Tàdloyɔ˖‑a̍ Nunu Dɛ˖ 10 - Nyesoa‑a̍ WinPitɛ̍ Kpa Win Kle̍ Kɔni̍li̍ɔ̍sèh Bò 1 Nɛmɛju tê ne o̍‑le̍ Kaisa̍lɛ̀yà klɔ̀ kli̍, ɔ‑a̍ nyle̍ mo Kɔni̍li̍ɔ̍sèh. Ɔ mo o̍ Wlo̍mâ so̍jâo‑a̍ taklo tê‑a̍ nyefùɛ̀. So̍jâo nâ dɛ‑le̍ Wlo̍mâ nyɔ˖‑a̍ blìe̍ Ita̍lì. 2 So̍jâ nyefùɛ̀ nâ tajì ɔ‑a̍ gbà nyɔ˖‑a̍ mùɛ̍ a blu o̍ Nyesoa. Ɔ a ma̍ o̍‑o̍ Jǔ nyɔ˖‑a̍ suɛ̀n nyɔ˖ bò. Ɔ a batê o̍ ti wɛ̀. 3 Ɛ bɛle̍ bɛ nu o̍ wìtiɛ jlo̍h bò tli̍‑a̍ ti, wɛ̀ɛ̀ ɔ je̍ Nyesoa‑a̍ naje̍ kà ne̍ nyɔ a jaa jajie. Ɔ je̍ naje̍ na̍ nyati si̍e̍kà. Naje̍ na̍ da̍ ɔ, “Kɔni̍li̍ɔ̍sèh!” 4 Ɔ a mô naje̍ na̍ ti, fanò a nu ɔ. Ɔ nane̍, “Dɛ bɛ ɛ̂ ne wâ‑o̍, nyefùɛ̀?” Naje̍ na̍ nane̍, “Nyesoa wɔ̍n n̂‑a̍ batê win, ɔ po sìɛ̍ ne̍ n̂ a nua na̍ kòò bò, ne̍e̍ ɔ po n̂‑a̍ tèh‑a̍ wlôh ti. 5 Dlo‑le̍ nyepôh Ja̍fò klɔ̀, bi da̍ nɛmɛju ne̍ ɔ̂ kɔn nyle̍ moa Simo̍n Pitɛ̍. 6 Ɔ mo dagbi̍ ko̍ klɔ̀ na̍ kli̍. Ɔ ja̍lêh‑le̍ Simo̍n ne̍ ɔ̂ a kâa dɛku˖ na̍‑a̍ tà. Ɔ‑a̍ sla̍ ne‑o̍ jlo̍ wi̍n.” 7 Naje̍ na̍ wlua win nâ, ɔ dɛ‑o̍, ɔ mu. Naje̍ na̍ dɛa‑o̍ na̍, Kɔni̍li̍ɔ̍sèh da̍ ɔ‑a̍ nebajloh˖ sɔ̍n, ne̍e̍ so̍jâ nyefùɛ̀˖ na̍‑a̍ nyɔ ne̍ ɔ̂ a ma̍a‑o̍ ɔ bò. Ɔ a blu o̍ Nyesoa kê. 8 Ɔ da̍ i, ɔ plɛle̍ i dɛ ne̍ ɛ̂ mua dlo̍ bò, wɛ̀ɛ̀ ɔ dlo i Ja̍fò klɔ̀. 9 Sèn tê ne̍ ɛ̂ kɔa‑o̍ na̍, tàe̍ tan ne̍ Kɔni̍li̍ɔ̍sèh sâa boh e̍ na̍ nyɛ̂ wì ti, i ta klɔ̀ na̍ bòti a kwa̍nê, ji jlo̍h to̍htòh‑a̍ ti bò, wɛ̀ɛ̀ nɛmɛju ne̍ Kɔni̍li̍ɔ̍sèh dloa‑le̍ i bò, ɔ̂ moa Pitɛ̍ na̍, ɔ ja̍‑le̍ sla̍ dlo̍ bɔ ye̍ batê. 10 Mo̍ a nu ɔ, ɔ a jla̍ dɛ didiɛ. I ta digbadeh na̍ a pin, kà ne̍ nyɔ a jaa jajie, 11 wɛ̀ɛ̀ slɛnwɔ̀n kanti wɔn, ɔ je̍ dɛ tê kà ne̍ daloh fuɛ̀ nè i kponê mla̍˖ nyìɛ̀ ti, ɛ a dɛ‑le̍ jei̍. 