Dàni̍ɔ̍ 9 - Nyesoa‑a̍ Win

Dàni̍ɔ̍‑a̍ Batêɛ Ko̍ Ɔ‑a̍ Nyepôh‑a̍ Tà

¹ Wɛ̀ɛ̀ Me̍dè pì Dawliɔ̍sèh ne̍ ɔ̂ kɔn mi̍ moa Aha̍seùe̍lo̍sèh, ɔ a nu Babi̍lòn nyɔ˖‑a̍ diblɛ̍‑a̍ klɔbâ dɛ.

² Kle̍ ɔ‑a̍ klɔbâ dɛ na̍‑a̍ ji̍sa̍lêh sòn na̍ kli̍, wɛ̀ɛ̀ mɔ̍ Dàni̍ɔ̍, n̍ a slɛ̀ dli̍‑ne cle̍hdɛ̂˖ pôh na̍, n̍ a kpa i ji̍e̍ ja̍ ti, ɛtajì n̍ a popolê wlôh ti Jɛ̂lu̍salɛ̀m klɔ̀‑a̍ tèh, ɛ̂ ne̍ ɛ̂ a mua gbè siè, ɛ̂ kɔn gbagbè na̍ bɛ ye̍a‑o̍ ne ko̍ sòn˖ wlòh˖ tan neɛ sò˖ puɛ̀ (70) bò, kà ne̍ Kɔnyɔ̂ nu o̍aka ɔ‑a̍ tèhwluyɔ Jɛlèma̍yâ‑a̍ plɛle̍ɛ̍.

³ Wɛ̀ɛ̀ n̍e̍ jlî e̍ti ko̍ Slɔ̀n Nyesoa ju̍, n̍ a batê ɔ, n̍ a fînî ɔ nyati, n̍ a po n̍‑a̍ nyano mo̍, n̍ a po blɔ̂‑a̍ depèh, ɛtajì n̍ a ko‑le̍ pu̍nplu̍n nye̍ ti.

⁴ Wɛ̀ɛ̀ n̍‑a̍ batê win kle̍ Kɔnyɔ̂ n̍‑a̍ Nyesoa na̍ bò mo, n̍e̍ po‑o̍ n̍‑a̍ nyepôh‑a̍ kplen kuku̍˖ ne̍ i nua‑a̍ tèh dea̍, n̍ane̍, “Slɔ̀n Nyesoa ò, ˆmo kpe̍h boa̍yɔ, ne̍e̍ â a nyî mû tutùɛ̍. N̂ a nyla‑o̍ n̂‑a̍ tamà win de e̍ti, ɛtajì n̂‑a̍ jlɛjlɛ̀ɛ̀ se‑o̍ sielêɛ kɔn ko̍ nyepôh ne̍ î jlɛa mû, ne̍e̍ î a tûa‑o̍ n̂‑a̍ tete̍˖ na̍ bò.

⁵ “Â nu kplen kuku̍˖, â mo kûkǔ˖ nyɔ˖, â wla̍. Dɛ˖ ne̍ î wɛnêa‑o̍ ti, î kɔn tèh ˆplɛle̍a âmô bâ nua na̍, â tlɛlê i ken‑e̍, â sie‑o̍ i ti.

⁶ N̂‑a̍ nɛbajloh˖ ne̍ î moa n̂‑a̍ tèhwluyɔ˖ na̍, â se o̍ i‑a̍ win nɔkùn˖ nyî, î ne̍ kle̍ mɔ̂ Slɔ̀n n̂‑a̍ nyle̍ kli̍, î wlu o̍aka‑le̍ â‑a̍ klɔbâ˖ tajì â‑a̍ na‑ê nyɔ˖ bò, ɛtajì â‑a̍ mika̍˖ no, ne̍e̍ âmô dakɔ̍ nâ, â‑a̍ mùɛ̍.

