Yohana 16 - Nyamwezi New Testament 1951

^1-2 Genaya namuwilile inwe muleke kugayilizya. Vakumulugalila inwe ku sinagogo, na itungo liliza ati homwene alimuvulaga inwe akwiganika alimutumamila Mulungu.

³ Na vakwita genaya kunguno vakamumanikizye Vava ninga nene ngʼo.

⁴ Alisi namuwilile inwe yeniyi, kigele ulu itungo lyafika muyizukile ati namuwilile inwe. Alisi yeniyi nkamuwilile kufuma mbuki, kunguno navagi hamohene ninwe.

⁵ Alisi lelo ndija ku mwenuyo wantumizizye, na kuduhu umo mugati

⁶ ninwe alimbuzya, Ulija kuhe? Sumbwa kunguno namuwilaga inwe yeniyi myoyo yinwe yokalaga na misayo.

⁷ Alisi ndimuwila inwe hanayene, Yilimuvelela inwe nene ningeho; kwisi ulu nene kwingaho ngʼo Mugwasya kwiza ngʼo hawinwe; sumbwa ulu ndijako nkumutumizya hawinwe.

⁸ Na ulu mwenuyu wamalaga kwiza akulilangisya liwelelo kunguno ya vukenaguzi na vugololoku na kitanga.

⁹ Kunguno ya vukenaguzi,

¹⁰ kwisi vakansanizizye; na kunguno ya vugololoku, kwisi ndija kumwa Vava, na inwe mukavile kumbona hangi;

¹¹ kunguno ya kitanga, kwisi mutwale wa liwelelo lyenili watemilwe kitanga.

¹² Ntali ndi na mihayo mingi ya kumuwila inwe, alisi lelo mukakovolile kuyivucha.

¹³ Alisi ulu mwenuyo wiza, Roho ya Hanayene, akumulondola inwe mugati na hanayene yose, kwisi mwenuyu kuyomba ngʼo kufuma kuwakwe mwenekili, sumbwa gose genayo aligwa akuyomba, na akumutanizya inwe genaya galize.

¹⁴ Mwenuyo akunkumucha nene, kunguno akusola ku genaya gane na akumutanizya inwe.

¹⁵ Gose genaya Vava ali nago gali gane, kunguno yeniyi nayombaga ati, akusola ku genaya gane na akumutanizya inwe.

¹⁶ Katungo kado ninwe kumbona ngʼo hangi, na hangi katungo kado inwe mukumbona hangi.

¹⁷ Haho vamo va vahemba vakwe vayombaga hamohene, Muhayo ki gwenugu alituwila, Katungo kado inwe kumbona ngʼo hangi, na hangi katungo kado mukumbona nene, na gwenugu, Nene

¹⁸ ndija kumwa Vava? Na vayombaga, Muhayo ki ugualiyomba, Katungo kado, tukamanikizye yeniyi aliyomba.

¹⁹ Yesu wamanikaja ati valikova kumuvuzya na wavawilaga, Kinahe, muliwivuzya kunguno nayombaga, Katungo kado inwe kumbona ngʼo, na hangi

²⁰ katungo kado inwe mukumbona nene? Yalole, yalole ndimuwila inwe ati, inwe mukulila na mukwanaguka, alisi liwelelo likudeha; inwe mukusaya, alisi misayo yinwe yikupiluka ha kudeha.

²¹ Mukima ulu alivyala ali na misayo kunguno itungo lyakwe lyafikaga; alisi ulu wamuvyalaga mwana, akavile kuwizukila hangi vusungu wakwe kunguno ya kudeha ati munhu wavyalilwe henaha mu liwelelo.

²² Sisyo inwe lelo muli na misayo, alisi nkumuvona inwe hangi, na moyo gwinwe gukudeha, na kuduhu umo akumupuzya inwe kudeha kwinwe.

²³ Na ha lusiku lwenulo inwe kumbuzya nene ngʼo muhayo gumo. Yalole, yalole ndimuwila inwe, icho mukumulomba Vava akumupa inwe mu lina lyane.

²⁴ Kusika lelo mukalombile kinhu mu lina lyane; mulombe na inwe mukupiwa, kigele kudeha kwinwe kukwile vuliko.

²⁵ Genaya namuwilaga inwe mu mikolani; alisi itungo liliza nene kuyomba ngʼo hangi ninwe mu mikolani, sumbwa nkumuwila inwe hape mhola yamwa Vava.

²⁶ Ha lusiku lwenulo inwe mukulomba mu lina lyane, na nkavile kumuwila ati nkumulombela hamwa Vava,

²⁷ kwisi Vava mwenekili alimutogwa, kunguno mwantogagwa nene na mwasanizizye ati nafumile kumwa Mulungu.

²⁸ Nene nafumile kumwa Vava na nizile henaha mu liwelelo; hangi ndilileka liwelelo na ndija kumwa Vava.

²⁹ Vahemba vakwe valihaya, Lolaga, lelo uliyomba hape na ukavile kuyomba hangi mu mukolani.

³⁰ Lelo tulimanicha ati uligamanicha gose na ukafundile umo akuvuzye; kunguno yeniyi tulisanizya ati veve wafumile kumwa Mulungu.

³¹ Yesu wavitavukaga, Lelo mulisanizya?

³² Lolagi, itungo liliza na lyafikaga ati inwe mukusambaziwa umo umo kuwakwe, na mukundeka nene ninene; alisi nene nkavile ninene, kwisi Vava aliho hamohene na nene.

³³ Genaya namuwilile inwe, kigele muve nako kuhola mugati na nene; mu liwelelo muli nago mamikosi, alisi mwidibage moyo, nene nalikindile liwelelo.