Матвія 7 - Переклад. Ю. Попченка.

¹ Не судіть, щоб і ви не були судимі;

² бо яким судом судите, таким і ви будете судимі, і якою мірою міряєте, такою і вам буде відміряно.

³ Чого дивишся на трісочку в оці свого брата, а в своєму оці колоди не помічаєш?

⁴ Або як скажеш своєму брату: Дай я витягну трісочку з твого ока, — коли он у самого в оці колода?

⁵ Лицеміре, спочатку витягни колоду зі свого ока, а тоді будеш добре бачити, щоб витягнути трісочку з ока твого брата.

⁶ Не давайте святого собакам і не кидайте свої перли перед свиньми, щоб свині не потоптали їх своїми ногами, а собаки, обернувшись, не розірвали вас.

⁷ Просіть — і буде вам дано; шукайте — і знайдете; стукайте — і буде вам відчинено.

⁸ Бо кожен, хто просить, — отримує, і хто шукає, — знаходить, і хто стукає, — тому буде відчинено.

⁹ Або яка з вас людина, якщо її син попросить хліба, подасть йому камінь?

¹⁰ І якщо попросить риби, подасть йому змію?

¹¹ Якщо ж ви, будучи злими, умієте добрі дари давати своїм дітям, то наскільки більше ваш Небесний Отець дасть блага тим, хто просить у Нього!

¹² Тому все, що тільки хочете, щоб робили вам люди, так і ви їм робіть, бо в цьому Закон і Пророки.

¹³ Входьте тісними воротами, тому що широкі ті ворота й просторий той шлях, які ведуть у загибель, і багато хто входить ними;

¹⁴ тому що тісні ті ворота й вузький той шлях, які ведуть у життя, і мало хто знаходить їх.

¹⁵ Стережіться лжепророків, які приходять до вас в овечій шкурі, а всередині вони хижі вовки.

¹⁶ По їхніх плодах упізнаєте їх. Хіба збирають з терну виноград чи з будяків смокви?

¹⁷ Так і кожне хороше дерево приносить хороші плоди, а гниле дерево приносить погані плоди.

¹⁸ Не може хороше дерево приносити погані плоди і гниле дерево приносити хороші плоди.

¹⁹ Кожне дерево, яке не приносить хорошого плоду, зрубують і кидають у вогонь.

²⁰ Отже, по їхніх плодах упізнаєте їх.

²¹ Не кожен, хто каже Мені: Господи! Господи! — увійде в Царство Небесне, а той, хто виконує волю Мого Небесного Отця.

²² Багато хто скаже Мені в той день: Господи, Господи, чи не Твоїм іменем ми пророкували, чи не Твоїм іменем ми виганяли бісів і чи не Твоїм іменем ми чинили багато чудес?

²³ Тоді Я оголошу їм: Я ніколи не знав вас. Ідіть від Мене ви, що чините беззаконня!

²⁴ Отже, кожного, хто слухає ці Мої слова і виконує їх, Я уподібню до розумного чоловіка, який збудував свій дім на камені.

²⁵ І пішов дощ, і розлилися річки, і подули вітри, і обрушилися на той дім — і він не впав, бо його підвалини були закладені на камені.

²⁶ А кожного, хто слухає ці Мої слова і не виконує їх, Я уподібню до нерозумного чоловіка, який збудував свій дім на піску.

²⁷ І пішов дощ, і розлилися річки, і подули вітри, і навалилися на той дім — і він упав, і його падіння було великим.

²⁸ Коли Ісус скінчив говорити ці слова, народ дивувався Його вченню,

²⁹ бо Він навчав їх як той, що має владу, а не як книжники.