1~Sami̍ɔ̍ 18 - Nyesoa‑a̍ WinJòna̍tàn‑a̍ Jlɛjlɛ̀ɛ̀ Ko̍ Dèbetèh Bò 1 Dèbetèh wɔ̀a‑le̍ Sɔ̍ɔ‑a̍ bò wluwluɛ bɔ̀ na̍, wɛ̀ɛ̀ Jòna̍tàn tajì Dèbetèh‑a̍ sunsùn˖ nu dɛ dôɛ̀. Ɛ‑a̍ tèh, wɛ̀ɛ̀ ɔ jlɛ Dèbetèh kà ne̍ ɔ jlɛa ɔ‑a̍ nyano. 2 Dɛ̂‑le̍ ti na̍ ji̍, Sɔ̍ɔ jlì‑o̍ Dèbetèh ɔ‑a̍ nyano bò. Ɔ se ɔ kwa tati̍ de bɔ ye̍‑le̍ ɔ‑a̍ mi̍‑a̍ gbà mu. 3 Jòna̍tàn tajì Dèbetèh nu ɛ, wɛ̀ɛ̀ i kɔn win nyati wonwɔ̍nêɛ, katèh ɔ jlɛ Dèbetèh kà ne̍ ɔ jlɛa ɔ‑a̍ nyano. 4 Ɔ sâ ɔ‑a̍ wowla̍ tontlɔ̍n ne̍ ɔ a poa, ɔ nyî ɔ Dèbetèh, ɛtajì ɔ‑a̍ tawowla̍, ɔ‑a̍ pan, ɔ‑a̍ plonsɛ̀, ne̍e̍ ɔ‑a̍ bɛ̍tɛ̂. 5 Wɛ̀ɛ̀ Dèbetèh je̍ plo̍ kle̍ tà wɛ̀ ne̍ Sɔ̍ɔ dloa ɔ ne. Ɛ‑a̍ tèh, Sɔ̍ɔ nu ɔ bɔ̂‑a̍ win tûyɔ bò ko̍ tabɔ̂ dlo̍‑e̍. Wɛ̀ɛ̀ pɔlòh kpa̍‑le̍ nyepôh na̍‑a̍ mùɛ̍ tajì Sɔ̍ɔ‑a̍ klâ˖ nuyɔ˖ na̍‑a̍ mùɛ̍ kli̍. Sɔ̍ɔ‑a̍ Ketòh Nunuɛ Dèbetèh‑a̍ Tèh 6 Dèbetèh dla̍a Fili̍sèh pì na̍, ɔ a dɛa ɛ‑a̍ toh na̍ bò, ɔ tajì tabɔ̂ na̍ a mua klɔ̀ na̍, wɛ̀ɛ̀ nylɔ̍˖ pôh a dɛ Islɛ̀o‑a̍ klɔ̀˖‑a̍ mùɛ̍ kpo̍h ti, i a ja blebleɛ tajì jejeɛ bi ye̍ Klɔbâ Sɔ̍ɔ mòne̍. Wɛ̀ɛ̀ i a ble sankàn wlɛ̍˖, i a bla tamànì pôh, ne̍e̍ blabladɛ˖ tê. 7 I a po sankàn slɛ̀, i nane̍, “Sɔ̍ɔ dla̍ tayɔ˖‑a̍ fugbɛ̀˖ (1,000) pôh, kɛɛ Dèbetèh dla̍ fugbɛ̀˖‑a̍ klo˖ puɛ̀ (10,000).” 