⁷ Mɔ̂ Slɔ̀n, dɛ ne̍ ɛ̂ wɛnêa‑o̍ ti kle̍ mû ji̍e̍˖, ɛmɛ nè n̂ a nu. Kɛɛ âmô nâ, â‑a̍ nunu klo̍n a nyî âmô tèn ju̍gbɛ̂. Kla̍ nè ɛ ne ko̍ â‑a̍ mùɛ̍ na̍ bò, âmô ɛ‑a̍ nyepôh ne̍ î ti̍an Ju̍dào blo̍htìè kpo̍h, ɛ‑a̍ nyɔ˖ ne̍ î ti̍an‑le̍ Jɛ̂lu̍salɛ̀m klɔ̀ fuɛ̀ kli̍, ɛtajì âmô Islɛ̀o, â‑a̍ nyɔ˖ tê ne̍ ˆnua ɛ ne, î bògblalêa ti kle̍ dakɔ̍˖ pôh tê, po ɛ bò kwa̍n dakɔ̍˖ tajì bò tlɔn dakɔ̍˖ kpo̍h, katèh i se o̍ n̂‑a̍ popo̍h neɛ dôɛ̀ jipo.

⁸ Tèn a nu âmô, ɛtajì â‑a̍ klɔbâ, â‑a̍ na‑ê nyɔ˖, ne̍e̍ â‑a̍ mika̍˖ no, katèh â nulî mû kplen kuku̍˖ nya ò Kɔnyɔ̂.

⁹ Kla̍ nè ɛ ne, dɛ˖ ne̍ î kɔn tèh ˆplɛle̍a âmô bâ nua, â tlɛlê i ken‑e̍, â wla̍lêh mû nya si̍e̍tèh, kao̍, mɔ̂ Slɔ̀n, â‑a̍ Nyesoa, ˆkɔn wɔtèh, ne̍e̍ n̂ a po nyepôh wlôh bòti.

¹⁰ Kɔnyɔ̂ ò, â‑a̍ Nyesoa, ˆplɛle̍ o̍ âmô, ˆnane̍ tete̍˖ ne̍ ˆnyî o̍aka n̂‑a̍ nebajloh˖ ne̍ î moa n̂‑a̍ tèhwluyɔ˖, i po o̍aka kle̍ âmô bò na̍, kà ne̍ i a da̍a, ɛmɛ nè â‑a̍ klo̍n bɛ kɔ‑o̍ de, kɛɛ wɛ̀ɛ̀ â se n̂‑a̍ win na̍ nɔkùn˖ nyî.

¹¹ Âmô Islɛ̀o, â‑a̍ mùɛ̍, â wa n̂‑a̍ tete̍˖ pôh na̍, â tlɛlê n̂‑a̍ win ken‑e̍, â se jla̍ ba ye̍ i nɔkùn˖ nyî. A nulî mû kplen kuku̍˖ nya, ɛ nu ɛ, mɛtɛ̍ɛ̍n pôh ne̍ î cle̍h‑êa kle̍ n̂‑a̍ nebajloh Mo̍si̍sì‑a̍ tete̍˖ na̍ nye̍ na̍, i kpa̍ wâ‑o̍ âmô tanè.

¹² Dɛ ne̍ ˆnane̍ n̂ a mu o̍aka â tajì â‑a̍ na‑ê nyɔ˖ bòti nu na̍, ˆnu ɛ si̍e̍tèh. Amo Jɛ̂lu̍salɛ̀m klɔ̀‑a̍ nyepôh, âmô nè î kɔn ka kuku̍ ˆtû suɛ̀n cɔ̍, ɛ̂ kɔn ma̍è‑a̍ suɛ̀n ˆse̍kèa klɔ̀ wɛ̀ tû kla̍ klo̍n nâ‑a̍ mùɛ̍ bò.

¹³ Suɛ̀n‑a̍ klo ne̍ ɛ̂ kɔn tèh cle̍h‑êa kle̍ Mo̍si̍sì‑a̍ tete̍ cle̍hdɛ̂ na̍ kli̍ na̍, ɛ‑a̍ mùɛ̍ nè ˆtû âmô. Kɛɛ kao̍, Kɔnyɔ̂, â‑a̍ Nyesoa, â se̍kè n̂‑a̍ wlôh ti pɛ̍n‑ê kle̍ â‑a̍ kplen kuku̍˖‑a̍ fuɛ̍ dɛdɛɛ kli̍, mɔ̀ɔ̍ kle̍ n̂‑a̍ si̍e̍tèh na̍‑a̍ de kɔkɔɛ kli̍.

