1vakorinto 12 - Nyamwezi New Testament 1951

¹ Lelo kunguno ya fipanwa fya roho, vadugu, nkatogilwe muleke kumanicha.

² Mulimanicha ati aho mwavagi vapagani mwadutagwa ku fimbulimbuli fimumu, kitisi mwatongagwa.

³ Kunguno yeniyi ndimolecha ati kuduhu umo homwene aliyomba na Roho ya Mulungu alihaya, Yesu afwizilwe; na kuduhu umo alikovola kuhaya, Yesu ali Guku, sumbwa na Roho Nsondo.

⁴ Vuliho vulekane mugati na fipanwa, alisi Roho ali umo duhu.

⁵ Vuliho vulekane mugati na mitindo zya

⁶ vukumba, na Guku ali umo duhu. Hangi vuliho vulekane mugati na milimo, alisi Mulungu ali umo duhu, homwene alivezya gose mugati na vose.

⁷ Alisi kila umo wapivilwe vukundukule wa Roho ku vusulu wa vose.

⁸ Kunguno ungi alipiwa na Roho muhayo gwa wenge, na ungi muhayo gwa masala kunguno ya Roho

⁹ mwenuyu umo; ungi isanizyo mu mwenuyu umo, ungi kipanwa cha kupizya valwile mu Roho mwenuyu umo,

¹⁰ ungi kuvezya migaka, ungi vufumbuzi kukomanya roho, ungi mitindo ya fiyombele, ungi kupilula fiyombele.

¹¹ Alisi gose genaya alitumama Roho mwenuyu umo, homwene alimugavulila kila umo kitisi atogilwe.

¹² Kwisi kitisi muvili guli gumo, nago guli na fivalango fingi, alisi fivalango fyose fya muvili, nulu fili fingi, fili

¹³ muvili gumo, sisyo savasava Kristo. Kwisi mu Roho umo iswe vose togivilwe kuvi muvili gumo, ninga Vayahudi ninga Vagriki, vasese ninga vanamiko, niswe vose twanwesivagwa na Roho umo.

¹⁴ Ninga muvili gukavile kivalango kimo sumbwa fingi.

¹⁵ Ulu kugulu kukuyomba, Kunguno nkavile kukono, nkavile kwa muvili, kukavile koya kuvi kwa muvili.

¹⁶ Ulu itwi likuyomba, Kunguno nkavile linso, nkavile lya muvili, likavile koya kuvi lya muvili.

¹⁷ Ulu muvili gose gwavagi linso, mbe kuhe kwigwa. Ulu gose gavagi itwi, mbe kuhe

¹⁸ kunungʼhilizya. Alisi lelo Mulungu wafitulaga fivalango ku muvili,

¹⁹ kimo na kimo, kitisi watogagwa. Ulu fyose fyavagi kivalango kimo, mbe kuhe muvili?

²⁰ Alisi lelo filiho fivalango fingi, nago muvili guli gumo.

²¹ Linso likakovolile kukuwila kukono, Nkakufundile;

²² ninga hangi mutwe ku magulu, Nkamufundile. Byololo, sumbwa fivalango fyenifi fya muvili hofyene fililolwa fisakazu filifundwa muno;

²³ nafyo hofyene fililolwa vuduhu isima ku muvili, tulifipa isima ihanya; nafyo hofyene fili fya nsoni filikumbwa sisoga muno.

²⁴ Sumbwa fyenifi fili fisoga fikavile na vufundwa; alisi Mulungu wagulungaja muvili sisyo ati cheniki kilidohelwa isima

²⁵ kilipiwa isima ihanya, ngena vulekane vuve mu muvili, sumbwa kigele fivalango fisunge fyenekili.

²⁶ Ninga kivalango kimo kilisatiwa, fivalango fyose filisatiwa hamohene nacho; ninga kivalango kimo kilikuziwa, fivalango fyose filideha hamohene nacho.

²⁷ Lelo inwe muli muvili gwamwa Kristo na kila umo ali kivalango chago hekeheke.

²⁸ Na Mulungu wavakindikaga vamo mwivilingano, va mbele vatume, va vuvili vafumbuzi, va vudatu vahembeki, haho migaka, haho fipanwa fya kupizya valwile, na kugwasya, na kutema, na mitindo ya fiyombele.

²⁹ Kinahe, vose vali vatume? vose vali vafumbuzi? vose vali vahembeki? vose valita migaka?

³⁰ vose vali nafyo fipanwa fya kupizya valwile? vose valiyomba mu fiyombele?

³¹ vose valipilula? Alisi mutamanilwe fipanwa fihanya. Na hangi ndimulagila nzila nsoga muno.