Дії Апостолів 9 - Переклад. Ю. Попченка.1 А Савл, ще дихаючи погрозами і вбивством на учнів Господніх, прийшов до первосвященника 2 і випросив у нього листи в Дамаск до синагог, щоб, кого знайде з послідовників Шляху, чи то чоловіків, чи жінок, тих зв’язаними привести в Єрусалим. 3 Коли ж він ішов, то наблизився до Дамаска; і раптом осяяло його світло з неба. 4 Він упав на землю і почув голос, що говорив йому: Савле, Савле, що ти гониш Мене? 5 Він сказав: Хто Ти, Господи? Господь сказав: Я Ісус, Якого ти гониш. Важко тобі йти проти рожна. 6 Він із тремтінням і жахом сказав: Господи, що Ти хочеш, щоб я зробив? Господь сказав йому: Устань і йди в місто, і тобі буде сказано, що ти маєш робити. 7 Люди ж, які йшли з ним, стояли онімілі, чуючи голос, та нікого не бачачи. 8 Савл устав із землі і, хоча його очі були відкриті, він нікого не бачив; і його повели за руку, і привели в Дамаск. 9 І три дні він був невидющим, і не їв, і не пив. 10 А в Дамаску був один учень на ім’я Ананія, і Господь сказав йому у видінні: Ананіє! Той сказав: Ось я, Господи! 11 Господь сказав йому: Устань, і піди на вулицю, яка називається Прямою, і спитай в Іудиному домі тарсянина на ім’я Савл; бо ось він молиться 12 і побачив у видінні чоловіка на ім’я Ананія, який увійшов і поклав на нього руку, щоб він прозрів. 13 Ананія відповів: Господи, я чув від багатьох про цього чоловіка, скільки зла він зробив Твоїм святим у Єрусалимі; 14 і тут має владу від первосвященників зв’язувати всіх, хто кличе Твоє ім’я. 15 Та Господь сказав йому: Іди, бо він Моя вибрана посудина, щоб понести Моє ім’я перед язичниками, царями і синами Ізраїля. 16 Бо Я покажу йому, скільки він має постраждати за Моє ім’я. 17 Ананія пішов, і увійшов у дім, і, поклавши на нього руки, сказав: Брате Савле, Господь Ісус, що з’явився тобі на дорозі, якою ти йшов, послав мене, щоб ти прозрів і наповнився Святим Духом. 18 І відразу ніби луска спала з його очей, і він відразу прозрів; і, уставши, охрестився, 19 і, прийнявши їжу, зміцнів. І Савл пробув з учнями в Дамаску декілька днів. 20 І відразу став проповідувати в синагогах про Христа, що Він є Син Божий. 21 І всі, що чули, дивувалися й казали: Чи не той це, хто нищив у Єрусалимі тих, що кличуть це ім’я, і сюди чи не для того прийшов, щоб зв’язаними відвести їх до первосвященників? 22 А Савл ще більше зміцнявся й приводив у замішання іудеїв, що жили в Дамаску, доводячи, що Він є Христос. 23 Коли ж минуло чимало днів, іудеї змовились убити його; 24 та Савлу стала відома їхня змова. А вони вдень і вночі стерегли ворота, щоб убити його. 25 Учні ж узяли його вночі і спустили по стіні, опускаючи в кошику. 26 Прийшовши в Єрусалим, Савл намагався пристати до учнів, та всі боялися його, не вірячи, що він учень. 27 Варнава ж узяв його, і привів до апостолів, і розповів їм, як дорогою він побачив Господа, і що Господь проговорив до нього, і як у Дамаску він сміливо проповідував іменем Ісуса. 28 І він входив і виходив з ними в Єрусалимі і сміливо проповідував іменем Господа Ісуса. 29 Говорив також і сперечався з елліністами, а вони намагались убити його. 30 Та брати, дізнавшись про це, відвели його в Кесарію, а звідти відправили його в Тарс. 31 Церкви ж по всій Іудеї, Галілеї і Самарії мали спокій, і збудовувались, і, живучи в страху Господньому й утісі Святого Духа, примножувалися. 32 Якось Петро, проходячи по всіх місцях, прийшов і до святих, що жили в Лідді. 33 Там він знайшов одного чоловіка на ім’я Еней, який вісім років пролежав у ліжку (він був паралізований). 34 Петро сказав йому: Енею, тебе зціляє Ісус Христос: устань і застели своє ліжко! І він відразу встав. 35 І побачили його всі мешканці Лідди й Сарону, які й навернулися до Господа. 36 А в Іоппії була одна учениця на ім’я Тавіфа (що в перекладі означає «сарна»); вона була повна добрих діл і милостинь, які чинила. 37 У ті дні вона захворіла й померла. Її обмили і поклали в горниці. 38 А оскільки Лідда була поблизу Іоппії, то учні, почувши, що Петро знаходиться в ній, послали до нього двох чоловіків, благаючи без зволікання прийти до них. 39 Петро встав і пішов з ними. Коли він прийшов, його привели в горницю, і всі вдови стали перед ним, плачучи й показуючи сорочки й накидки, які робила Сарна, поки була з ними. 40 Петро вислав усіх і, ставши на коліна, помолився; і, повернувшись до тіла, сказав: Тавіфо, устань! І вона відкрила свої очі і, побачивши Петра, сіла. 41 Він подав їй руку і підвів її; і, покликавши святих і вдів, поставив її перед ними живою. 42 Це стало відомо по всій Іоппії, і багато хто увірував у Господа. 43 І пробув він в Іоппії чимало днів в одного Симона-чинбаря. |
Copyright © 2021 by Ю. Л. Попченко