Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

2~Sami̍ɔ̍ 1 - Nyesoa‑a̍ Win


Dèbetèh Wɔ̍n Sɔ̍ɔ‑a̍ Mɛ̍ Tèh

1 Sɔ̍ɔ mɛ̍a na̍, wɛ̀ɛ̀ Dèbetèh dɛ Amàle̍kèh nyɔ˖ bò fɔ̀n, ɔ du i. Ɔ dɛa‑le̍ na̍, wɛ̀ɛ̀ ɔ sì‑o̍ Sìkla̍kèh klɔ̀ sènjlowoh˖ neɛ sɔ̍n.

2 Sènjlowoh˖ neɛ tan sèn na̍, wɛ̀ɛ̀ nye̍sla̍n ju̍ tê dɛ‑le̍ Sɔ̍ɔ‑a̍ toh kane̍, ɔ ji. Ɔ‑a̍ nya tû dɛ˖ ne̍ î nea‑o̍ ɔ ji̍ cenclanê wɔnti, ɔ‑a̍ dlo̍ nu blo̍h‑a̍ popo̍h wɔtèh‑a̍ tèh. Ɔ nylia‑o̍ Dèbetèh bò na̍, wɛ̀ɛ̀ ɔ blɛlê‑o̍ ɔ ju̍ ti, ɔ jlî e̍ti.

3 Dèbetèh jla̍ ɔ ti, ɔ nane̍, “Tà bɛ nè n̂ a dɛ wâ?” Ɔ nane̍, “N̍e̍ kitìè, n̍ a dɛ‑le̍ Islɛ̀o‑a̍ toh kane̍.”

4 Dèbetèh nane̍, “Plɛle̍ wâ mu̍ dɛ ne̍ ɛ̂ mua dlo̍ bòti.” Ɔ nane̍, “Islɛ̀o na̍ kitìè toh na̍ ju̍. I‑a̍ fohfôh nyɔ˖ mɛ̍. Sɔ̍ɔ tajì ɔ‑a̍ ju̍ Jòna̍tàn mɛ̍ kê.”

5 Wɛ̀ɛ̀ Dèbetèh jla̍ nye̍sla̍n ju̍ ne̍ ɔ̂ jaa tèh na̍ ti, ɔ nane̍, “Kà bɛ nè ˆnu wâ ɛ‑a̍ jipoɛ bɛ̀ɛ̀ Sɔ̍ɔ tajì ɔ‑a̍ ju̍ Jòna̍tàn mɛ̍?”

6 Nye̍sla̍n ju̍ na̍ nane̍, “Ɛ a mua dlo̍ bòti na̍, wɛ̀ɛ̀ n̍e̍ nyɛ̂‑o̍ Kìlibo̍à tloh kpo̍h na̍ ti. N̍ a môa‑o̍ na̍, wɛ̀ɛ̀ n̍e̍ je̍ Sɔ̍ɔ, ɔ a polê ɔ‑a̍ nyano‑a̍ di̍ na̍ kpe̍h bò. Wɛ̀ɛ̀ tayɔ˖ na̍‑a̍ nyɔ˖ ne̍ î a na‑êa sokò˖ gbɛ̂˖ tajì i‑a̍ nyɔ˖ ne̍ î nea‑o̍ sô˖ kpo̍h a ja̍ ɔ wɔnti.

7 Ɔ môa de, ɔ je̍a mu̍ na̍, wɛ̀ɛ̀ ɔ po‑le̍ mu̍ wɔn bò. Wɛ̀ɛ̀ n̍e̍ wɔ̍n, ˈnane̍, ‘Mɔ̍ nà.’

8 Wɛ̀ɛ̀ ɔ jla̍ mu̍ ti, ɔ nane̍, ‘ˆMo wâ nyɔ bɛ?’ ˈNane̍, ‘ˈMo Amàle̍kèh ju̍.’

9 Ɔ nane̍, ‘Nyli‑la̍ mu̍ bò nâ ˆye̍ mu̍ dla̍ dôdô, katèh kwijlè kpa̍‑le̍ mu̍ ji̍e̍˖ ti, kɛɛ ˈse̍kè mɛ̍.’

