1~Sami̍ɔ̍ 2 - Nyesoa‑a̍ Win

Hana̍‑a̍ Batê Win

¹ Wɛ̀ɛ̀ Hana̍ batê, ɔ nane̍, “N̍‑a̍ wlôh a nu sankàn kle̍ mɔ̂ Kɔnyɔ̂ ja̍, ˈse o̍ nyɔ wɛ, kɛɛ ˆnu wâ mu̍ nyigbejû bò. N̍‑a̍ po wâ wɔn ko̍ n̍‑a̍ tayɔ˖ dlo̍‑e̍, n̍ a nu mona̍, katèh ˆsâ‑le̍ mu̍ moeti̍ sinsiɛn kli̍.

² “Nyesoa tê se nyê kɔn‑ê kà ne̍ mɔ̂ Kɔnyɔ̂ ˆnea, Nyesoa tê se‑o̍ ne sìèlê n̂‑a̍ popo̍h. Ken fɔ̀nêyɔ tê se‑o̍ ne, kà ne̍ mɔ̂ â‑a̍ Nyesoa n̂‑a̍ ka nea.

³ N̍ a plɛle̍ wâ n̍‑a̍ tayɔ˖, ‘A sielê‑o̍ a‑a̍ fohfôh ji̍e̍˖ ti boa̍ wluwlùɛ̀ na̍. Se nyɔ dɛ je̍ wluwlùɛ̀ bɛ bɔ̍‑le̍ a‑a̍ wɔn˖ kli̍ dɛdɛɛ, katèh Kɔnyɔ̂ ne̍ ɔ̂ moa Nyesoa nè ɔ̂ jipoa dɛ wɛ̀‑a̍ mùɛ̍, ne̍e̍ ɔmɔ nè ɔ̂ a tû nyepôh‑a̍ nunu klo̍n bò.’

⁴ Nyesoa ò, ˆjèjlalêh kpe̍h neyɔ˖‑a̍ plônsɛ̀˖ e̍ti, kɛɛ nyɔ˖ ne̍ î kɔn kpe̍h wâan, ˆpo i kpe̍h.

⁵ Nyɔ˖ ne̍ î kɔn o̍aka fohfôh digbadeh, i a nu nyɔ˖ tê‑a̍ konkòàn digbadeh‑a̍ tèh, kɛɛ nyɔ˖ ne̍ mo̍ a nu o̍aka, i‑a̍ mo̍ sielê‑o̍. Nylɔ̍ ne̍ ɔ̂ ne̍ gmalèh o̍aka, ɔ wlo̍h jlu̍ mùne̍ɛ̍sɔ̍n, kɛɛ nylɔ̍ ne̍ ɔ̂ wlo̍h o̍aka fohfôh jlu̍ na̍, ɔ ne̍ gmalèh de.

⁶ Mɔ̂ Kɔnyɔ̂, n̂ a dla̍ nyepôh, ne̍e̍ n̂ a ne‑ê nyepôh klo̍n, n̂ a dlo nyepôh mɛ̍yɔ˖‑a̍ blìe̍, ne̍e̍ n̂ a sâ‑le̍ nyepôh.

⁷ N̂ a pòh‑ê nyepôh, ne̍e̍ n̂ a pàn‑ê nyepôh, n̂ a ja nyepôh blɛe̍, ne̍e̍ n̂ a dɛ‑ê nyepôh e̍ti.

⁸ N̂ a sâ suɛ̀n nyɔ˖ blɛe̍ kle̍ pupu̍i̍ nye̍. N̂ a sâ‑le̍ sɔ̀yɔ˖ kpukpu̍ kpo̍h. N̂ a nu ɛ, suɛ̀n nyɔ˖ tajì nyefùɛ̀˖ pôh a ko‑o̍ tà dôɛ̀ ti, ne̍e̍ n̂ a nyî suɛ̀n nyɔ˖ kplâ ne̍ ɛ̂ kɔan tutùɛ̍. Si̍e̍tèh wluwlùɛ̀, mɔ̂ Kɔnyɔ̂ nè ɔ̂ kɔn klo̍n nâ‑a̍ hlilìkpà, ne̍e̍ ko̍ ɛ kpo̍h nè ˆtû klo̍n nâ ti.