¹⁴ Kɔnyɔ̂ â‑a̍ Nyesoa ò, ˆtû o̍ ɛ, ˆwɛ̂ o̍ bɔ̀ mùɛ̍ wɛ̀ bê ye̍ o̍ âmô suɛ̀n tû, wɛ̀ɛ̀ ɛmɛ nè ˆnu. Katèh dɛ ne̍ ɛ̂ wɛnêa‑o̍ ti kle̍ mɔ̂ Kɔnyɔ̂ ji̍e̍˖, ɛmɛ nè n̂ a nu, mɔ̀ɔ̍ ne̍e̍ â ne̍ nyî n̂‑a̍ win nɔkùn.

¹⁵ “Slɔ̀n ò, â‑a̍ Nyesoa, ˆnu ɛ, â je̍ ɛ kà ne̍ ble̍a kpe̍h, kle̍ â‑a̍ Ije̍tèh blo̍h‑a̍ kpo̍h sasàɛ̀ kli̍; mɔ̀ɔ̍ ne̍e̍ n̂‑a̍ tèh ne‑le̍ âmô kli̍ wɛ̂. Â wla̍, â nu kplen kuku̍˖.

¹⁶ Slɔ̀n ò, mɔ̂ nè ɔ̂ a nu ti wɛnê dɛ˖ ne̍ î wla̍a‑o̍ ti, sielê wâ‑o̍ Jɛ̂lu̍salɛ̀m klɔ̀‑a̍ jloh kpa̍lêɛ na̍, da̍lêh n̂‑a̍ jloh tu na̍ de. Mɔ̂ nè ɔ̂ kɔn klɔ̀ fuɛ̀ ne‑o̍, ɛ̂ nea‑o̍ n̂‑a̍ nyêkɔn tloh kpo̍h. Dakɔ̍˖ pôh ne̍ î gbâa âmô wɔn na̍, i‑a̍ nyepôh‑a̍ ji̍e̍ a wanê Jɛ̂lu̍salɛ̀m klɔ̀ tajì âmô n̂‑a̍ nyepôh nâ ko̍ kplen kuku̍˖ ne̍ â nua‑a̍ tà, ɛtajì â‑a̍ mika̍˖ no‑a̍ kûkǔ˖ ne̍ i nua‑a̍ tèh.

¹⁷ Â‑a̍ Nyesoa ò, wɔ̍n n̍‑a̍ batê win, nya ne̍ n̍ a fînîa mû ti nâ, wɔ̍n i ne. N̂‑a̍ blu sla̍ fuɛ̀ ne̍ ɛ̂ nua gbagbè nâ, po ɛ dede e̍ti de, bɛ kpa̍‑le̍ ɛ‑a̍ tu na̍ kli̍ de. N̍ a jla̍ bê po ɛ dede e̍ti, nyepôhjlù‑a̍ mùɛ̍ bi ye̍ ɛ jipo bɛ̀ɛ̀ mɔ̂ nè ɔ̂ mo Slɔ̀n Nyesoa.

¹⁸ N̍‑a̍ Nyesoa ò, to‑la̍ âmô nɔkùn bò, wɔ̍n â‑a̍ win. Mô‑la̍ âmô bò, je̍ moeti̍ sinsiɛn ne̍ â nea‑le̍ kli̍, ɛtajì suɛ̀n ne̍ klɔ̀ ne̍ ɛ̂ a kpaa n̂‑a̍ nyle̍ nâ a je̍a na̍. Nya ne̍ â a fînîa mû ti nâ, ɛ se nyle̍ sèn bɛ̀ɛ̀ ti nè â wɛnê‑o̍, kɛɛ n̂‑a̍ wɔtèh kɔnkɔɛn fuɛ̀ na̍‑a̍ tèh nè.

