Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Mati̍u̍ 17 - Nyesoa‑a̍ Win


Jòso Salêh
( Make̍h 9.2‑13 ; Duku̍ 9.28‑36 )

1 Sènjlowoh˖ mùne̍ɛ̍do sìa na̍, wɛ̀ɛ̀ Jòso dɛ‑ê Pitɛ̍ tajì Jɔ̀ni, ɛtajì Jɔ̀ni‑a̍ de̍a̍ju̍ Jěmsèh, ɔ kɔ‑le̍ i nya, i mu‑le̍ nya tlɔn tloh dlo̍‑e̍. I neɛ nyìɛ̀ na̍‑a̍ popo̍h nè î ne‑le̍.

2 Denajlu tan na̍ a môa‑o̍ na̍, wɛ̀ɛ̀ ɔ salêh. Ɔ‑a̍ ju̍gbɛ̂ a fan kà ne̍ jlo̍h boflân. Ɔ‑a̍ nya tû depèh na̍ mɔ̍ plo̍ tèh kà ne̍ fa̍ngbɛ̍, i a mle̍.

3 I a môa‑o̍ de na̍, i je̍ Mo̍si̍sì tajì Ela̍jâ, i wlo̍hlêh‑o̍, i a mli̍‑le̍ ɔ bò.

4 Wɛ̀ɛ̀ Pitɛ̍ nane̍, “Kɔnyɔ̂, ɛ nu sìɛ̍ dɛ â ye‑lâ ne. N̂‑a̍ wlôh yemâ ɛ jlɛ, ne̍e̍ n̍ a mu gbidiɛ˖ tan po. Ɔ‑a̍ dɔ dôɛ̀ ko̍ mû bò, ɔ‑a̍ dɔ ko̍ Mo̍si̍sì bò, ne̍e̍ ɔ‑a̍ dɔ ko̍ Ela̍jâ bò.”

5 Win nâ nyɛ̂‑le̍ ɔ wɔn ti, wɛ̀ɛ̀ jlù blili̍ i dlo̍. Ɛ mɔ̍ plo̍ tèh, ɛ a mle̍. Wɛ̀ɛ̀ win a dɛ‑le̍ jlù na̍ nye̍, i a wlu‑le̍ denajlu na̍ bò, i nane̍, “N̍‑a̍ wlôh‑a̍ jlɛjlɛ̂ ju̍ nà. Ɔ‑a̍ tèh pɛ̍n‑ê n̍‑a̍ wlôh ti cɔ̍, a tû‑o̍ ɔ ne.”

6 I wɔ̍an win nâ, i mɔ̍ fanò ti kpa̍ tèh. Ɛ‑a̍ tèh, i sloh‑o̍ blɛe̍ ti.

7 Wɛ̀ɛ̀ Jòso nyli‑o̍ i bò, ɔ tla i kwa, ɔ nane̍, “A dɛ̂ blɛe̍, a bɔ̍ fanò plepleɛ.”

8 I a wla̍a ji̍e̍˖ jei̍ na̍, wɛ̀ɛ̀ ɔ‑a̍ popo̍h nè ɔ̂ ne‑o̍ tà na̍, tàe̍ sɔ̍n tê na̍ se‑o̍ ne.

9 I a dɛa‑le̍ tloh na̍ dlo̍‑e̍, ɔ a plɛle̍ i, ɔ nane̍, “Dɛ ne̍ a je̍a na̍, a bɔ̍ ɛ nyɔ wɛ̀ plɛle̍ɛ̍, Nyigbe‑a̍ Ju̍ dɛ la̍‑le̍ mɛ̍yɔ˖ nye̍ ple̍h.”

10 Wɛ̀ɛ̀ i jla̍ ɔ ti, i nane̍, “Dɛ bɛ nè ɛ̂ kɔn tèh tete̍ tɔnêyɔ˖ nane̍ Ela̍jâ nè ɔ̂ kɔn bɔ̂ ye̍ ji ple̍h Ta̍nnyɔ na̍ bɔ ye̍ wâ ji?”