⁹ “N̂ a mu n̂‑a̍ wlôh dlo̍ ti wla̍lêhyɔ˖ ji̍e̍ bò tû, kɛɛ n̂ a mu kûkǔ˖ nyɔ˖ gbè siè kle̍ kwijlè, katèh nyigbejû‑a̍ nyano‑a̍ kpe̍h ne̍ nu ɔ beɔ̍ bò.

¹⁰ Kɔnyɔ̂ ò, n̂ a mu n̂‑a̍ tayɔ˖ gbè siè. N̂ a mu‑le̍ jei̍ ti nyɛ̂ bê ye̍ i tɛ̀n bò po. N̂ a mu klo̍n nâ‑a̍ mùɛ̍ bò tû. N̂ a mu ɛ‑a̍ klɔbâ kpe̍h nyî, ne̍e̍ n̂ a mu klɔbâ ne̍ ˆsâa‑le̍ na̍‑a̍ nyle̍ boa̍‑ê.”

Sami̍ɔ̍‑a̍ Elî‑a̍ Bò Neneɛ

¹¹ Ju̍ na̍‑a̍ kwla̍ sasàɛ̀ wɛ̂a bɔ̀ na̍, wɛ̀ɛ̀ Ɛleka̍nà mu ɔ‑a̍ blìe̍ Wla̍mà klɔ̀. Wɛ̀ɛ̀ nɛmɛju gbe na̍ a sâ Kɔnyɔ̂‑a̍ wɛ̂ kle̍ momà poyɔ Elî boehti.

Elî‑a̍ Jlu̍‑a̍ Klo̍n

¹² Kle̍ ti na̍ kli̍, Elî‑a̍ jlu̍ mo se‑le̍ dɛ ji̍ bla jlu̍, i se Kɔnyɔ̂ dɛ da̍.

¹³ Dɛ ne̍ momà poyɔ˖  a nu o̍aka mo, nyɔ ye momà ti a po, soa na̍ ye a plu̍n, ne̍e̍ momà poyɔ‑a̍ nebajloh˖ na̍‑a̍ nyɔ ja fɔ̍kêh ne̍ ɛ̂ ble̍a nyi̍ɛ̍˖ neɛ tan.

¹⁴ Ɔ ye‑o̍ nyli, ne̍e̍ ɔ nyla̍‑le̍ ɛ dɛ kli̍ pinî dɛ na̍ kli̍. Dɛ wɛ̀ ne̍ fɔ̍kêh na̍ a jaa jei̍, ɛ kɔn‑o̍ momà poyɔ na̍‑a̍ nyano bò. Dɛ kli̍ pinî dɛ˖ nâ mo o̍ jâpǎ, mɔ̀ɔ̍ pa̍nî, mɔ̀ɔ̍ dɛ kli̍ pinî dɛ˖ gbe˖ tê. Dɛ nâ nè Elî‑a̍ jlu̍ na̍ a nu o̍ Islɛ̀o‑a̍ mùɛ̍ ne̍ î a mu o̍aka momà ti po kle̍ Sei̍lò klɔ̀ na̍ bò.

¹⁵ Wlae̍de, ple̍h soa na̍‑a̍ noanòà dɛ˖ na̍ bi ye̍ sin‑ê, momà poyɔ‑a̍ nebajloh˖ na̍ a mu‑o̍ tà na̍, ne̍e̍ i a wlu‑le̍ nɛmɛju ne̍ ɔ̂ a poa momà ti na̍ bò, “Nɛ, to momà poyɔ‑a̍ ta̍n po soa dɛ. Ɔ se pinpin soa jla̍, ɔ a jla̍ soa jaloh.”

