Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

2~Sami̍ɔ̍ 14 - Nyesoa‑a̍ Win


Asalo̍mò‑a̍ De Jijiɛ

1 Wɛ̀ɛ̀ Jòa̍bòh je̍ ɛ bɛ̀ɛ̀ Asalo̍mò‑a̍ to̍n a nu ɔ‑a̍ mi̍ Klɔbâ Dèbetèh cɔ̍.

2 Ɛ‑a̍ tèh ɔ dɛ tɔ̂ kɔn nylɔ̍ tê bo̍ kle̍ Tèko̍à klɔ̀. Nylɔ̍ na̍ jia na̍, wɛ̀ɛ̀ ɔ a wlu‑le̍ ɔ bò, ɔ nane̍, “Nu ɛ ne kà ne̍ nyɔ a tûa kwɛ̍, tû kwɛ̍ dɛ˖ nya, bɔ̍ n̂‑a̍ nui̍ dladlaɛ. Nu kà ne̍ nylɔ̍ ne̍ ɔ̂ wlɛ̂lêa kwɛ̍ tutùɛ̍ e̍.

3 Ne̍e̍ mu‑le̍ klɔbâ na̍ bò, plɛle̍ ɔ tèh ne̍ n̍ a mua mû plɛle̍.” Wɛ̀ɛ̀ ɔ plɛle̍ nylɔ̍ na̍ tèh ne̍ bɔ ye̍a wlu.

4 Wɛ̀ɛ̀ nylɔ̍ na̍ mu‑le̍ klɔbâ na̍ bò, ɔ jlî e̍ti, ɔ kɔ ju̍gbɛ̂ blo̍h ko̍ ɔ ju̍ ko̍ ɔ‑a̍ tutùɛ̍ bò. Ɔ nane̍, “Klɔbâ, nyefùɛ̀, ma̍‑o̍ mu̍ bò.”

5 Wɛ̀ɛ̀ Klɔbâ na̍ jla̍ ɔ ti, ɔ nane̍, “Dɛ bɛ nè ɛ̂ ne wâ‑o̍?” Ɔ tû klɔbâ na̍ nye̍, ɔ nane̍, “Mɔ̍ togbà nylɔ̍, n̍‑a̍ nyiɔ mɛ̍.

6 Nyefùɛ̀, n̍e̍ kɔn o̍ nɛmɛju jlu̍ neɛ sɔ̍n. Sènjlowoh tê i neɛ sɔ̍n na̍ po slɛ̀, i a fɔ̀n kle̍ bɔ̍. Nyɔ wɛ̀ se‑o̍ ne bɔ ye̍‑o̍ ɛ sâ, ɛ‑a̍ tèh, ɛ‑a̍ nyɔ dôɛ̀ dla̍ ɔ‑a̍ ma̍è.

7  a wlua nâ, kwa̍n na̍‑a̍ mùɛ̍ ne‑o̍ mu̍ de be̍ nyî i nyɔ ne̍ ɔ̂ dla̍a ɔ‑a̍ de̍a̍ju̍ na̍, bi ye̍ ɔ dla̍ ɔ‑a̍ de̍a̍ju̍ ne̍ ɔ dla̍a na̍‑a̍ tèh. Mɔ̀jì i yemâ ɛ nu, ne̍e̍ n̍e̍ bli wâ kwa ti, nyɔ wɛ̀ se wâ‑o̍ sie bɔ̂ ye̍a i‑a̍ mi̍‑a̍ nyle̍ nya kpa kla̍ klo̍n nâ bò.”

8 Wɛ̀ɛ̀ klɔbâ na̍ wlu‑le̍ nylɔ̍ na̍ bò, ɔ nane̍, “Mu gbà, n̍ a mu‑o̍ dɛ nulî.”

9 Nylɔ̍ na̍ nane̍, “Klɔbâ, nyefùɛ̀, dɛ wɛ̀ ne̍ n̂ a mua nu, mɔ̍ tajì n̍‑a̍ kwa̍n nè ɛ‑a̍ gbɛ̂ na̍ bɛ kpa̍‑o̍ dlo̍. N̂‑a̍ klɔbâ dɛ se tèh nya ne mu.”

