VaLoma 9 - Tesitamenti Umupwa 1965Uvuswimililwa vwa Pavuli kuvusingani vwa vana-Yisilayili 1 Nkuyanga nalyoli ne ndi mwa Chilisiti, ntakuyangʼizyʼilenga, Zyope ninyenyezyo zyane zikunkomeshezya mwa MupepʼuMufinjile, 2 ukuti ndi nuvuswimililwʼuvupiti, havili numwoyo wane atakutuzyʼukuvava shima. 3 She nkandi nalaṿile ukuti ntipwajʼintipo izya kumpagulanya nuChilisiti pazya vamwitu ve tulʼuluho lwoka navo umuvili, 4 ve vanaYisilayili. Vwavo vuvo uvwana nuvumwamu ninyitinkano, nukupelwa kwa nkomelezyo, nuvuvombezi vwa kumuvombelʼuMulungu, nimfingwi. 5 Vavo vuvo navatata vitu; wope nuChilisiti afumile mwe mumwavo umuvili, we Mulungu wa ṿwonti wʼakutundumikwa shima shima. Amen. Imfingwi zya Mulungu zitapeleleye 6 Ilelo te kuti liloteleye lelʼizwi lya Mulungu. She te vonti ve vafumile mwa Yisilayili vana-Yisilayili. 7 Yope nimbeyu ya Abulahamu te vana va Abulahamu vatupu, she liyanzilwe lye likuti: Imbeyu yaho yilitashilwa mwe mwa Yisikaka. 8 Kwe kuti venga vapafilwe mumuvili vate vana va Mulungu, nkandi ve vapafilwe inza shʼafinzilʼulumfingwi uwene, vuvo vakutashilwʼukuva ye mbeyu. 9 Shʼizwi lya lumfingwi lye lino: Kumwaha inza shʼishi pe ndiyinza, pe ndiyaga uSala ali numwanʼumwanaṿuli. 10 Te zye zinizi zyeka ndali. Wope nawe Lebeka vovulo ahayijenzya kumuntu woka, uYisikaka utata swenti. 11 Lwe vashili nukupapwa, lwe vashili nukuvomba nazimo inyinza nimbivi, —ukuti zijendelelaje zyʼuMulungu atalisilʼukukasama hali inza shʼakusavulʼavantu, 12 te mwe mumbombo zyavo nkandi inza shʼakuvita—, pʼahaposhelʼizwi lye likuti: Umukulu alimuvombelʼumuzuna. 13 Inza she lisimṿilwe lye likuti: UYakobu we namukunzite, nkandʼuEsavu we namupasite. UMulungu te musitavugolosu 14 Amwe pe tuti vuli lelo panapa? Amwe vulipʼuvugombanu kwa Mulungu? Zye ndali ukushela zinizi! 15 ShʼakumuvuzyʼuMose akuti: Ndimupepelezya wenga nkumupepelezya, havili ndimufwilʼuvwila wenga nkumufwilʼuvwila. 16 Mwe mumwo te muntu wʼali namaha ingʼakasime ingʼakuyikungula mulujendo, nkandi we Mulungu wʼakumupepelezya. 17 Shʼukalata akumuvuzyʼuFalayo akuti: Zye zizyo nkakwimiha iwe, ukuti ngalolesyʼamaha gane pazyaho, ukuti izina lyane likumushe munsi yonti. 18 Mwe mumwo lelo uwenʼuMulungu akuvapepelezya vamo, vamʼakuvasyosyʼamoyo gavo, inza mwʼakasimʼuwene. UMulungu wʼuMzvenʼumupiti 19 Ishi ukumbuzilizya ukuti: Shonu shʼakwumana lelo? She wʼunanu wʼangapasʼulupaso ninkasamo zyakwe? 20 We muntu we nanʼiwe ukuti ulongane nuMulungu? Amwe ishililo shingamuvuzya wuyo wʼashiyaninye ukuti shonu shʼunjaninye vovulo? 21 Amwe shilanye umumatansonta atali namaha kwivumba ukuti muli linili amataje insonta yoka iya mbombʼinyinza havili iyamwavo kumbombʼimbivi? 22 UwenʼuMulungu nyene ingʼakasime ukulolesya umulaha wakwe havili ukugamanyisya amaha gakwe, ahayitetesya insonta yʼayiṿitililwe yʼatili ya kutupulwa, lwʼakuti sangapa sangapa, 23 havili ukuti avumanyisye uvutangale vwa vumwamu vwakwe mwe munsonta zya lupepelezyo zyʼaziyaninye nzila zivanje zya vumwamu, 24 she sweswe swʼatwisite te kufuma kuvaYuda veka ndali nakuvakunzi vwelele. 25 Inza shʼakuyanga namwa Hoseya, akuti: Ve te vantu vane ndivataha ilya vantu vane, wope numwantanda wʼate wʼunkundwa ilya nkundwa, 26 ilelo pupo pe vahiṿwa ukuti mwe te mwe vantu vane,— pe valitashilwa ukuva vana va Mulungu umulanzi. 27 UwenʼuYesaya akumupongomoshelʼuYisilayili, akuti: Nashengʼavana-Yisilayili vakuva fwe ngati lusenga lwa kwa sumbi uvwinji, pope valipona vansi vwelele ve vakusyala. 28 ShʼuwenʼuMwene alivomba munsʼumu inza shʼayanzile mwizwi lyakwe, alilimalilizya, alilidumula. 29 HavilʼuYesaya inza shʼayanzile nzila lwe zishili, ahati: ApelʼuMwenʼuZebayoti atatulesheyʼimbeyu, pe nkandi tuli fwe ngati Sodomu, pe nkandi tuholine niGomola. Zye zyavapeleye avana-Yisilayili ukupelwa 30 Amwe pe tuti vuli lelo? Tutinji avakunzi ve vatahayikungulagʼukwanzʼuvugolosu, vavwazilʼuvugolosu, vwe vugolosu vula vwe vukufuma mulwitiho. 31 UwenʼuYisilayili nyene wʼahayikungulagʼukwanzʼuluhomelezyo ulupelavugolosu, wʼatahalwaga nalumo. 32 Amwe shonu lelo? She vatali nuvwahayikungule vwa mulwitiho, nkandi vali fwe ngati zikuvapangʼuvugolosu zye mbombo zyavo. Mwe mumwo vahapunula pivwe lya kupunula pupo, 33 inza she lisimṿilwe lye likuti: Yenya mu-Ziyoni mwe mbisile ivwe lya kupunula pupo niyalavwe lye likugwisya. Uno wengʼakwitiha wʼatalipasilwʼinsoni. |
Nyiha New Testament © British and Foreign Bible Society, 1965.
Bible Society of Tanzania