¹⁶ Ne̍e̍ nɛmɛju ne̍ ɔ̂ a poa momà ti na̍ plɛle̍ i‑a̍ nyɔ na̍ bɛ̀ɛ̀, “Fohlêh‑o̍ ti, bâ sin‑ê soa na̍‑a̍ noanòà dɛ˖ na̍ ple̍h bê ye̍ dɛ wɛ̀ ne̍ n̂‑a̍ wlôh a jla̍a kpa.” Nyigbe na̍ ye dɛ nâ wlu, ne̍e̍ momà poyɔ‑a̍ nebajloh na̍ nane̍, “Yàa̍, to ɛ ne ko̍bà nâ. ˆSe o̍ ɛ to, ne̍e̍ n̍e̍ kpalêh o̍ ɛ kpe̍h.”

¹⁷ Elî‑a̍ jlu̍‑a̍ kplen kuku̍˖ nâ sìè o̍‑o̍ ti cɔ̍ ko̍ Kɔnyɔ̂ ju̍, katèh i a blalêh o̍ ɔ‑a̍ nyinyǐ dɛ˖ boh˖.

Hana̍ Mu Sami̍ɔ̍ Ji̍e̍ Wla̍

¹⁸ Wɛ̀ɛ̀ Sami̍ɔ̍ jugbe̍ na̍ a sâ Kɔnyɔ̂‑a̍ wɛ̂, ɔ a po ji̍e̍˖ nyekle̍n jêsě daloh‑a̍ e̍fɔ̂.

¹⁹ Sòn wɛ̀, ɔ‑a̍ dě a nu o̍ ɔ‑a̍ wowla̍ tontlɔ̍n gbe, ne̍e̍ ɔ kpa ɛ wì ɔ tajì ɔ‑a̍ nyiɔ ye i‑a̍ sòn‑a̍ momà ti po a mu kle̍ blu‑lâ.

²⁰ I ye blubluɛ bɔ̀ wɔ̀, ne̍e̍ Elî po Ɛleka̍nà tajì ɔ‑a̍ nylɔ̍ na̍ mla bò, ne̍e̍ ɔ a wlu, “Kɔnyɔ̂ bɔ nyî mû jlu̍ kle̍ nylɔ̍ nâ ja̍ ko̍ ɛ‑a̍ nyɔ ne̍ ˆnyîa Kɔnyɔ̂ na̍ pên.” Elî ye bɔ̀ wɛ̂, ne̍e̍ i mu i‑a̍ blìe̍.

²¹ Wɛ̀ɛ̀ Kɔnyɔ̂ po Hana̍ mla bò, ɔ wlo̍h nɛmɛju jlu̍ neɛ tan, ne̍e̍ nyleju̍ jlu̍ neɛ sɔ̍n de. Wɛ̀ɛ̀ Sami̍ɔ̍ a kunî‑le̍ Kɔnyɔ̂‑a̍ wɛ̂ sasàɛ̀ na̍ kli̍.

Elî‑a̍ Jlu̍‑a̍ Na̍ Popoɛ

²² Ti nâ, wɛ̀ɛ̀ Elî kpakâ cɔ̍. Kɛɛ wɛ̀ɛ̀ ɔ a wɔ̍n dɛ wɛ̀ ne̍ ɔ‑a̍ jlu̍ a nua Islɛ̀o‑a̍ mùɛ̍ bò na̍. Ɔ wɔ̍n i bɛ̀ɛ̀ nylɔ̍˖ pôh ne̍ î a sâa wɛ̂ ko̍ gbidiɛ na̍‑a̍ bôwi̍n ko̍ Nyêkɔn Tà Fuɛ̀ na̍, ɔ‑a̍ jlu̍ na̍ a na i de.

²³ Wɛ̀ɛ̀ Elî a wlu‑le̍ ɔ‑a̍ jlu̍ na̍ bò, ɔ nane̍, “Dɛ bɛ nè ɛ̂ kɔn tèh a a nu wâ dɛ˖ klo nâ? N̍ a wɔ̍n a‑a̍ dɛ˖ kuku̍˖ ne̍ a a nua na̍ kle̍ nyepôh na̍‑a̍ mùɛ̍ wɔn.