10 Ɛ‑a̍ tèh n̍e̍ nyli‑o̍ ɔ bò, n̍e̍ dla̍ ɔ, katèh n̍e̍ jipo ɛ bɛ̀ɛ̀ ɔ ye o̍ ti blɛ, ɛ se o̍‑o̍ wlɛ̂ mu bɔ ye̍ o̍ mɛ̍. Wɛ̀ɛ̀ n̍e̍ sâ ɔ‑a̍ klǒn na̍ ɔ dlo̍, n̍e̍ sâ ɔ ɔ‑a̍ son ti moalêh dɛ na̍ son, imi nè n̍e̍ ja mû bò nâ, nyefùɛ̀.”

11 Ɔ wlua tèh nâ, wɛ̀ɛ̀ Dèbetèh cenclanê ɔ‑a̍ nyano‑a̍ nya tû dɛ˖ ne̍ î nea‑o̍ ɔ ji̍ na̍ wɔnti wɔtèh‑a̍ tèh. Ɔ‑a̍ bɔ̂ ne̍ î nea‑o̍ na̍‑a̍ mùɛ̍ nu dɛ dôɛ̀ na̍ kê.

12 Wɛ̀ɛ̀ i fîn, i nu kwɛ̍. I po i‑a̍ nyano mo̍, i nyɛ̂ ɛ kwa ti jlo̍h ye nu̍ɔ̍ kpa̍. I nu dɛ˖ nâ Sɔ̍ɔ tajì ɔ‑a̍ ju̍ Jòna̍tàn tajì Kɔnyɔ̂‑a̍ nyepôh ne̍ î moa Islɛ̀o na̍‑a̍ tèh, katèh i sie‑le̍ toh kane̍.

13 Ɛ nua wâ ɛ ne na̍, wɛ̀ɛ̀ Dèbetèh jla̍ nye̍sla̍n ju̍ ne̍ ɔ̂ jaa tèh na̍ ti, ɔ nane̍, “Tà bɛ nè ˆkɔn wâ?” Nye̍sla̍n ju̍ na̍ nane̍, “ˈMo dakɔ̍ pì‑a̍ ju̍, ˈmo Amàle̍kèh ju̍, kɛɛ kla̍ n̂‑a̍ blìe̍ nâ nè n̍e̍ ti̍n.”

14 Wɛ̀ɛ̀ ɔ a wlu‑le̍ nye̍sla̍n ju̍ na̍ bò, ɔ nane̍, “Mɔ̂ nè ɔ̂ se fanò ple, ɔ̂ dɛ‑ê son, ɔ̂ polê nyɔ ne̍ Kɔnyɔ̂ ta̍an na̍ wlùngmâ?”

15 Wɛ̀ɛ̀ Dèbetèh da̍ ɔ‑a̍ bɔ̂ na̍‑a̍ nyɔ dôɛ̀, ɔ a wlu‑le̍ ɔ bò, ɔ nane̍, “Kpon ɔ ne, dla̍ ɔ ne.” Wɛ̀ɛ̀ ɔ po Amàle̍kèh ju̍ na̍ dɛ bò, ɔ dla̍ ɔ.

16 Ple̍h Amàle̍kèh ju̍ nâ bɔ ye̍ mɛ̍ na̍, wɛ̀ɛ̀ Dèbetèh a wlu‑le̍ ɔ bò, ɔ nane̍, “N̂‑a̍ gbɛ̂ bɛ nê‑o̍ n̂‑a̍ nyano dlo̍, katèh mɔ̂ nyano nè ɔ̂ wlu bɛ̀ɛ̀, ‘Mɔ̍ nè ɔ̂ dla̍ nyɔ ne̍ Kɔnyɔ̂ ta̍an na̍.’”


Dèbetèh‑a̍ Kwɛ̍ Wlɛ̍ Ko̍ Sɔ̍ɔ Tajì Jòna̍tàn Bò

17 Wɛ̀ɛ̀ Dèbetèh ble kwɛ̍ wlɛ̍ nâ Sɔ̍ɔ tajì ɔ‑a̍ ju̍ Jòna̍tàn‑a̍ tèh.

18 Wɛ̀ɛ̀ ɔ wlu, ɔ nane̍ Ju̍dào bi cɛ̍n wlɛ̍ na̍. (Ɛ cle̍h‑ê kle̍ cle̍hdɛ̂ ne̍ i a da̍a Dɛ˖ Ne̍ Î Slɛle̍a e̍‑a̍ Nuyɔ˖ na̍ kli̍.) Wlɛ̍ na̍‑a̍ win nane̍,

19 “Wo̍, Islɛ̀o blo̍h, n̂‑a̍ na‑ê nyɔ˖ mɛ̍lêh‑le̍ n̂‑a̍ nya tlɔn tloh˖ dlo̍! N̂‑a̍ bɔ̂‑a̍ sɛi̍sɛ kpe̍h neyɔ˖ na̍ mɛ̍.