12 Nlɛ˖‑a̍ kɔ-kɔ̀ tajì nugmɛ˖‑a̍ kɔ-kɔ̀ tajì dɛ˖ ne̍ î a jlelêa pɛtɛ̀ ti ji̍‑le̍ ɛ kli̍. 13 Wɛ̀ɛ̀ ɔ wɔ̍n win, win na̍ nane̍, “Pitɛ̍, dɛ̂ blɛe̍. Dla̍ soa ˆye̍ dɛ di.” 14 Kɛɛ Pitɛ̍ nane̍, “Ɔɔ̂n, Kɔnyɔ̂, ˈse wɔ̍n. Katèh kle̍ â‑a̍ Nyesoa dɛ kli̍, dɛ ne̍ ɛ̂ sea‑o̍ ti wɛnê ko̍ didiɛ bò, ˈse̍kè ɛ di.” 15 Kɛɛ win na̍ wlu de, i nane̍, “Dɛ ne̍ Nyesoa slɛ̀a ko̍ didiɛ bò, n̂‑a̍ wlôh bɛ bɔ̍ ɛ ti momòɛ̀ bɛ̀ɛ̀ ɛ se‑o̍ ti wɛnê.” 16 Win na̍ wlu, Pitɛ̍ tû i nyê‑a̍ wo̍h˖ tan wɛ̂a‑le̍ na̍, wɛ̀ɛ̀ dɛ na̍ mu jei̍ de kà ne̍ nyɔ a jlìa dɛ jei̍. 17 Pitɛ̍‑a̍ wlôh gbâ, dɛ ne̍ ɔ je̍a na̍, dɛ ne̍ bɛ jia nyle̍ sèn. Ɔ ta ɛ‑a̍ wlôh ti a po, wɛ̀ɛ̀ tàe̍ tan ne̍ Kɔni̍li̍ɔ̍sèh sâa boh e̍ na̍ jla̍ ti, i tɔnê i sla̍ ne̍ ɔmɔ Pitɛ̍ nea‑le̍ kli̍. Ɔ nyɛ̂‑o̍ ti, wɛ̀ɛ̀ tàe̍ tan na̍ nyli‑o̍ sla̍ na̍‑a̍ bublô wi̍n. 18 I jla̍ ti, i nane̍, “Dagbi̍ ne‑la̍ sla̍ nâ kli̍, ɔ‑a̍ nyle̍ mo Simo̍n Pitɛ̍?” 19 Pitɛ̍ ne‑le̍ jei̍, ɔ a po wlôh ti kao̍. Ɔ ta wlôh ti a po, wɛ̀ɛ̀ Sunsùn wlu‑le̍ ɔ bò, ɔ nane̍, “Mô‑o̍, tàe̍ tan a pɔ̂n mû ti. 20 Dɛ̂ blɛe̍, tlêh. Bɔ̍ dɛ tê‑a̍ fanò plepleɛ, kɔ‑o̍ i de. Mɔ̍ nè ɔ̂ sâ i boh e̍.” 