²⁴ Ɔɔ̂n, n̍‑a̍ jlu̍ ane, dɛ˖ ne̍ n̍ a wɔ̍an‑le̍ Kɔnyɔ̂‑a̍ nyepôh wɔ̍n, î a bògblalêa ti na̍, i se ji̍e̍ nlɔ.

²⁵ Nyɔ yemâ ɔ‑a̍ ma̍è tuɛ̀n nyigbejû nya wla̍lêh, ne̍e̍ Nyesoa po i tà dôɛ̀. Kɛɛ nyɔ yemâ Kɔnyɔ̂ nya wla̍lêh, nyɔ bɛ̀ nè ɔ̂ bɛle̍ bɔ̂ po wâ i tà dôɛ̀?” Kɛɛ i se i‑a̍ mi̍‑a̍ win na̍ wɔ̍n, katèh ɛ mo o̍ Kɔnyɔ̂‑a̍ wlôh bɔ ye̍ o̍ i dla̍.

²⁶ Kle̍ ti na̍ kli̍, wɛ̀ɛ̀ nɛmɛju gbe ne̍ ɔ̂ moa Sami̍ɔ̍ na̍ a kun, Kɔnyɔ̂ jlɛ ɔ‑a̍ dɛ e̍ti, ne̍e̍ nyepôhjlù jlɛ ɔ‑a̍ dɛ e̍ti kê.

Tèhwluyɔ Tê‑a̍ Tèh Plɛplɛ̍ɛ̍ Kle̍ Elî Bò

²⁷ Ɛ kɔn ti tê, wɛ̀ɛ̀ Nyesoa‑a̍ tèhwluyɔ tê mu‑le̍ Elî bò, ɔ nane̍, “Kɔnyɔ̂ wlu, ɔ nane̍, ‘N̍e̍ sâ n̍‑a̍ nyano kwla̍ pasàkàà kle̍ n̂‑a̍ mika̍-mika̍ Ewlôn tajì ɔ‑a̍ kwa̍n bò ti ne̍ i nea‑le̍ Ije̍tèh blo̍h kpo̍h kle̍ klɔbâ na̍‑a̍ kpe̍h boehti.

²⁸ N̍e̍ sâ‑le̍ n̂‑a̍ fanpôh mika̍-mika̍ nâ kle̍ Islɛ̀o‑a̍ pantòn˖ na̍‑a̍ mùɛ̍ nye̍ bɔ ye̍ n̍‑a̍ momà poyɔ tûe, bɔ ye̍ momà ti a po ko̍ momà kpo̍h polê clɛ̍n kpo̍h, bɔ ye̍ no̍ nlɔ dɛ˖ fɔn, ɛtajì bɔ ye̍ e̍fɔ̂  a po ko̍ mu̍ ju̍. N̍e̍ nyî ɔ tajì ɔ‑a̍ kwa̍n n̍‑a̍ nyinyǐ dɛ˖ ne̍ Islɛ̀o a mua to ko̍ mu̍ bò‑a̍ mùɛ̍.

²⁹ Dɛ bɛ nè ɛ̂ kɔn tèh n̍‑a̍ momà tajì n̍‑a̍ nyinyǐ dɛ˖ ne̍ n̍e̍ plɛle̍a nyepôh bi toa na̍, n̂ a blalêh wâ i boh˖? Dɛ bɛ nè ɛ̂ kɔn tèh mɔ̂ Elî, n̂ a nyî wâ n̂‑a̍ jlu̍ tutùɛ̍ sìè wâ‑o̍ mu̍? Dɛ bɛ nè ɛ̂ kɔn tèh n̍‑a̍ momà polê soa na̍‑a̍ sìɛ̍ dɛ˖ ne̍ n̍‑a̍ nyepôh a toa ko̍ mu̍ bò na̍‑a̍ mùɛ̍, i a di wâ ɛ ne, i ye wâ i‑a̍ nyano fuɛ̍ nya a po?’