20 A bɔ̍ ɛ plɛplɛ̍ɛ̍ kle̍ Kàtêh klɔ̀. A bɔ̍ i wluwluɛ ko̍ Asekɛlôn klɔ̀‑a̍ ti̍tli̍ wɔn˖‑e̍, Fili̍sèh nyɔ˖‑a̍ nyleju̍ jlu̍ ne̍ sê sankàn nu, se Nyesoa jipo nyɔ˖‑a̍ nyleju̍ jlu̍ ne̍ sê nyamònà nu.

21 “Amo tloh˖ ne̍ î nea‑le̍ Kìlibo̍à, jakun, mɔ̀ɔ̍ jlù bɛ bɔ̍ dladlaɛ kle̍ amo kpo̍h. Blo̍h˖ ne̍ î nea‑le̍ bi bɔ̍ dɛ˖ wlohwlo̍ɛ̍. Katèh toh fɔ̀nyɔ˖ jakla̍˖‑a̍ fɔ̀nê dɛ˖‑a̍ e̍ kanê dɛ˖ pɛ̍n‑le̍ ti, i nu blo̍h‑a̍ popo̍h, Sɔ̍ɔ‑a̍ fɔ̀nê dɛ˖‑a̍ e̍ kanê dɛ, nyɔ ne̍ tû ɛ cla̍n de.

22 Jòna̍tàn‑a̍ plônsɛ̀ wɔ̀‑o̍ nyepôh. Sɔ̍ɔ‑a̍ panò se nyɔ jei̍ sie. I neɛ sɔ̍n na̍ sâ kpe̍h neyɔ˖ jei̍ ti, i dla̍ i‑a̍ tayɔ˖.

23 “Sɔ̍ɔ tajì Jòna̍tàn ne̍ nyepôh jlɛa, î wɛnêa‑le̍ nyepôh ji̍e̍˖ ti! I nea klo̍n, i se plo, kle̍ mɛmɛ̍ɛ̍ kli̍, i se plo. I klekle̍ o̍ nya sìè‑o̍ ke˖, i ne o̍ kpe̍h sìè‑o̍ jâlǎ˖.

24 “Islɛ̀o‑a̍ nyleju̍ jlu̍ ane, a fîn Sɔ̍ɔ, ɔ̂ nua ɛ ne a yea ji̍e̍ nlɔ daloh˖ cɛloh˖ nya a tû, ɔ̂ nua ɛ ne a yea kòli‑a̍ kple̍nê dɛ˖ nya a tû.

25 “Islɛ̀o blo̍h, n̂‑a̍ bɔ̂‑a̍ sɛi̍sɛ kpe̍h neyɔ˖ na̍ mɛ̍, i sie‑le̍ toh kane̍. Jòna̍tàn mɛ̍lêh‑le̍ n̂‑a̍ nya tlɔn tloh˖ dlo̍.

26 “Wɔtèh a nu mu̍ n̂‑a̍ tèh, n̍‑a̍ de̍a̍ju̍ Jòna̍tàn. N̍e̍ mɔ̍ o̍ n̂‑a̍ jlɛ tèh! jlɛjlɛ̀ɛ̀ ne̍ ˆkɔn o̍aka ko̍ mu̍ bò boa̍ o̍ cɔ̍, ɛ sìè o̍‑o̍ nylɔ̍˖ pôh‑a̍ jlɛjlɛ̀ɛ̀ nyano.

27 “Islɛ̀o blo̍h, n̂‑a̍ bɔ̂‑a̍ sɛi̍sɛ kpe̍h neyɔ˖ na̍ mɛ̍, i‑a̍ fɔ̀nê dɛ˖ sie blɛe̍. Nyɔ se ne bɔ ye̍ i fɔ̀nê.”

The Bible in Klao © The Bible Society in Liberia, 2010. 

Bible Society in Liberia
Lean sinn:



Sanasan