sìsielê ɔ‑a̍ nyefùɛ̀‑a̍ wli̍ na̍. 19 “Fohfôh ti sìa na̍, wɛ̀ɛ̀ i‑a̍ nyefùɛ̀ na̍ ji de. Ɔ jla̍ i ti kà ne̍ i nua wli̍ ne̍ ɔ sie i kwa na̍‑a̍ tèh. 20 Nebajloh ne̍ ɔ sie fugbɛ̀˖ mù na̍ ji, ɔ nane̍, ‘Nyefùɛ̀, fugbɛ̀˖ mù ne̍ ˆsie o̍aka mu̍ kwa na̍, i po‑o̍ fugbɛ̀˖ mù tê. Fugbɛ̀˖ puɛ̀ mɔ nà.’ 21 Nyefùɛ̀ na̍ nane̍, ‘Ɛ nlɔ ji̍e̍. ˆMo sìɛ̍ wlôh kpalêh nebajloh. Kà ne̍ ˆnua wli̍ digbi nâ‑a̍ ji̍e̍ bò tutùɛ̍ na̍, ɛ a tɔnê ɛ bɛ̀ɛ̀ ˆmo wlôh kpalêhyɔ. Ɛ‑a̍ tèh, n̍ a mu mû fohfôh dɛ˖ ti polê. Ji, mɔ̂ tajì mɔ̍ so̍n bâ nu sankàn!’ 22 “Wɛ̀ɛ̀ nebajloh ne̍ ɔ siea fugbɛ̀˖ sɔ̍n na̍ ji, ɔ nane̍, ‘Nyefùɛ̀, fugbɛ̀˖ sɔ̍n ne̍ ˆsie o̍aka mu̍ kwa na̍ po‑o̍ fugbɛ̀˖ sɔ̍n tê. Fugbɛ̀˖ nyìɛ̀ mɔ nà.’ 23 Wɛ̀ɛ̀ nyefùɛ̀ na̍ nane̍, ‘Ɛ nlɔ ji̍e̍. ˆMo sìɛ̍ wlôh kpalêh nebajloh. Kà ne̍ ˆnua wli̍ digbi nâ‑a̍ ji̍e̍ bò tutùɛ̍ na̍, ɛ a tɔnê ɛ bɛ̀ɛ̀ ˆmo wlôh kpalêhyɔ. Ɛ‑a̍ tèh, n̍ a mu mû fohfôh dɛ˖ ti polê. Ji, mɔ̂ tajì mɔ̍ so̍n bâ nu sankàn!’ 24 “Wɛ̀ɛ̀ nebajloh ne̍ ɔ siea fugbɛ̀ dôɛ̀ na̍ ji, ɔ nane̍, ‘Nyefùɛ̀, n̍e̍ jipo mû. ˆMo nyɔ ne̍ ɔ̂ kɔn dɛ klaan wɔn. Tà ne̍ ˆsea jɔdɛ̍˖ dɔ̍, ko̍ nè n̂ a sâ i ne, ɛtajì tà ne̍ ˆsea jɔdɛ̍˖ dɔ̍, ko̍ nè n̂ a kpa̍n i ne. 25 N̍ a ple o̍ n̂‑a̍ fanò, ɛ‑a̍ tèh, n̍e̍ po n̂‑a̍ wli̍ na̍ wlò. Mô‑lâ, dɛ ne̍ ɛ̂ kɔan‑o̍ mû bò na̍ nà.’ 26 “Nyefùɛ̀ na̍ wlu‑le̍ ɔ bò, ɔ nane̍, ‘ˆMo nebajloh ne̍ ɔ̂ flàan, ɛtajì ɔ̂ kɔn kplen nylia ji̍e̍. Kà ne̍ ɛ sea e̍ tɛn ˆyea ɛ jipo bɛ̀ɛ̀ tà ne̍ ˈsea jɔdɛ̍˖ dɔ̍, ko̍ nè n̍ a kpa̍n i ne na̍, 27 ˆmo nyɔ ˆye̍ e̍‑le̍ n̍‑a̍ wli̍ na̍ wli̍ kli̍ ti tûlî sla̍ kli̍ kpa, kle̍ tà ne̍ wli̍ a jaa wli̍ de na̍. Ti ne̍ n̍e̍ jia wâ de nâ, ne̍e̍ i po e̍‑o̍ mu̍ wli̍ tê.’ 28 Wɛ̀ɛ̀ ɔ plɛle̍ ɔ‑a̍ nebajloh˖ na̍‑a̍ nyɔ˖ tê, ɔ nane̍, ‘A sâ ɔ wli̍ na̍ kwa, a nyî i nyɔ ne̍ ɔ̂ jaa fugbɛ̀˖ puɛ̀ na̍. 