¹⁹ Wɔ̍n â‑a̍ win ò Slɔ̀n, ne̍e̍ po âmô wlôh bòti. To‑la̍ âmô nɔkùn bò, ˆye̍‑o̍ dɛ nulî ko̍ âmô bò! N̍‑a̍ Nyesoa ò, bɔ̍ ɛ de wlɛ̂‑êɛ, nyepôhjlù‑a̍ mùɛ̍ bi ye̍ ɛ jipo bɛ̀ɛ̀ mɔ̂ nè ɔ̂ mo Nyesoa! Klɔ̀ nâ tajì nyepôhjlù nâ, mɔ̂ nè ɔ̂ kɔn i ne.”

Kèbli̍ɛ̀ Sèsalêh Jɛlèma̍yâ‑a̍ Nya Tèh Na̍ Nya

²⁰ Wɛ̀ɛ̀ n̍ a kpa batêɛ dlo̍ bòti, n̍ a po‑o̍ n̍‑a̍ kplen kuku̍˖‑a̍ tèh dea̍, ɛtajì n̍‑a̍ blìe̍o Islɛ̀o‑a̍ tèh, n̍ a fînî n̍‑a̍ Kɔnyɔ̂ Nyesoa nyati bɔ ye̍ blu sla̍ fuɛ̀ na̍ dede e̍ti po de, bɛ ye̍‑le̍ ɛ‑a̍ tu na̍ kli̍ kpa̍ de.

²¹ N̍ a nua batêɛ nâ, wɛ̀ɛ̀ naje̍ Kèbli̍ɛ̀ ne̍ ɔ̂ a mô o̍aka ti kà ne̍ tuɛ̀n nyigbejû, n̍e̍ je̍a kle̍ ji̍sa̍lêh jajie na̍ kli̍ na̍, n̍e̍ je̍ ɔ de, ɔ ja wanwaɛn blɛe̍, ɔ ji‑o̍ tà ne̍ n̍e̍ nea na̍. Ti ne̍ ɔ jilîa na̍ mo wìtiɛ bò‑a̍ ti, nyepôh a tolêa momà.

²² Ɔ jia na̍, wɛ̀ɛ̀ ɔ a wlu‑le̍ mu̍ bò, ɔ nane̍, “Dàni̍ɔ̍, n̍e̍ dɛ‑le̍ slɛnwɔ̀n, n̍e̍ ji be̍ ye̍ ɛ nu, nya tèh ne̍ Nyesoa‑a̍ tèhwluyɔ wlu o̍aka na̍, ˆye̍ i‑a̍ tèh‑a̍ nyati wɔnwɔ̍ɛ̍n kɔn.

²³ ˆTûa Nyesoa‑a̍ nyati fînîɛ wlò na̍, wɛ̀ɛ̀ ɔ tû n̂‑a̍ batê win na̍ nyê. Ɛmɛ nè ɛ̂ kɔn tèh n̍e̍ ji be̍ ye̍ mû ɔ‑a̍ nyê tûlî win nâ plɛle̍ kà ne̍ ɔ jlɛa mû cɔ̍.  a wlua nâ, po wâ nɔkùn˖ ti, jeje̍ dɛ ne̍ ˆje̍a kle̍ jajie kli̍ na̍, n̍ a ji wâ mû ɛ‑a̍ tèh nya sèsalêh.

²⁴ “Sòn˖ wlòh˖ mù‑a̍ kɔ˖ nyìɛ̀, ɛ neɛ wlòh˖ nyìɛ̀‑a̍ puɛ̀ (490), ɛmɛ nè ɛ̂ mo ti ne̍ Nyesoa tlaa, ɛ̂ kɔn bɛ̂ sìa, ple̍h bɔ ye̍a ɛ nu, n̂‑a̍ nyepôh na̍ tajì nyêkɔn klɔ̀ fuɛ̀ na̍ bi ye̍a‑le̍ kplen kuku̍˖‑a̍ nunuɛ tajì kûkǔ˖ nye̍ dɛ. Kle̍ ti na̍ kli̍, Nyesoa a mu kplen kuku̍˖ wlôh bòti po, ne̍e̍ ɔ a mu ti wɛnê klo̍n‑a̍ nunuɛ dlo̍ bòti ja, ɛ̂ sea sie‑lâ kɔn mu. Dɛ nâ nè ɛ̂ a mu ɛ nu, jeje̍ dɛ ne̍ ˆje̍a kle̍ jajie kli̍ na̍, ɛtajì nya tèh ne̍ tèhwluyɔ wlua na̍ bi ye̍ si̍e̍tèh jilî, ne̍e̍ blu sla̍ fuɛ̀ na̍ bɛ ye̍ ta̍n‑ê de.