³⁰ “Ɛ‑a̍ tèh, Kɔnyɔ̂ ne̍ ɔ̂ moa Islɛ̀o‑a̍ Nyesoa na̍, kà ne̍ ɔ a da̍a nà, ɔ nane̍, ‘Si̍e̍tèh wluwlùɛ̀, n̍e̍ po o̍‑le̍ tamà bɛ̀ɛ̀ n̂‑a̍ kwa̍n tajì n̂‑a̍ mika̍-mika̍‑a̍ kwa̍n nè î a mu o̍ n̍‑a̍ wɛ̂ sâ ko̍ ti wɛ̀ bò. Kɛɛ â a wlua wâ nâ, mɔ̍ Kɔnyɔ̂, ˈnane̍ ɛ se bɛle̍ bɛ ye̍ wâ‑la̍ ne de fuu. Nyɔ˖ ne̍ î a tûa‑o̍ mu̍, n̍ a mu‑o̍ i tû, ne̍e̍ nyɔ˖ ne̍ î a gblàa‑o̍ mu̍, n̍ a mu‑o̍ i gblà.

³¹ Po nɔkùn˖ ti. Ti a ji be̍ ye̍ n̂‑a̍ nyemô˖ ne̍ î nea‑le̍ n̂‑a̍ kwa̍n nye̍ na̍‑a̍ mùɛ̍ dla̍, ne̍e̍ nye-kpaka̍ se‑le̍ n̂‑a̍ kwa̍n nye̍ sie mu.

³² Kle̍ n̂‑a̍ wlôh‑a̍ blɛe̍ blablaɛ kli̍, n̂ a mu sìɛ̍ ne̍ n̍e̍ nua Islɛ̀o je̍ kle̍ ketòh ka kli̍. Nye-kpaka̍ wɛ̀ se‑le̍ n̂‑a̍ kwa̍n nye̍ ne mu ko̍ ti wɛ̀ bò.

³³ Kɛɛ n̍ a mu n̂‑a̍ ju̍‑a̍ ju̍ dôɛ̀ klo̍n sie bɔ ye̍ n̍‑a̍ wɛ̂ sâ, bɔ ye̍ n̍‑a̍ momà poyɔ dɛ nu. Ɔ a mu fîn fìn fììn ɔ‑a̍ ji̍e̍˖ bi ye̍ pûn. Wɔtèh a mu ɔ‑a̍ wlôh klan‑ê. N̂‑a̍ ju̍‑a̍ jlu̍ tê na̍‑a̍ mùɛ̍ ne̍ î siea‑o̍ na̍ a mu wlùngmâ e̍ mɛ̍lêh.

³⁴ Ɛ‑a̍ tɔnê dɛ ko̍ mû bò mo, n̂‑a̍ jlu̍ neɛ sɔ̍n ne̍ î moa Hɔfenî tajì Finiha̍sèh a mu mɛ̍ sènjlowoh dôɛ̀.

³⁵ N̍ a mu‑le̍ wlôh dlo̍ ti wla̍lêh momà poyɔ sâ ko̍ n̍‑a̍ nyano bò. Ɔ mo nyɔ ne̍ ɔ̂ a mua n̍‑a̍ wlôh ti pɛ̍n‑ê, ɔ̂ a mua n̍‑a̍ wlôh‑a̍ jlajla̍ dɛ˖ nu. N̍ a mu ɔ ju̍‑a̍ jlu̍ nyî, î a mua wɛ̂ sâ ko̍ ti wɛ̀ bò ko̍ n̍‑a̍ klɔbâ ne̍ n̍ a mua‑le̍ sâ na̍ bò.

³⁶ N̂‑a̍ ju̍‑a̍ jlu̍ ne̍ î a mua klo̍n sie, i kɔn bi mu‑le̍ momà poyɔ nâ bò bi ye̍ e̍ti jlî ko̍ ɔ ju̍, bi ye̍ ɔ se̍blâ wli̍ tajì flɔ̍ dɛ sɔ̀. I a mu wlu bɛ̀ɛ̀, “ a batê mû, nyî âmô momà poyɔ‑a̍ konkòàn na̍‑a̍ dɛ bâ ye̍ ɛ nu, bâ ye̍ dɛ di.”’”