21 Ɛ‑a̍ tèh Pitɛ̍ tlêh, ɔ mu‑o̍ i bò. Ɔ nane̍, “Mɔ̍ nè a a pɔ̂n ti na̍. Tèh bɛ nè a ji wâ bò?” 22 I nane̍, “So̍jâ nyefùɛ̀ ne̍ ɔ̂ moa Kɔni̍li̍ɔ̍sèh, ɔmɔ nè ɔ̂ sâ âmô boh e̍. Ɔ mo sìɛ̍ nyɔ. Ɔ a blu Nyesoa. Jǔ nyɔ˖‑a̍ mùɛ̍ je̍ ɔ dɛ. Nyesoa‑a̍ nyêkɔn naje̍ plɛle̍ ɔ bɔ da̍ mû kle̍ ɔ‑a̍ tà, tèh ne̍ n̂ a mua wlu, bɔ ye̍ i wɔ̍n.” 23 I wlua win nâ, wɛ̀ɛ̀ Pitɛ̍ wlu‑le̍ i bò, i ja̍ gbà. I pɛ̍n‑le̍. Sèn tê ne̍ ɛ̂ gbâa ti, Pitɛ̍ so̍n e̍ti, ɔ kɔ‑o̍ i de. 24 Sèn tê na̍, i nyli Kaisa̍lɛ̀yà klɔ̀. Kɔni̍li̍ɔ̍sèh a foh i. Ɔ da̍ ɔ‑a̍ kwa̍n tajì ɔ‑a̍ sɛi̍sɛ bàe̍ pôh. 25 Pitɛ̍ nylia‑o̍ ɔmɔ Kɔni̍li̍ɔ̍sèh‑a̍ sla̍ bò bɔ ye̍a gbà ja̍ na̍, wɛ̀ɛ̀ Kɔni̍li̍ɔ̍sèh ji ɔ môlêh. Ɔ blɛlê‑o̍ Pitɛ̍ boh˖ sɔ̂n ti, ɔ jlî‑o̍ ɔ ju̍ ti. 26 Kɛɛ Pitɛ̍ dɛ‑ê ɔ, ɔ nane̍, “Dɛ̂ blɛe̍, nylâ ti. ˈMo tuɛ̀n nyigbejû kà ne̍ ne̍ ˆnea.” 27 Win nâ nyɛ̂‑le̍ Pitɛ̍ wɔn ti, i ja̍ gbà. Pitɛ̍ ja̍a gbà na̍, fohfôh nyɔ˖ wɛ̂lê‑o̍ de, ɔ jɛlê‑o̍ i ti. 28 Ɔ a wlu‑le̍ i bò, ɔ nane̍, “A‑a̍ nyano, a jipo ɛ, kle̍ âmô Jǔ nyɔ˖, â‑a̍ Nyesoa dɛ kli̍, tà ne̍ nyɔ ne̍ ɔ̂ sea Jǔ pì nea, â se kɔn bâ ye̍‑o̍ sìlî. Kɛɛ Nyesoa tɔnê mu̍ kà ne̍ n̍‑a̍ wlôh bɛ bɔ̍a tuɛ̀n nyigbejû tê ti momòɛ̀ bɛ̀ɛ̀ ɔ se‑o̍ ti wɛnê. 29 Ɛ‑a̍ mɔ̍ nè ˆdlo nyepôh da̍, ɔ̂ se dɛ tê ti jla̍ de, ɔ̂ ji nâ. Ɛ‑a̍ tèh plɛle̍ mu̍ tèh ne̍ î kɔn tèh ˆda̍a mu̍.” 30 Kɔni̍li̍ɔ̍sèh nane̍, “Sonsɔ̀nmâ fuɛ̀, ji wìtiɛ jlo̍h bò tli̍‑a̍ ti dôɛ̀ nâ‑a̍ ti bò, n̍ a batê o̍mâ kla̍ n̍‑a̍ sla̍ nâ kli̍. ˈSe o̍mâ nɛmɛju tê‑a̍ dɛ‑lâ je̍, ɔ wlo̍hlêh o̍mâ‑o̍ mu̍ ju̍. Ɔ‑a̍ nya tû depèh a fan o̍mâ. 31 Ɔ a wlu o̍mâ‑le̍ mu̍ bò, ɔ nane̍, ‘Kɔni̍li̍ɔ̍sèh, Nyesoa