10 Klɔbâ na̍ wlu‑le̍ ɔ bò, ɔ nane̍, “Nyɔ wɛ̀ yemâ mû moeti̍ sin, jâ ɔ mu̍ bò, ne̍e̍ ɔ se la̍ wâ mû moeti̍ sin de.”

11 Nylɔ̍ na̍ nane̍, “N̍ a batê mû, po‑le̍ tamà kle̍ Kɔnyɔ̂ ne̍ ɔ̂ moa n̂‑a̍ Nyesoa na̍‑a̍ nyle̍ kli̍, kwa̍n pì ne̍ bɔ̂ ye̍ e̍aka kpan sâ na̍ ne̍ sê kpan sâ, ɔ ne̍ sê n̍‑a̍ ju̍ na̍ dla̍.” Wɛ̀ɛ̀ Dèbetèh nane̍, “Kɔnyɔ̂ ne̍ ɔ̂ nea klo̍n nè n̍ a po‑le̍ mû, n̂‑a̍ ju̍ na̍‑a̍ nui̍ jɛ nyano nè dɛ se nu mu.”

12 Nylɔ̍ na̍ nane̍, “Klɔbâ, nyefùɛ̀, n̍ a batê mû be̍ wlu dɛ tê de.” Ɔ nane̍, “Wlu i ne.”

13 Nylɔ̍ na̍ nane̍, “Ne̍e̍ dɛ bɛ nè ɛ̂ kɔn dɛ kuku̍ klo na̍ nè ˆnu wâ Nyesoa‑a̍ nyepôh bò nâ? Kà ne̍ ˆnua wluwlùɛ̀ na̍, ˆdu‑ê n̂‑a̍ nyano tèh, katèh n̂‑a̍ ju̍ ne̍ ɔ̂ mu o̍aka blo̍h˖ dlo̍ plelê na̍, ˆse jla̍ bê ye̍ wɔ̍n bɔ ye̍ de ji.

14 Â‑a̍ mùɛ̍, â kɔn bâ ye̍ mɛ̍.  a mô ti kà ne̍ ni̍ ne̍ ɛ̂ wla̍a ti, nyɔ sea ti klukluɛ bɛle̍. Nyɔ ne̍ ɔ̂ pɔ̂an fo̍ ti bɔ̂ ye̍a‑le̍ ɔ‑a̍ nyigbe ne̍ ɔ̂ plelêa‑le̍ blo̍h˖ dlo̍ sâ, bɔ̂ ye̍a ɔ de ja na̍, Nyesoa ne̍ dla̍ ɔ ne.

15 Klɔbâ, nyefùɛ̀, tèh ne̍ î kɔn tèh n̍e̍ jia wâ‑la̍ mû bò mo, nyepôh na̍ po mu̍ fanò ti, ɛ‑a̍ tèh, kle̍ n̍‑a̍ wlôh kli̍, ˈnane̍ be̍ ji mû plɛle̍, ne̍e̍ ti tê, dɛ ne̍ n̍ a mua wlu, n̂‑a̍ mu ɛ nu.

16 N̍‑a̍ wlôh po ɛ si̍e̍tèh n̂ a mu n̍‑a̍ win nɔkùn nya po, ne̍e̍ nyɔ ne̍ ɔ̂ a jla̍a bɔ̂ ye̍a mɔ̍ tajì n̍‑a̍ ju̍ na̍ dla̍, bɔ̂ ye̍a‑la̍ âmô blo̍h ne̍ Nyesoa nyîa ɔ‑a̍ nyepôh nâ kpo̍h sâ nâ, n̂ a mu‑le̍ âmô ɔ kwa sâ.

17 Nyefùɛ̀, n̍‑a̍ wlôh ti popoɛ mo, ˆyemâ‑le̍ mu̍ tamà po, ɛ a mu mu̍ klo̍n sâ, katèh mɔ̂ klɔbâ, n̂ a mô ti kà ne̍ Nyesoa‑a̍ naje̍, ˆjipo sìɛ̍ tajì kûkǔ ji̍e̍. Kɔnyɔ̂ ne̍ ɔ̂ moa n̂‑a̍ Nyesoa na̍ bɔ nê‑o̍ mû bò.”

