Ŋuɔ̱t 16 - RUAC KUƆTH IN RƐL RƆCäŋ bälä ( Ɣöth 12:1-20 ) 1 “Tit cäŋ bälä Kuɔth Nhial Kuothdu kɛ pay in cɔal i̱ duɔ̱ɔ̱ŋ. Kɛn pay ɛmɔ cu Kuoth Nhial Kuothdun yɛ nööŋ raar thi̱n muun I-jëp kɛ wäär. 2 Kä bia Kuoth Nhial Kuothdun thöp muc bälä rɛy ɣɔ̱ɔ̱kun kɛnɛ rɛy deetkun guäth in cɛ mɛk i̱ ba pal thi̱n. 3 Kä biɛ cam kɛ juray mi thil thuɔp kɛ ni̱n bärɔw, Juray rikä kɛ ɣöö bä ji̱n raar muun I-jëp kɛ duɔ̱p mi pɛ̈th. Kɛ ɣöö bi cäŋ ëë bäkɛ ji̱ raar muun I-jëp tim kɛ ni̱n teekädu diaal. 4 Thilɛ thuɔp mi ba nɛn rɛy wi̱i̱nikun diaal kɛ ni̱n bärɔw. Kä thilɛ riŋ mi bi baak piny kä ri̱ŋ mucni tin thöpɛ kɛ thiaŋ kɛ cäŋ in jio̱liɛn. 5 Kä thilɛ muc bälä mi bia thöp rɛy wi̱i̱nikun tin ci Kuoth Nhial Kuothdun kɛ ka̱m yɛ. 6 Bi jɛ thöp ɛn muc bälä guäth in bi Kuoth Nhial Kuothdu jɛ mɛk i̱ ba pal thi̱n, bi jɛ thöp kɛ thiaŋ konyä ca̱ŋ, kɛ gua̱a̱th ëë bäkɛ yɛ raar rööl I-jëp. 7 Kä bia thal kä bia cam guäth in bi Kuoth Nhial Kuothdun ɛ mɛk ɔ. Kä bakädɛ bia cu loc ciëëŋnikun. 8 Bia mi̱eth mi thil thuɔp cam kɛ ni̱n bäkɛl. Kɛ bärɔwdiɛn ba duɔl Kuoth Nhial Kuothdun, /cia bi lät ɛn cäŋ ɔ.” Cäŋ ŋarä ŋër ( Ɣöth 34:22 , Liib 23:15-21 ) 9 “Kuɛnɛ juɔkni bärɔw nikɛ tuk ŋër bɛɛl. 10 Kua ŋar kɛ cäŋ ti̱mä jokä Kuɔth Nhial Kuothdun kɛ tho̱pdun kɛ jɛ muc tɛthä lɔacdun in lua̱ŋɛ, ce̱tkɛ min ci Kuoth Nhial Kuothdun ɛ puɔ̱th yɛ. 11 Bi lɔcdun cu tɛɛth nhiam Kuɔth Nhial Kuothdun. Yɛn kɛ gaatkun, nikɛ kuaany wutnikun, kɛnɛ kuaany määnkun, kɛ raan ji̱ Lii-bay ɛ te wi̱i̱dun ɔ, kɛ jur kɛnɛ gaat tin thil gua̱ni, kɛ män jɔɔkni tin te rɛydun, guäth in ci Kuoth Nhial ɛ mɛk i̱ ba pal thi̱n. 12 Kä tiɛm ɛ jɛ ɛn ɣöö ci yɛn kɔn ɛ kuaany muun I-jëp. Bia ŋuɔ̱t ɛ ti dhil ŋa̱c agɔaa.” Cäŋ ŋarä luaak Kuɔth ( Liib 23:33-43 ) 13 “Ŋarɛ kɛ cäŋ ti̱mä luaak Kuɔth kɛ ni̱n bärɔw, gua̱a̱th in cia thuɔ̱k kɛ kɔ̱a̱m bɛɛlkun kɛnɛ dhi̱em kɔaaŋnikun. 14 Kä bi lɔcdu tɛɛth ŋarädu, yɛnɛ gaatku, kɛ kuany wutdädu kɛnɛ kuany ciekdu, kɛ raan ji̱ Lii-bay kɛnɛ juɔ̱r, kɛ gaat tin thil gua̱ni kɛ män jɔɔkni tin te wi̱i̱dun. 15 Bia ŋar kɛ ni̱n bärɔw tiɛmɛ Kuoth Nhial Kuothdun guäth in bɛ mɛk. Kä bɛ ji̱ poth kɛ nyinku diaal, kɛnɛ tin diaal tin ci la̱t kɛ tetdu. Kä bi lɔcdun cu tɛɛth kɛɛl. 16 “Kä diɔ̱ɔ̱k kɛ ruɔ̱n, bi tutkun diaal Kuɔth Nhial Kuothdun ben pal guäth in cɛ mɛk. Kɛ ŋar mi̱eth in thil thuɔp, kɛnɛ ŋar jokä, kɛ ŋar luaak Kuɔth kä /cikɛ bi ben nhiam Kuɔth Nhial kɛ tetkiɛn baaŋ. 17 Bi ram ɔ min luäŋɛ thöp, ce̱tkɛ puɔ̱th in ca ka̱m jɛ ɛ Kuoth Nhial Kuothdun.” Ciaaŋ lätni cuŋni 18 “Kuanyɛ kua̱r wi̱i̱nikun diaal tin ci Kuoth Nhial Kuothdun kɛ ka̱m yɛ, nikɛ thuk duëlikun. Kɛ ɣöö bikɛ naath luk kɛ luk mi cuŋ. 19 Cu luk gɔ̱ŋ. Kä cu guic ni wäŋ nath. Kä cu kök nhɔk, kɛ ɣöö kök la yärɛ naath la thuɔ̱k ɛ bathɛ. 20 Thuɔ̱k, ala thuɔ̱k, kɛ ɣöö dɔ̱ŋ bi tëk a bi mun in ci Kuoth Nhial Kuothdu jɛ ka̱m ji̱ wä ka̱n. 21 “Kä /cu jiath pith mi bia̱ riäk Kuɔth gekä yi̱kä Kuɔth Nhial. 22 Kä cu yi̱k mi lo̱k Kuoth Nhial Kuothdu jɛ cuŋ.” |
Nuer Bible © Bible Society in South Sudan 1998,2012.
Bible Society in South Sudan