11 Ɔ tû i nyê, ɔ nane̍, “Nyesoa-a̍ win nane̍, ‘Si̍e̍tèh nè, Ela̍jâ a mu ji, ne̍e̍ ɔ a mu dɛ wɛ̀‑a̍ mùɛ̍ tlɔ̀ po.’

12 Kɛɛ n̍ a plɛle̍a amo nâ, Ela̍jâ ji ɛ‑a̍ jijiɛ na̍, kɛɛ wɛ̀ɛ̀ nyepôhjlù se ɔ ji̍e̍ jipo. Ɛ‑a̍ tèh, kà wɛ̀ ne̍ i je̍a, i nu‑la̍ ɔ. Ka dôɛ̀ na̍ nè i a mu Nyigbe‑a̍ Ju̍ na̍ nu. I a mu ɔ suɛ̀n tû.”

13 Wɛ̀ɛ̀ i wɔ̍n ɔ‑a̍ win na̍ nyati kà ne̍ Nyɔ Ni̍ Dlo̍ Po Jɔ̀ni nè ɔ̂ kɔn tèh ɔ a wlu na̍.


Jòso Sâ‑le̍ Nɛmɛju Tê‑a̍ Ju̍ Ku̍ Sunsùn Ja̍
( Make̍h 9.14‑29 ; Duku̍ 9.37‑43 )

14 Ɛ̂kɔn Jòso tajì denajlu tan na̍ a blua tloh na̍, wɛ̀ɛ̀ i jɛlê‑o̍ fohfôh nyepôh blɛe̍ na̍ ti. Ɛ‑a̍ nɛmɛju tê nyli‑o̍ ɔ bò, ɔ po‑le̍ kulu̍˖ wlò ko̍ ɔ ju̍,

15 ɔ nane̍, “Nyefùɛ̀, je̍ n̍‑a̍ ju̍ nâ wɔtèh ji̍e̍! Mɛ̍bù a nu n̍‑a̍ nɛmɛju ju̍ nâ. Ɛ a pa ɔ wɔn ti cɔ̍ɔ̍. Ɛ ye ɔ kpon, ne̍e̍ ɔ blɛlê‑le̍ ta̍n ti, mɔ̀ɔ̍ kle̍ nu̍ɔ̍.

16 N̍e̍ ja e̍ ɔ n̂‑a̍ denajlu nâ bò, bi ye e̍ ɔ pea̍n, kɛɛ i se ɛ bɛle̍.”

17 Wɛ̀ɛ̀ Jòso nane̍, “Amo se Nyesoa wlôh kpalêɛ kɔn tajì kplen kuku̍˖ nu tìè ne̍ î nea ti nâ, ti tìɛ̀n bɛ nè be̍ sì wâ‑la̍ amo nye̍? Ti tìɛ̀n bɛ nè be̍ kponê wâ a‑a̍ dɛ klo nâ ti? A jâ‑la̍ mu̍ ju̍ na̍ bò.”

18 Wɛ̀ɛ̀ ɔ wlu‑le̍ ku̍ sunsùn na̍ bò jakla̍-ja̍, wɛ̀ɛ̀ ɔ dɛ‑le̍ ju̍ na̍ ja̍. Ti dôɛ̀ na̍‑a̍ ti, jugbe̍ na̍ wlo̍h‑le̍.

19 Wɛ̀ɛ̀ denajlu na̍‑a̍ popo̍h nyli‑o̍ Jòso bò, i nane̍, “Dɛ bɛ ɛ̂ nè kɔn tèh â se e̍ wâ‑le̍ ku̍ sunsùn na̍ jugbe̍ na̍ ja̍ sasàɛ̀ bɛle̍ na̍?”

20 Ɔ tû i nyê, ɔ nane̍, “Dɛnɛ̀nu, wlôh kpalêɛ ne̍ a kɔan kle̍ Nyesoa ja̍ se boa̍. Be̍ plɛle̍ amo, a‑a̍ wlôh kpalêɛ a̍ ta mâ nɛpô kà ne̍ mɔ̍slâ jɛ bɛ̍a, a bɛle̍ ba wlu‑le̍ tloh nâ bò bɛ̀ɛ̀, ‘Tloh, dɛ̂ tùɛ̀n e̍ti, kpa̍‑o̍ tà tê,’ ne̍e̍ tloh na̍ bɔ ye̍ ɛ nu. Dɛ wɛ̀ se jaklâ mu ko̍ amo bò! [

21 Ɛ se dɛ tê kɔn bɛ̂ ye̍a‑le̍ ku̍ sunsùn‑a̍ klo nâ nyɔ ja̍ sâ, sìèlê batêɛ tajì n̂‑a̍ nyano‑a̍ mo̍ popoɛ.]”