29 Dɛnɛ̀nu, nyɔ ne̍ ɔ̂ kɔan dɛ, Nyesoa a mu ɛ kpo̍h ti polê, bɔ ye̍ fohfôh dɛ˖ kɔn. Kɛɛ nyɔ wɛ̀ ne̍ ɔ̂ sea dɛ kɔn, Nyesoa a mu‑le̍ ɔ dɛ gbe nyano ne̍ ɔ kɔn e̍aka na̍ bò sâ. 30 Ɔmɔ fofo̍ nebajloh nâ, a po‑le̍ ɔ kwijlè ne̍ ɔ a mua ne, bɔ ye̍a fîn, bɔ ye̍ gbìì a po.’ Gbɛ̀le̍h‑le̍ Ti Tèh Tutùɛ̍ 31 “Ti ne̍ Nyigbe‑a̍ Ju̍ a mua jilî kle̍ ɔ‑a̍ klɔbâ kpe̍h kli̍, bɔ ye̍a Nyesoa‑a̍ naje̍˖ pôh na̍‑a̍ mùɛ̍ ja, ɔ a mu‑le̍ ɔ‑a̍ klɔbâ kplâ kli̍ ti ko. 32 Nyepôhjlù ne̍ î nea‑la̍ klo̍n nâ bò‑a̍ mùɛ̍, i a mu de wɛ̂ ko̍ ɔ ju̍. Ne̍e̍ ɔ a mu i ji̍ ti sèsalêh kà ne̍ blablɛ̍˖ nya môyɔ nè ɔ̂ a sèsalêh ɔ‑a̍ blablɛ̍˖ tajì bɔ̀klɔ̍˖ ji̍ ti. Ɔ a mu i‑a̍ klo˖ sɔ̍n nu. 33 I‑a̍ nyɔ˖ ne̍ î kɔn kplen nlɔa ji̍e̍, ɔ mu‑le̍ i ɔ‑a̍ dilâ son kpo̍h po, ne̍e̍ bɔ ye̍‑le̍ i‑a̍ nyɔ˖ tê na̍ konâ son kpo̍h po. 34 Ne̍e̍ ɔ a mu‑le̍ nyɔ˖ ne̍ î nea‑le̍ ɔ‑a̍ dilâ son kpo̍h na̍ bò wlu bɛ̀ɛ̀, ‘A ji, amo nè î mo nyɔ˖ ne̍ n̍‑a̍ mi̍ Nyesoa poa mla bò. A kpa̍‑le̍ Nyesoa‑a̍ diblɛ̍ na̍ nye̍. Dɛ̂‑le̍ klo̍n nâ‑a̍ wlò tû‑lâ, ko̍ nè ɔ dɛ‑ê o̍ ɛ‑a̍ tlɔ̀ popoɛ ko̍ amo bò. 35 Dɛnɛ̀nu, ti ne̍ mo̍ a nua mu̍, wɛ̀ɛ̀ a nyî mu̍ digbadeh. Ti ne̍ ni̍ na̍ to̍n a nua mu̍, wɛ̀ɛ̀ a nyî mu̍ ni̍. Ti ne̍ ˈmoa dagbi̍, wɛ̀ɛ̀ a po mu̍ gbà. 36 Ti ne̍ n̍e̍ cɛan wloh˖ nya, wɛ̀ɛ̀ a nyî mu̍ nya tû depèh. Ti ne̍ n̍ a klaan, wɛ̀ɛ̀ amo nè î mô mu̍ nya. Ti ne̍ i poa mu̍ jě, wɛ̀ɛ̀ a dɛ mu̍ ji̍e̍ wla̍.’ 37 “Ne̍e̍ nyɔ˖ ne̍ î moa sìɛ̍ nyɔ˖ na̍, i a mu‑le̍ ɔ bò wlu, ‘Kɔnyɔ̂, â se̍kè mû je̍ mo̍ bɛ ye̍ mû a nu, bâ ye̍ mû digbadeh nyî, mɔ̀ɔ̍ ni̍ na̍ to̍n bɛ ye̍ mû a nu, bâ ye̍ mû ni̍ nyî. 38 Mɔ̀ɔ̍ â se̍kè mû je̍, ˆse̍kè dagbi̍ tûe bâ ye̍ mû gbà po, mɔ̀ɔ̍ ˆse̍kè wloh˖ nya cɛn, bâ ye̍ mû nya tû depèh nyî. 39  se̍kè mû je̍ ˆse̍kè‑le̍ jě ne, mɔ̀ɔ̍ ˆse̍kè klan, bâ ye̍ mû ji̍e̍ wla̍.’ 