18 Wɛ̀ɛ̀ klɔbâ na̍ wlu‑le̍ ɔ bò, ɔ nane̍, “N̍ a mu mû tèh ti jla̍, plɛle̍ mu̍ si̍e̍tèh na̍.” Nylɔ̍ na̍ nane̍, “Klɔbâ, nyefùɛ̀, dɛ wɛ̀ ne̍ ˆkɔan n̍‑a̍ ti jlajla̍ɛ̍, jla̍ ɛ ti.”

19 Klɔbâ na̍ nane̍, “Jòa̍bòh nè ɔ̂ tû mû win nâ wɔn?” Nylɔ̍ na̍ nane̍, “Klɔbâ, nyefùɛ̀, Nyesoa bɔ je̍ mu̍ ˈyemâ seh a tlo̍n. Tèh ne̍ ˆjla̍a mu̍ ti na̍, ˈse i‑a̍ gbà‑e̍ walêɛ bɛle̍. Si̍e̍tèh nè, n̂‑a̍ klâ nuyɔ Jòa̍bòh nè ɔ̂ tû mu̍ win wɔn.

20 Jòa̍bòh nu ɛ dɛ˖ ne̍ î mua dlo̍ bòti na̍, n̂‑a̍ wlôh bɛ ye̍ ɛ waka̍ tê ti môlêh. Klɔbâ, nyefùɛ̀, ˆkɔn tɔ̂ cɔ̍ kà ne̍ Nyesoa‑a̍ naje̍. ˆJipo dɛ wɛ̀‑a̍ mùɛ̍ ne̍ ɛ̂ a mua dlo̍ bòti kla̍ klo̍n nâ bò.”

21 Ɛ nua ɛ ne na̍, wɛ̀ɛ̀ klɔbâ na̍ da̍ Jòa̍bòh, ɔ a wlu‑le̍ ɔ bò, ɔ nane̍, “Dɛ ne̍ ˆwlua na̍, n̍ a mu ɛ nu. Mu, jâ n̍‑a̍ ju̍ Asalo̍mò de.”

22 Wɛ̀ɛ̀ Jòa̍bòh jlî e̍ti, ɔ kɔ ju̍gbɛ̂ blo̍h ko̍ klɔbâ na̍‑a̍ tutùɛ̍ bò. Ɔ nane̍, “Nyesoa bɔ po mû mla bò, nyefùɛ̀. N̍e̍ jipo wâ ɛ bɛ̀ɛ̀ sìɛ̍ wlôh ne‑le̍ mû kli̍ ko̍ mu̍ bò, katèh dɛ ne̍ n̍e̍ jla̍lêa mû, ˆnu ɛ.”

23 Wɛ̀ɛ̀ ɔ dɛ blɛe̍, ɔ mu‑le̍ Kɛ̀seu̍ɛ̀ blo̍h kpo̍h, ɔ ja Asalo̍mò Jɛ̂lu̍salɛ̀m klɔ̀ de.

24 Kɛɛ klɔbâ na̍ nane̍ Asalo̍mò bɔ bɔ̍‑le̍ klɔbâ sla̍ na̍ bò mumuɛ, ɔ se ɔ‑a̍ jeje̍ɛ̍ jla̍. Ɛ‑a̍ tèh Asalo̍mò mu‑le̍ ɔ‑a̍ nyano‑a̍ gbà, ɔ se‑o̍ klɔbâ na̍ ju̍ mu.


Dèbetèh Po Asalo̍mò Wlôh Bòti

25 Kle̍ Islɛ̀o blo̍h‑a̍ mùɛ̍ kpo̍h, ɛ se o̍ nɛmɛju kɔn ɔ̂ kɔn ji̍e̍ nlɔnlɔɛ jɛa‑o̍ Asalo̍mò bò. Dɛ̂lê‑le̍ ɔ‑a̍ boh˖ bò, jɛ ɔ‑a̍ dlo̍, ɔ se o̍ kɛ wɛ̀ nya ne.

