Одкриттє 11 - Переклад. Ю. Попченка.1 І дано було мені тростину, подібну до палиці, і ангел стояв і сказав: Устань і виміряй храм Божий, жертовник і тих, хто поклоняється в ньому; 2 а зовнішній двір храму пропусти і не вимірюй його, тому що він відданий язичникам, і вони будуть топтати святе місто сорок два місяці. 3 І Я дам Своїм двом свідкам, і вони будуть пророкувати тисячу двісті шістдесят днів, одягнені у веретище. 4 Це дві маслини і два світильники, що стоять перед Богом землі. 5 І якщо хтось захоче скривдити їх, то вийде вогонь з їхніх уст і пожере їхніх ворогів; і якщо хтось захоче скривдити їх, той отак має бути вбитий. 6 Вони мають владу замкнути небо, щоб не йшов дощ у дні їхнього пророкування, і мають владу над водами — перетворювати їх на кров і вражати землю будь-якою карою, коли тільки схочуть. 7 А коли вони скінчать своє свідчення, то звір, що виходить з безодні, вступить з ними в бій, і переможе їх, і вб’є їх. 8 І їхні трупи будуть лежати на вулиці великого міста, яке духовно називається Содом і Єгипет, де і наш Господь був розп’ятий. 9 І багато хто з народів, племен, мов і народностей будуть дивитися на їхні трупи три з половиною дні і не дозволять покласти їхні трупи в гробниці. 10 І ті, що живуть на землі, будуть радіти над ними і веселитися, і будуть посилати один одному подарунки, тому що ці два пророки мучили тих, що живуть на землі. 11 А через три з половиною дні увійшов у них дух життя від Бога, і вони стали на свої ноги, і великий страх напав на тих, хто дивився на них. 12 І почули вони гучний голос із неба, що сказав їм: Зійдіть сюди, — і вони зійшли на небо на хмарі, і їхні вороги дивилися на них. 13 І в той же час стався великий землетрус, і десята частина міста впала, і загинуло при землетрусі сім тисяч людських імен, а інші злякалися і віддали славу Богу небесному. 14 Друге горе минуло, ось іде скоро третє горе. 15 Сьомий ангел затрубив — і залунали гучні голоси на небі, які казали: Царства світу стали царством нашого Господа і Його Христа, і Він буде царювати на віки вічні! 16 І двадцять чотири старці, що сиділи перед Богом на своїх престолах, упали ниць і поклонилися Богу, 17 кажучи: Дякуємо Тобі, Господи, Боже Вседержителю, Який є, Який був і Який має прийти, що Ти прийняв Свою велику силу і зацарював! 18 І розлютились народи, і прийшов Твій гнів і час судити мертвих, і дати нагороду Твоїм рабам пророкам, і святим, і тим, хто боїться Твого імені, малим і великим, і знищити тих, хто нищить землю! 19 І відкрився храм Божий на небі, і з’явився ковчег Його завіту в Його храмі, і зчинилися блискавки, і голоси, і громи, і землетрус, і великий град. |
Copyright © 2021 by Ю. Л. Попченко