40 Ne̍e̍ ɔ a mu i nyê tû bɛ̀ɛ̀, ‘Be̍ plɛle̍ amo si̍e̍tèh, ti wɛ̀ ne̍ a nua dɛ˖ nâ ko̍ nyɔ˖ ne̍ nyepôhjlù sea dɛ da̍ na̍‑a̍ nyɔ dôɛ̀ bò, ne̍e̍ mɔ̍ nè a nu i bò na̍, katèh nyepôh‑a̍ klo nâ, i a mô ti kà ne̍ i a jie̍aka n̍‑a̍ de̍a̍jlu̍ tûe!’ 41 “Ne̍e̍ ɔ a mu‑le̍ nyɔ˖ ne̍ î nea‑le̍ ɔ‑a̍ konâ son kpo̍h na̍ bò wlu, ‘A dɛ̂‑o̍ mu̍ ju̍ na̍, Nyesoa a mu amo suɛ̀n tû! A kpa̍‑le̍ nɛ ne̍ ɛ̂ sea momo̍ɛ̍ kɔn na̍ nye̍, ɛ̂ ne̍ Nyesoa tlàa ko̍ Ku̍ tajì ɔ‑a̍ nebajloh˖ bò. 42 Dɛnɛ̀nu, mo̍ a nu o̍ mu̍, kɛɛ wɛ̀ɛ̀ a se o̍ mu̍ digbadeh nyî. Ni̍ na̍ to̍n a nu o̍ mu̍, kɛɛ a se o̍ mu̍ ni̍ nyî. 43 ˈMo o̍ dagbi̍, kɛɛ a se o̍ mu̍ gbà po. N̍e̍ cɛn o̍ wloh˖ nya, kɛɛ a se o̍ mu̍ nya tû depèh nyî. N̍ a klan o̍, ɛtajì i po o̍ mu̍ jě, kɛɛ a se o̍ mu̍ ji̍e̍ wla̍, mɔ̀ɔ̍ a se o̍ mu̍ nya mô!’ 44 “Ne̍e̍ imo nyɔ˖ na̍ a mu‑le̍ ɔ bò wlu, ‘Kɔnyɔ̂, â se̍kè mû je̍ mo̍ se̍kè mû nu, bâ ye̍ mû digbadeh blo, mɔ̀ɔ̍ â se̍kè mû je̍ ni̍ na̍ to̍n se̍kè mû nu, bâ ye̍ mû ni̍ blo.  se̍kè mû je̍ ˆse̍kè dagbi̍ tûe, mɔ̀ɔ̍ ˆse̍kè klan, mɔ̀ɔ̍ i se̍kè mû jě po, kě â se‑o̍ mû bò ma̍.’ 45 Ne̍e̍ ɔ a mu i nyê tû bɛ̀ɛ̀, ‘Be̍ plɛle̍ amo si̍e̍tèh, ti wɛ̀ ne̍ a‑a̍ nyɔ sea jla̍ bɔ ye̍a‑o̍ nyepôh ne̍ nyepôhjlù sea dɛ da̍ na̍‑a̍ nyɔ bò ma̍, ne̍e̍ mɔ̍ nè ɔ se‑o̍ bò ma̍ na̍.’ 46 Ne̍e̍ nyɔ˖ ne̍ î nea‑le̍ konâ son kpo̍h na̍, Nyesoa a mu i suɛ̀n tû, ɛ̂ sea dlo̍ jlà‑lâ kɔn. Kɛɛ ɔ a mu‑le̍ sìɛ̍ nyɔ˖ na̍ tà ne̍ sìèklo̍n fufùɛ̀ nea dlo.” |
The Bible in Klao © The Bible Society in Liberia, 2010.
Bible Society in Liberia