8 Sɔ̍ɔ wɔ̍an nylɔ̍˖ na̍‑a̍ ble win na̍, wɛ̀ɛ̀ ɛ ja ɔ jloh bò cɔ̍, katèh ɛ wa ɔ‑a̍ wlôh. Ɛ‑a̍ tèh, ɔ a wlu kle̍ ɔ‑a̍ wlôh kli̍, “I nane̍ Dèbetèh dla̍ fugbɛ̀˖‑a̍ klo˖ puɛ̀ (10,000), kɛɛ mɔ̍ nè i nane̍ ɔ̂ dla̍ fugbɛ̀˖ (1,000) pôh. Dɛ tê bɛ nè ɛ̂ sie wâ‑o̍ de? I se ɔ klɔbâ dɛ na̍ nyî mû kê?” 9 Dɛ nâ ja Sɔ̍ɔ ketòh bò, ɛ‑a̍ tèh, dɛ̂‑le̍ ti na̍ ji̍, ketòh wlôh nè ɔ ble̍ Dèbetèh bò. 10 Sèn tê ne̍ ɛ̂ kɔa‑o̍ na̍, wɛ̀ɛ̀ ku̍ sunsùn dɛ‑le̍ Nyesoa bò, ɔ kpa̍ Sɔ̍ɔ kpo̍h, wɛ̀ɛ̀ ɔ a wlu‑le̍ ti kle̍ ɔ‑a̍ gbà. Ɛ a nua ɛ ne na̍, wɛ̀ɛ̀ Dèbetèh a bla kanì, ka dôɛ̀ ne̍ ɔ a nua ɛ ti na̍. Sɔ̍ɔ a wlua‑le̍ ti na̍, wɛ̀ɛ̀ di̍ gbe ne‑le̍ ɔ kwa. 11 Wɛ̀ɛ̀ ɔ‑a̍ wlôh a wlu, “N̍ a mu Dèbetèh tla ko̍ blohwa̍ ji̍.” Wɛ̀ɛ̀ ɔ po di̍ ne̍ ɛ̂ nea‑le̍ ɔ kwa na̍, ɛ‑a̍ wo̍h˖ sɔ̍n, kɛɛ Dèbetèh kplɛlê ɛ. 12 Sɔ̍ɔ a ple o̍ Dèbetèh‑a̍ fanò, katèh Kɔnyɔ̂ ne o̍‑o̍ Dèbetèh bò, ɔ sie‑o̍ ɔmɔ Sɔ̍ɔ ti. 13 Wɛ̀ɛ̀ ɔ sâ‑o̍ ɔ‑a̍ nyano Dèbetèh fuɛ̍, ɔ nu ɔ tabɔ̂ pôh‑a̍ fugbɛ̀‑a̍ win tûyɔ bò. Ti wɛ̀, Dèbetèh a nu o̍ bɛ̀ɛ̀ ˆkɔ‑le̍ ɔ‑a̍ bɔ̂ na̍ nya, ˆkpa i toh bò, ne̍e̍ ˆja i de. 14 Wɛ̀ɛ̀ Dèbetèh a je̍ plo̍ kle̍ dɛ wɛ̀ ne̍ ɔ a nua‑a̍ mùɛ̍ kli̍, katèh Kɔnyɔ̂ ne‑o̍ ɔ bò. 15 Ɔ je̍a ɛ ne bɛ̀ɛ̀ Dèbetèh a je̍ plo̍ ti wɛ̀ na̍, wɛ̀ɛ̀ Dèbetèh‑a̍ fanò plepleɛ kpa̍‑le̍ ɔ ja̍. 16 Kɛɛ Islɛ̀o tajì Ju̍dào na̍‑a̍ mùɛ̍ jlɛ o̍ Dèbetèh, katèh ɔ a nu o̍ bɛ̀ɛ̀ ˆkɔ‑le̍ i nya, ˆkpa i toh bò, ne̍e̍ ˆja i de. Dèbetèh‑a̍ Sɔ̍ɔ‑a̍ Wehta̍ Dɛ‑a̍ Nunuɛ 17 Ti tê, wɛ̀ɛ̀ Sɔ̍ɔ a wlu‑le̍ Dèbetèh bò, ɔ nane̍, “N̍‑a̍ kunkun nyleju̍ ju̍ Mèwla̍bòh nà. N̍ a mu ɔ mû nyî ˆye̍ ɔ kɔn. Kɛɛ dɛ dôɛ̀ ne̍ n̍ a jla̍a‑le̍ mû bò mo, kɔ̂n bê tûe kpe̍h neyɔ, ˆye̍ Kɔnyɔ̂‑a̍ toh˖ fɔ̀n.” Ɔ‑a̍ wlôh a wlu, “N̍‑a̍ son bɛ bɔ̍‑o̍ Dèbetèh ji̍ mumuɛ, Fili̍sèh nyɔ˖ nè bî dla̍ ɔ ne.” 18 Sɔ̍ɔ wɔ̀a ɔ‑a̍ nyleju̍ ju̍ na̍‑a̍ tèh‑a̍ wluwluɛ bɔ̀ na̍, wɛ̀ɛ̀ Dèbetèh a tû ɔ nyê, ɔ nane̍, “ˈMo wâ nyɔ bɛ? Nyɔ˖ bɛ nè n̍‑a̍ nyepôh mo wâ, mɔ̀ɔ̍ nyɔ˖ bɛ nè n̍‑a̍ mi̍‑a̍ kwa̍n mo wâ kle̍ Islɛ̀o nye̍, ɛ̂ kɔn tèh be̍ ye̍ wâ klɔbâ‑a̍ wehta̍ dɛ nu?” 19 Kɛɛ ti ne̍ Mèwla̍bòh bɔ ye̍ e̍aka Dèbetèh kɔnê na̍ nylia‑o̍ na̍, wɛ̀ɛ̀ Sɔ̍ɔ sâ ɔ Dèbetèh kwa, ɔ nyî ɔ Meho̍là klɔ̀ pì Adlìe̍lèh, ɔ kɔn ɔ. 20 Kɛɛ wɛ̀ɛ̀ Sɔ̍ɔ‑a̍ nyleju̍ ju̍ Mika̍lèh jlɛ Dèbetèh. Ɛ‑a̍ tèh, i plɛle̍a Sɔ̍ɔ na̍, wɛ̀ɛ̀ ɛ po‑le̍ ɔ pɔlòh kli̍. 21 Ɔ wɔ̍an tèh na̍, wɛ̀ɛ̀ ɔ a wlu kle̍ ɔ‑a̍ wlôh kli̍, ɔ nane̍, “N̍ a mu Dèbetèh Mika̍lèh nyî bɛ ye̍ ka̍n tûe ko̍ ɔ bò, kli̍ ɛ kli̍ Fili̍sèh nyɔ˖ na̍ bi ye̍ ɔ dla̍.” Ɛ‑a̍ tèh, ɔ a wlu‑le̍ Dèbetèh bò de, ɔ nane̍, “N̂ a mu n̍‑a̍ wehta̍ dɛ nu sɔ̀na̍àti̍.” 22 Wɛ̀ɛ̀ ɔ a wlu‑le̍ ɔ‑a̍ klâ˖ nuyɔ˖ na̍ bò, ɔ nane̍, “A plɛle̍ Dèbetèh kle̍ sìsie‑lâ bɛ̀ɛ̀, ‘Je̍, klɔbâ na̍‑a̍ wlôh sâ‑le̍ mû ˆye̍ ɔ‑a̍ wehta̍ dɛ nu, âmô ɔ‑a̍ klâ nuyɔ˖, â jlɛ mû kê.’” 23 Wɛ̀ɛ̀ klâ˖ nuyɔ˖ na̍ plɛle̍ Dèbetèh tèh nâ. Ɔ wɔ̍an i ne na̍, wɛ̀ɛ̀ ɔ a wlu, ɔ nane̍, “A‑a̍ wlôh nane̍ ɛ mo dɛgbe be̍ ye̍ klɔbâ na̍‑a̍ wehta̍ dɛ nu? A jipo ɛ bɛ̀ɛ̀ ˈmo suɛ̀nyɔ, ɛtajì ˈse‑le̍ dɛ ji̍ bla.” 24 Wɛ̀ɛ̀ klâ˖ nuyɔ˖ na̍ plɛle̍ Sɔ̍ɔ tèh ne̍ Dèbetèh wlua na̍. 