Дії Апостолів 8 - Переклад. Ю. Попченка.1 Савл же схвалював його вбивство. У той день виникло велике гоніння на церкву в Єрусалимі, і всі, крім апостолів, розсіялися по землях Іудеї і Самарії. 2 А Стефана поховали побожні чоловіки і здійняли по ньому великий плач. 3 Савл же нищив церкву, ходячи по домах, і, тягнучи чоловіків і жінок, видавав їх у в’язницю. 4 А ті, що розсіялися, ходили і благовістили слово. 5 Так, Филип прийшов у самарійське місто і проповідував їм Христа. 6 І народ однодушно слухав те, що говорив Филип, чуючи й бачачи чудеса, які він чинив. 7 Бо з багатьох одержимих виходили нечисті духи, волаючи гучним голосом, і багато паралізованих і кульгавих зцілилося. 8 І була велика радість у тому місті. 9 Був же в тому місті один чоловік на ім’я Симон, який перед тим чаклував і дивував народ самарійський, видаючи себе за когось великого. 10 Його слухали всі від малóго до великого, кажучи: Він є великою силою Божою. 11 А слухали його тому, що він довгий час дивував їх чаклунством. 12 Та коли повірили Филипу, який благовістив про Царство Боже й ім’я Ісуса Христа, то хрестились і чоловіки, і жінки. 13 Повірив і сам Симон і, охрестившись, постійно пробував з Филипом; а бачачи вчинені чудеса й знамення, дивувався. 14 Коли ж апостоли в Єрусалимі почули, що Самарія прийняла слово Боже, то послали до них Петра й Іоана, 15 які прийшли й помолилися за них, щоб вони отримали Святого Духа; 16 бо Він ще не сходив на жодного з них, а тільки вони були охрещені в ім’я Господа Ісуса. 17 Тоді апостоли клали на них руки, і вони отримували Святого Духа. 18 Коли ж Симон побачив, що через покладання рук апостолів дається Святий Дух, він приніс їм гроші 19 і сказав: Дайте і мені таку владу, щоб той, на кого я покладу руки, отримував Святого Духа. 20 Та Петро сказав йому: Твої гроші хай загинуть з тобою, бо ти подумав, що дар Божий можна придбати за гроші. 21 Немає тобі в цій справі частки, ні долі, бо твоє серце непрáве перед Богом. 22 Тому покайся в цьому своєму злі і благай Бога, може, проститься тобі задум твого серця. 23 Бо я бачу, що ти в гіркій жовчі і путах неправедності. 24 Симон же сказав у відповідь: Ви помоліться за мене Господу, щоб мене не спіткало нічого з того, що ви сказали. 25 Вони ж, засвідчивши і сказавши слово Господнє, пішли назад у Єрусалим і проповідували Євангеліє у багатьох самарянських селах. 26 А Филипу ангел Господній сказав: Устань і йди на південь, на дорогу, яка веде з Єрусалима в Газу; вона пуста. 27 Він устав і пішов. І ось ефіоп, євнух, вельможа Кандаки, цариці ефіопської, що завідував усією її скарбницею, який їздив у Єрусалим на поклоніння, 28 вертався і, сидячи на своїй колісниці, читав пророка Ісаю. 29 Дух сказав Филипу: Підійди й пристань до цієї колісниці. 30 Филип підбіг і, почувши, що він читає пророка Ісаю, сказав: Чи ти розумієш, що читаєш? 31 Той сказав: Як же я можу розуміти, якщо хтось не наставить мене? І попросив Филипа піднятись і сісти з ним. 32 А уривок Писання, який він читав, був такий: Як вівця, Він був ведений на заколення, і як ягня перед своїм стрижієм безмовне, так Він не відкриває Своїх уст. 33 У Своєму приниженні Він був позбавлений правосуддя, а про рід Його хто розповість? Бо забирається з землі Його життя. 34 Євнух заговорив і сказав Филипу: Прошу тебе, скажи, про кого пророк каже це: про себе чи про когось іншого? 35 І Филип, відкривши свої вуста і почавши від цього місця Писання, став благовістити йому про Ісуса. 36 Коли ж вони їхали по дорозі, то приїхали до води, і євнух сказав: Ось вода; що заважає мені охреститися? 37 Филип сказав: Якщо віруєш усім серцем, то можна. Той сказав у відповідь: Вірую, що Ісус Христос є Син Божий. 38 І наказав зупинити колісницю, і вони обоє зійшли у воду, Филип і євнух, і він охрестив його. 39 Коли ж вони вийшли з води, Дух Господній забрав Филипа, і євнух більше не бачив його, і їхав своєю дорогою, радіючи. 40 А Филип опинився в Азоті і, проходячи, проповідував усім містам Євангеліє, аж поки не прийшов у Кесарію. |
Copyright © 2021 by Ю. Л. Попченко