wɔ̍n n̂‑a̍ batê win. Ɔ po sìɛ̍ ne̍ n̂ a nua na̍ kòò bò, ne̍e̍ ɔ po n̂‑a̍ tèh‑a̍ wlôh ti. 32 Ɛ‑a̍ tèh sâ nyigbe boh e̍ bɔ mu‑le̍ Ja̍fò klɔ̀. Bɔ jla̍ ti bi tɔnê ɔ nɛmɛju ne̍ ɔ̂ moa Simo̍n Pitɛ̍, ɔ mo dagbi̍ ko̍ klɔ̀ na̍. Ɔ ja̍lêh‑le̍ Simo̍n ne̍ ɔ̂ a kâa dɛku˖ na̍‑a̍ tà. Ɔ‑a̍ sla̍ ne‑o̍ jlo̍ wi̍n. Sâ nyepôh boh e̍ bi da̍‑ê ɔ mû.’ 33 Ɛmɛ nè ɛ̂ kɔn tèh n̍e̍ sâ nyepôh boh e̍ dôdô, i ye mû da̍ mu, ˆye sìɛ̍ dɛ nu, ˆye ji. Ɛ‑a̍ tèh, Nyesoa ju̍ nè â‑a̍ mùɛ̍, â wɛ̂lê de nâ. Tèh wɛ̀ ne̍ Nyesoa nane̍ bê wlua, ˆye i wlu. Ɛmɛ nè ɛ̂ kɔn ti â ko nâ.” Tèh Ne̍ Pitɛ̍ Wlua 34 Kɔni̍li̍ɔ̍sèh wlua win nâ, wɛ̀ɛ̀ Pitɛ̍ kpa̍ wâ‑o̍. Ɔ nane̍, “N̍e̍ je̍ ɛ bɛ̀ɛ̀ Nyesoa ne̍ tɛ̍n nyepôh nye̍ ti. 35 Dakɔ̍ wɛ̀‑a̍ pì ne̍ ɔ̂ a plea ɔ‑a̍ fanò, ɔ̂ a nua dɛ ne̍ ɛ̂ wɛnêa‑o̍ ti, ɔmɔ nè ɔ a kpon ti. 36 A jipo sà ne̍ ɔ poa Islɛ̀o bò. Sìɛ̍ Wlugbàwìn ne̍ î a jaa ni̍ ti wlanwlaɛn na̍, kle̍ Jòso Kli̍sô ne̍ ɔ̂ moa nyɔ wɛ̀‑a̍ Kɔnyɔ̂ ja̍ nè ɔ jalêh i ne. 37 Dɛ̂‑le̍ ti ne̍ Jɔ̀ni a kpalêa win bɛ̀ɛ̀ nyepôh bi cɛti̍ wlôh˖ kwa bi ye̍ ni̍ dlo̍ po na̍ bò, a jipo dɛ kpɛntɛ̍n fuɛ̀ ne̍ ɛ̂ mua dlo̍ bò. Ɛ dɛlê‑le̍ Kàli̍lî dɛ˖ kli̍, ɛ ye Islɛ̀o blo̍h‑a̍ mùɛ̍ dlo̍ wɔ̀. 38 A jipo ɛ kà ne̍ Nyesoa poa‑le̍ Nyêkɔn Sunsùn Na̍slɛ̂ pì Jòso ja̍, ɔ nyîa ɔ kpe̍h. Ɔ mu tà pôh ti, ɔ nu nyepôh sìɛ̍. Ɔ sâ‑le̍ nyɔ˖ ne̍ ku̍ sunsùn˖ a tû o̍aka suɛ̀n. Ɔ pea̍n nyepôh, katèh Nyesoa ne o̍‑o̍ ɔ bò. 39 Dɛ˖ ne̍ ɔ nua kle̍ Jɛ̂lu̍salɛ̀m klɔ̀ tajì kla̍ Islɛ̀o blo̍h‑a̍ mùɛ̍ kpo̍h, âmô nè î mo tèh bòti sâyɔ˖ ko̍ i bò. I bla‑o̍ ɔ tu ji̍, ko̍ nè i dla̍lêh ɔ ne. 40 Kɛɛ sènjlowoh˖ tan sèn, Nyesoa sâ ɔ blɛe̍. Ɔ nu ɛ nyepôh je̍ ɔ. 41 Nyɔ wɛ̀‑a̍ mùɛ̍ se ɔ je̍. Kɛɛ âmô nyɔ˖ ne̍ Nyesoa sâa‑le̍ bî ye̍a ɔ tèh bòti sâ nè ɔ tɔnê ɔ ne. Ɔ dɛa‑le̍ mɛ̍yɔ˖ nye̍ na̍, â tajì ɔmɔ so̍n, â di dɛ ko̍ tà dôɛ̀. 42 Ɔ plɛle̍ âmô bâ kpa win, bâ sâ ɔ tèh bòti, bâ plɛle̍ nyepôh bɛ̀ɛ̀ ɔmɔ nè Nyesoa sâ‑le̍ bɔ̂ ye̍ mɛ̍yɔ˖ tajì klo̍n neyɔ˖ bò tû. 43 Nyesoa‑a̍ tèhwluyɔ˖‑a̍ mùɛ̍ wlu o̍ ɔ‑a̍ tèh. I nane̍, nyɔ wɛ̀ ne̍ ɔ̂ a mua ɔ wlôh kpalêh, kle̍ ɔ‑a̍ nyle̍ kli̍, Nyesoa a mu nyɔ na̍‑a̍ kûkǔ˖ wlôh bòti po.” Sunsùn To̍h Kɔni̍li̍ɔ̍sèh No Nya 44 Win nâ nyɛ̂‑le̍ Pitɛ̍ wɔn ti, wɛ̀ɛ̀ Nyêkɔn Sunsùn to̍h nyɔ˖ ne̍ ɔ a wlu e̍aka‑le̍ bò na̍‑a̍ mùɛ̍ nya. 45 Jǔ nyɔ˖ na̍‑a̍ nyɔ˖ ne̍ î moa si̍e̍tèh poyɔ˖, î dɛa‑le̍ Ja̍fò klɔ̀, î kɔa‑o̍ Pitɛ̍ de na̍, ɛ kà‑ê i wɔn cɔ̍ Nyesoa‑a̍ nyinyǐ dɛ ne̍ ɛ̂ moa Nyêkɔn Sunsùn bɔ ye̍ nyɔ˖ ne̍ î sea Jǔ nyɔ˖ nyano na̍ nya to̍h. 46 Ɛ kà‑ê i wɔn, katèh nyepôh na̍ a po sunsùn win, i a sàn Nyesoa kà ne̍ ɔ‑a̍ kpe̍h boa̍a. 47 Pitɛ̍ nane̍, “Nyêkɔn Sunsùn to̍h nyepôh nâ nya ka dôɛ̀ ne̍ ɔ to̍a âmô nya. Nyɔ tê bɛle̍ bɔ ye̍ i‑a̍ ni̍ dlo̍ popoɛ e̍ kan de?” 48 Ɛ‑a̍ tèh ɔ wlu nyepôh bò bi po i ni̍ dlo̍ kle̍ Jòso Kli̍sô‑a̍ nyle̍ kli̍. I poa ni̍ dlo̍ na̍, i wlu‑le̍ ɔ bò, bɔ sì‑o̍ i bò wo̍h˖. |
The Bible in Klao © The Bible Society in Liberia, 2010.
Bible Society in Liberia