25 Wɛ̀ɛ̀ ɔ a wlu, ɔ nane̍, “A plɛle̍ Dèbetèh bɛ̀ɛ̀ n̍‑a̍ wlôh se ploplo wli̍ jla̍. Dɛ ne̍ n̍ a jla̍a mo Fili̍sèh nyɔ˖‑a̍ mɛ̍yɔ˖‑a̍ fo̍ mla̍˖‑a̍ wlòh˖ mù (100), bɛ ye̍ ɛ tɔnê bɛ̀ɛ̀ ɔ sâlêh klɔbâ‑a̍ tayɔ˖ kpan ko̍ ɔ bò.” Kɛɛ dɛ ne̍ ɛ̂ mo o̍aka Sɔ̍ɔ‑a̍ wlôh ti popoɛ mo Fili̍sèh nyɔ˖ na̍ bi ye̍ o̍ Dèbetèh dla̍. 26 Ɔ‑a̍ klâ˖ nuyɔ˖ na̍ plɛle̍a Dèbetèh tèh nâ, wɛ̀ɛ̀ ɛ pɛ̍n‑ê ɔ‑a̍ wlôh ti bɔ ye̍ klɔbâ na̍‑a̍ wehta̍ dɛ nu. Ple̍h i‑a̍ konkɔnê ti na̍ bɛ ye̍a‑o̍ nyli na̍, 27 wɛ̀ɛ̀ Dèbetèh tajì ɔ‑a̍ tabɔ̂ na̍ mu, i dla̍ Fili̍sèh nyɔ˖‑a̍ tàe̍‑a̍ wlòh˖ mù‑a̍ klo˖ sɔ̍n (200). Wɛ̀ɛ̀ Dèbetèh kpa mɛ̍yɔ˖‑a̍ fo̍ mla̍˖ na̍, ɔ nyî i‑a̍ mùɛ̍ na̍ klɔbâ na̍ bɔ ye̍ klɔbâ na̍‑a̍ ju̍ na̍ kɔn. Wɛ̀ɛ̀ Sɔ̍ɔ nyî ɔ ɔ‑a̍ nyleju̍ ju̍ Mika̍lèh, ɔ kɔn ɔ. 28 Sɔ̍ɔ je̍a ɛ nyati bɛ̀ɛ̀ Kɔnyɔ̂ ne‑o̍ Dèbetèh bò, ɛtajì ɔ‑a̍ nyleju̍ ju̍ Mika̍lèh jlɛ ɔ kê na̍, 29 wɛ̀ɛ̀ ɔ‑a̍ Dèbetèh‑a̍ fanò plepleɛ na̍ kpa̍lêh wâ kpo̍h ti, ɔ nyɛ̍ wâ Dèbetèh wɛ̀ fuu. 30 Kle̍ ti na̍ kli̍, wɛ̀ɛ̀ kao̍ Fili̍sèh nyɔ˖‑a̍ na‑ê nyɔ˖ na̍ a kpa Islɛ̀o toh bò. Kɛɛ ti wɛ̀ i ye toh kpa, ne̍e̍ Dèbetèh je̍ plo̍ sìè‑o̍ Sɔ̍ɔ‑a̍ nebajloh˖ na̍‑a̍ mùɛ̍. Wɛ̀ɛ̀ dɛ nâ boa̍‑ê Dèbetèh‑a̍ nyle̍ cɔ̍. |
The Bible in Klao © The Bible Society in Liberia, 2010.
Bible Society in Liberia