26 Ɔ mɔ̍ o̍ nui̍ wlo̍h tèh. Kle̍ sòn wɛ̀ kli̍, ɔ‑a̍ nui̍ na̍ ye kun cɔ̍, i ye ɔ a ma, ne̍e̍ ɔ kètê i. I ye ɔ‑a̍ nui̍ na̍ wɛe̍, ne̍e̍ i nu pa̍ûn˖ neɛ mû kà ne̍ dɛ slɛ̀slɛɛ ne̍ ke̍nyɔ˖ nyla‑êa‑o̍ ti nea.

27 Asalo̍mò kɔn o̍ nɛmɛju jlu̍ neɛ tan, ne̍e̍ nyleju̍ ju̍ dôɛ̀. Ɔ‑a̍ nyleju̍ ju̍ na̍ a nyle̍ mo Ta̍mà. Ɔ mɔ̍ o̍ ji̍e̍ nlɔ nylɔ̍.

28 Asalo̍mò sì‑le̍ Jɛ̂lu̍salɛ̀m klɔ̀ sòn˖ neɛ sɔ̍n. Ɔ se‑o̍ klɔbâ na̍ ju̍ mu kle̍ ti nâ kli̍.

29 Wɛ̀ɛ̀ ɔ da̍ Jòa̍bòh bɔ ye̍‑le̍ ɔ klɔbâ na̍ bò dlo. Kɛɛ Jòa̍bòh se jla̍ bɔ ye̍‑le̍ Asalo̍mò bò mu. Ɔ dlo Jòa̍bòh sà tê bò. Kɛɛ Jòa̍bòh se‑le̍ mu de.

30 Ɛ‑a̍ tèh Asalo̍mò a wlu‑le̍ ɔ‑a̍ nebajloh˖ bò, ɔ nane̍, “Mɔ̂, Jòa̍bòh‑a̍ klè tajì n̍‑a̍ klè nenelêh waka̍‑e̍ ti, bàle ne‑le̍, ɛ a kun. A mu, a fɔn ɔ‑a̍ klè na̍.” Ɛ‑a̍ tèh i po ɔ‑a̍ klè na̍ ta̍n.

31 Wɛ̀ɛ̀ Jòa̍bòh mu‑le̍ Asalo̍mò‑a̍ gbà, ɔ a jla̍ ti, ɔ nane̍, “Dɛ bɛ nè ɛ̂ kɔn tèh n̍‑a̍ klè na̍ nè n̂‑a̍ nebajloh˖ po wâ ta̍n?”

32 Asalo̍mò nane̍, “N̍e̍ dlo mû nyigbe da̍, ˆse ji, ɛ‑a̍ tèh nè. N̍ a jla̍ bê mu‑le̍ klɔbâ na̍ bò bê ye̍ ɔ ti jla̍ dɛ ne̍ ɛ̂ kɔn tèh n̍e̍ dɛa‑le̍ Kɛ̀seu̍ɛ̀ blo̍h kpo̍h, n̍e̍ jia‑lâ tà nâ. Ɛ a mu e̍ seɔ̀n nu be̍ ye̍ e̍‑le̍ ne. N̍‑a̍ jla̍ bê tla ti be̍ ye̍‑o̍ klɔbâ na̍ ju̍ mu. Tèh yemâ mu̍ du, bɔ dla̍ mu̍.”

33 Ɛ‑a̍ tèh Jòa̍bòh mu‑le̍ Klɔbâ Dèbetèh bò, ɔ plɛle̍ ɔ tèh ne̍ Asalo̍mò wlua na̍. Wɛ̀ɛ̀ klɔbâ na̍ dlo nyɔ Asalo̍mò da̍. Wɛ̀ɛ̀ Asalo̍mò mu‑le̍ ɔ bò, ɔ jlî e̍ti, ɔ kɔ ju̍gbɛ̂ blo̍h ko̍ ɔ ju̍. Wɛ̀ɛ̀ klɔbâ na̍ gblelê ɔ.

The Bible in Klao © The Bible Society in Liberia, 2010. 

Bible Society in Liberia
Lean sinn:



Sanasan