Jòso Wlu Ɔ‑a̍ Mɛ̍ Tèh De
( Make̍h 9.30‑32 ; Duku̍ 9.43‑45 )

22 Ti ne̍ Jòso‑a̍ denajlu na̍ wɛ̂a de kle̍ Kàli̍lî blo̍htìè kpo̍h, wɛ̀ɛ̀ ɔ a wlu‑le̍ i bò, ɔ nane̍, “I a mu Nyigbe‑a̍ Ju̍ na̍ kpon, i a mu ɔ nyepôh kwa po

23 bi ye̍ ɔ dla̍. Kɛɛ kle̍ sènjlowoh˖ tan‑a̍ ti kli̍, Nyesoa a mu ɔ blɛe̍ sâ.” Tèh nâ po ɔ‑a̍ denajlu na̍ wɔtèh ti cɔ̍ɔ̍.


Blu Sla̍ Fuɛ̀‑a̍ Wli̍ To Tèh

24 Ɛ̂kɔn Jòso tajì ɔ‑a̍ denajlu na̍ mua‑le̍ Kapàna̍ûm klɔ̀ kli̍, Jǔ nyɔ˖‑a̍ nyɔ˖ ne̍ î a slaan wli̍ ko̍ blu sla̍ fuɛ̀ bò na̍ nyli‑o̍ Pitɛ̍ bò, i nane̍, “A‑a̍ Tɔnêyɔ nâ, ɔ a to blu sla̍ fuɛ̀ nâ‑a̍ wli̍ tèh?”

25 Pitɛ̍ nane̍, “Iin.” Pitɛ̍ nane̍ n̂ a paa gbà na̍, wɛ̀ɛ̀ Jòso nè ɔ̂ mo ji̍sa̍lêh nyɔ ɔ̂ jla̍ ɔ ti. Ɔ nane̍, “Simo̍n, kà bɛ nè n̂‑a̍ wlôh nu wâ ɛ‑a̍ jeje̍ɛ̍? Nyɔ bɛ nè ɔ̂ kɔn wâ ta̍sèh totoɛ kle̍ klo̍n nâ‑a̍ klɔbâ˖ pôh bò? Dakɔ̍ na̍‑a̍ nyepôh, dèe̍ dagbi̍ pôh?”

26 Pitɛ̍ tû ɔ nyê, ɔ nane̍, “Dagbi̍ pôh nè î kɔn ta̍sèh totoɛ.” Wɛ̀ɛ̀ Jòso nane̍, “Ɛ yemâ‑la̍ ne wâ, ne̍e̍ ɛ sèn nyle̍ dakɔ̍ na̍‑a̍ nyepôh se ta̍sèh‑a̍ totoɛ kɔn.

27 Kɛɛ â se jla̍ nyepôh nâ bi ye̍ âmô jloh kpa̍lêh. Ko̍ ɛ‑a̍ tà, mu‑le̍ Kàli̍lî ni̍tìè wi̍n ˆye̍ nɛ̀˖ po. Ji̍sa̍lêh nɛ̀ ne̍ ɔ̂ a mua ɛ ti kpon, sâ ɔ ne. Kle̍ ɔ wɔn, wli̍ jɛ a mu‑le̍ ne. Wli̍ jɛ na̍ wɛ̂‑le̍ ti ko̍ mɔ̂ tajì mɔ̍ so̍n â‑a̍ ta̍sèh bò. Sâ‑le̍ ɔ ne, ˆye̍ â‑a̍ wli̍ na̍ to kle̍ nyepôh na̍ bò.”

The Bible in Klao © The Bible Society in Liberia, 2010. 

Bible Society in Liberia
Lean sinn:



Sanasan