Матвія 17 - Переклад. Ю. Попченка.

¹ А через шість днів Ісус узяв Петра, Якова і його брата Іоана, вивів їх одних на високу гору

² і преобразився перед ними: Його обличчя засяяло, як сонце, а Його одяг став білим, мов світло.

³ І ось з’явився їм Мойсей та Ілля, які розмовляли з Ним.

⁴ Петро, заговоривши, сказав Ісусу: Господи, нам добре тут бути. Якщо хочеш, давай ми зробимо тут три намети: один Тобі, один Мойсею і один Іллі.

⁵ Ще він говорив, як світла хмара отінила їх, і ось пролунав голос із хмари: Це Син Мій улюблений, до Якого Моє благовоління; Його слухайте!

⁶ Почувши це, учні впали ниць і дуже злякалися.

⁷ А Ісус підійшов, доторкнувся до них і сказав: Уставайте і не бійтесь.

⁸ Вони ж, піднявши свої очі, нікого не побачили, крім одного Ісуса.

⁹ А коли вони спускалися з гори, Ісус наказав їм: Нікому не кажіть про це видіння, поки Син Людський не воскресне з мертвих.

¹⁰ І Його учні запитали Його: Чому тоді книжники кажуть, що спочатку має прийти Ілля?

¹¹ Ісус сказав їм у відповідь: Справді, спочатку прийде Ілля і все відновить.

¹² Та кажу вам, що Ілля вже приходив, і його не впізнали, а зробили з ним все, що хотіли. Так і Син Людський постраждає від них.

¹³ Тоді учні зрозуміли, що Він говорив їм про Іоана Хрестителя.

¹⁴ Коли вони прийшли до народу, підійшов до Нього один чоловік і, ставши перед Ним на коліна, сказав:

¹⁵ Господи, змилуйся над моїм сином, бо він лунатик і тяжко страждає; бо часто кидається у вогонь і часто у воду.

¹⁶ Я приводив його до Твоїх учнів, та вони не змогли зцілити його.

¹⁷ Ісус сказав у відповідь: О, роде невіруючий і розбещений! Доки Я буду з вами? Доки Я буду терпіти вас? Приведіть його сюди до Мене!

¹⁸ І Ісус заборонив йому, і біс вийшов з нього, — і хлопець у ту ж мить зцілився.

¹⁹ Тоді учні підійшли до Ісуса наодинці і сказали: Чому ми не могли вигнати його?

²⁰ Ісус сказав їм: Через ваше невір’я. Бо істинно вам кажу: якщо матимете віру з гірчичне зерно, то скажете цій горі: Пересунься звідси туди, — і вона пересунеться; і нічого не буде для вас неможливого.

²¹ Цей же рід виходить не інакше, як від молитви й по́сту.

²² Під час їхнього перебування в Галілеї Ісус сказав їм: Син Людський буде виданий у руки людей,

²³ і вони вб’ють Його, та на третій день Він воскресне. І учні дуже засмутилися.

²⁴ Коли ж вони прийшли в Капернаум, до Петра підійшли збирачі дидрахм і сказали: Чи не заплатить ваш Учитель дидрахм?

²⁵ Той каже: Так. А коли ввійшов у дім, Ісус випередив його, кажучи: Як ти думаєш, Симоне, царі земні з кого стягують мито чи податки: зі своїх синів чи з чужих?

²⁶ Петро каже Йому: З чужих. Ісус сказав йому: Значить, сини звільнені.

²⁷ Але щоб нам не спокусити їх, піди до моря, закинь гачок і візьми першу спійману рибину, відкрий їй рот, і знайдеш статир. Візьми його і дай їм за Мене й за себе.