²⁵ Tû‑o̍ ji̍e̍, ɛtajì tèh ne̍ bê wɔ̍an nyati nà. Dɛ‑le̍ ti ne̍ Nyesoa a mua‑o̍ win dea̍ polê Jɛ̂lu̍salɛ̀m klɔ̀ bɛ ye̍a dede e̍ti po‑ê na̍ ji̍, bla ti ne̍ Ta̍nnyɔ na̍ a mua jilî, ɔ a mua nyepôh na‑ê na̍ wɔn, sòn˖ mùne̍ɛ̍sɔ̍n‑a̍ kɔ˖ mùne̍ɛ̍sɔ̍n nè î a mu sì ple̍h. Jɛ̂lu̍salɛ̀m klɔ̀ a mu dede e̍ti po‑ê, ɛ‑a̍ ti̍tli̍ wɔn˖ na̍ a mu tlɔ̀ po‑ê, ɛ a mu‑le̍ bô jakla̍ kli̍ po‑ê de. Ne̍e̍ ɛ a mu wâ‑o̍ ne ko̍ sòn˖ wlòh˖ tan‑a̍ sòn˖ sɔ̍n, ɛ‑a̍ kɔ˖ mùne̍ɛ̍sɔ̍n (434) bò. Kɛɛ kao̍, ti nâ a mu moeti̍ sinsiɛn‑a̍ ti tûe.

²⁶ Ti nâ yemâ dlo̍ jlà, nyepôh a mu Nyesoa‑a̍ Ta̍nnyɔ ne̍ ɔ̂ moa nyɔ˖ na‑ê nyɔ na̍ dla̍ kle̍ kplakplòh ka kli̍. Kle̍ ti na̍‑a̍ ti kli̍, klɔ̀ fuɛ̀ nâ tajì blu sla̍ fuɛ̀ na̍, tabɔ̂ a mu‑le̍ nyɔ˖ ne̍ î a na‑êa nyepôh‑a̍ kpe̍h ka, ɛ‑a̍ nyɔ˖ tê bò dɛ, i a mu i bò kelê, i a mu i gbè siè. Ɛ‑a̍ dlo̍ jlà‑lâ na̍, ɛ a mu ti mô kà ne̍ jiji̍ ni̍ nè ɛ̂ a klu dɛ˖ ti. Toh tajì gbè siɛ̀ ne̍ Nyesoa so̍n o̍aka e̍ti na̍, ɛ a mu ɛ wì ja.

²⁷ Ɔmɔ nyɔ˖ na‑ê nyɔ nâ, ɔ tajì fohfôh nyepôh so̍n, i a mu win nyati wonwɔ̍nêɛ kɔn ko̍ sòn˖ mùne̍ɛ̍sɔ̍n bò. Ti nâ‑a̍ bɔtìè yemâ sì, ne̍e̍ ɔ nu ɛ, nodɛ̍˖‑a̍ momà polêɛ tajì nyînyǐ dɛ˖‑a̍ totoɛ ko̍ Nyesoa bò na̍ bɛ ye̍‑o̍ sielê. Ne̍e̍ kle̍ blu sla̍ fuɛ̀‑a̍ dlo̍ na̍‑a̍ ketù na̍, ɔ a mu‑le̍ dɛ po, ɛ̂ moa kpɛntɛ̍n‑a̍ nyɔ fuɛ̍ ti ple‑ê dɛ. Dɛ nâ a mu‑le̍ sla̍ dlo̍ ketù nâ ti nyɛ̂, ɔmɔ nyɔ ne̍ ɔ̂ poa‑le̍ ɛ ne na̍, Nyesoa bɔ ye̍ ɔ‑a̍ tèh ti wɔ̀, bɔ ye̍‑o̍ dɛ, ɛ̂ moa dɛ ne̍ Nyesoa so̍an e̍ti ko̍ ɔ bò.”