Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Lk 18 - Testamente Ledrimpswha ni Mapsalma


Xisindriso xa xikhongoto

1 Yesu ayengeta avabyela xifaniso xa leswaku vafanekela kukhongota minkama hinkwayu vangakarali,

2 aku: Afa kuni mutremi mun'we ku muti mun'we, lweyi afaka angatxhavi Xikwembu Nkulukumba; ni mhunu angahlayi ntxhumu ha yene.

3 Afa kuni wansati lweyi wa mufelwa amutini wolowo, ata ku yene aku: Nilulamisele mhaka ku lweyi anitengisaka.

4 Kambe kuhela nkama na angapfumeli. Kambe antrhaku ka swone atiyanakanya aku: Nambi ningatxhavi Xikwembu Nkulukumba, ningahlayi leswaku mhunu i ntxhumu,

5 nitamululamisela a mhaka lweyi wa mufelwa, leswi anikarataka, suka atanitlhanyisa nhloko hi kutekisa kwake kakuta.

6 Kutani Hosi yiku: Yingelani leswi swihlayiwaka hi mutremi lweyi angalulamangakiki.

7 Xana Xikwembu Nkulukumba ana angalulamiseli vahlawuliwa vakwe, lava vabandlukanaka ku yene vusiku ni nhlikanhi, na alehisa mbilu ha vone?

8 Nan'wibyela nili: Atahangwesa avalulamisela a mhaka yavu. Kambe xana N'wana wa Mhunu, akutlhaseni kwake, atakuma vupfumeli amisaveni xana?


Kutitrongohata xikhongotweni

9 Yesu atlhela ahlaya xifaniso lexi ku van'wana lava vatidumbaka, vaku valulamile, vadrela van'wana:

10 A vhanu vabiri afa vantlhantukela a Tempeleni vayakhongota. Mun'we afa ali mufarisi, a mun'wana ali muhlengisi.

11 Lweyi wa mufarisi ayima atikhongotela hi le ndreni kwake aku: Xikwembu Nkulukumba nakutlangela hi leswi ningaliki swanga hi van'wana vhanu, vanga swiyivi, ni vasomboloki, ni vawoswani, nambi kuli kufana ni lweyi wa muhakelisi wa tinemba lweyi.

12 Nititrona swakuda kubiri hi vhiki, ninyika swa vukhume bya hinkwaswu leswi niswikumaka.

13 Kambe lweyi wa muhlengisi ayima kule, angatiyi ni kutlakuxela mahlu yake tilweni, atiba xifuva aku: We Xikwembu Nkulukumba, nidrivalele mine ninga mudohi!

14 Yesu aku nan'wibyela: A muhlengisi afulameli andlwini yake na ahlayiwi lweyi wa kululama kutlula mufarisi. Hikusa mun'wana-ni-mun'wana lweyi atitlakuxaka atatrongahatiwa; kambe lweyi atitrongohataka atatlakuxiwa.


Vatrongwana ni Mfumu wa Xikwembu Nkulukumba
( Mt 19:13-15 ; Mrk 10:13-16 )

15 Kutani vatisela Yesu vatrongwana akuva avakhumba, vatiki vaswivona, a vadondrisiwa vakhwavela vhanu lavo.

16 Kambe Yesu avavitana aku: Trikani vatrongwana vata ku mine, n'wingavatsimbeni. Hikusa a Mfumu wa Xikwembu Nkulukumba i wa lava vakunhati.

17 Nihlayelamfuri nili ku n'wine, lweyi angayamukelikiki a Mfumu wa Xikwembu Nkulukumba swanga hi ntrongwana, angaka anganhingeni ku wone.


Vafuyi ni Mfumu wa Xikwembu Nkulukumba
( Mt 19:16-30 ; Mrk 10:17-31 )

18 Mun'we wa ndruna avutisi Yesu aku: Mudondrisi lweyi munene, xana nitayentxa yini akuva nida pfindla dra vutomi lebyi byingahelikiki?

19 Yesu aku ku yene: Xana unihlayela yini lweyi munene? Akuna lweyi munene loko angali Xikwembu Nkulukumba ntsena.

20 Wamitiva a milawu leyi miliki: Ungayentxi vumbuye, ungadlayi, ungayivi, ungahumexi vumboni bya kuhemba, txhava tatana waku ni mamana waku.

21 Kambe yene aku: Nabekisi hinkwaswu leswo na nahali ntrongo.

22 Atiki awaswiyingela, Yesu aku ku yene: Kusali xin'we lexi uxipfumalaka: xavisa hinkwaswu leswi unganaswu, uyavela swisiwana. Hi kone utakava ni nhlengwe a matilweni. Hi kone ungataka, unilandra.

23 Atiki ayingela leswo, avaviseka ngopfu, hikusa afa afuyi ngopfu.

24 Yesu loko amulavisa aku: Swanonon'hwa ku lava vangani vukosi akunhingena aNfun'wini wa Xikwembu Nkulukumba.

25 Swanabyala akuva kamela drinhingena hi moya wa ximari, akutlula loko mufuyi anhingena aNfun'wini wa Xikwembu Nkulukumba.

26 Lava afaka vaswiyingela vaku: Loko swilitanu, hi mani lweyi angahulukaka xana?

27 Kambe Yesu ayanguli aku: Leswi swingakotekiki ku vhanu, ku Xikwembu Nkulukumba swakoteka.

28 Petrosi aku: vona, hitriki sweru hikulandra.

29 Yesu aku ku vone: Nihlayelamfuri nili ku n'wine, akuna mhunu lweyi atrikiki yindlu, kumbe nsati, kumbe vamakwavu, kumbe vapswali, kumbe vana, hinkonta ya Mfumu wa Xikwembu Nkulukumba,

30 angatiki yamukela leswi switlulaka ngopfu ankameni lowu, na ankameni lowu wutaka atakuma vutomi lebyi byingahelikiki.


Yesu atlhela akhanela hikufa ni kupfuka kwake
( Mt 20:17-19 ; Mrk 10:32-34 )

31 Yesu atekiki lava vakhume na vabiri, aku ku vone: Vonani, hintlhantukela Yerusalema; kutani kutahetiseka hinkwaswu leswi switraliwiki hi vaprofeta hi tlhelo dra N'wana wa Mhunu.

32 Hikusa atanyiketiwa ku va-Matiko, ahlekiwa, asandriwa, athukeliwa mari.

33 Vataku vamupswhita hi minkhavi, vamudlaya; kambe hi siku dra vuraru atapfuka.

34 Kambe a vadondrisiwa avayingelanga ntxhumu ku swone; afa ritu ledro drifihlekile ku vone, vakohla hi leswi aswihlayiki.


Kuhanyisiwa ka wa kufa-mahlu
( Mt 20:29-34 ; Mrk 10:46-52 )

35 Kuti loko Yesu atrhindrekela Yeriko, mun'we mhunu wa kufa-mahlu afa trhami hi le ndleleni, akombela.

36 Ayingela xitrhungu lexi xikhalutaka, avutisa leswaku, i mpswini leswo.

37 Vamubyela leswaku i Yesu wa le Nazarete akhalutaka.

38 Yene, abandlukana aku: Yesu, N'wana Davida, niyentxele vurombe!

39 Kambe lava afaka varangi mahlweni, vamukhwavela vaku a amiyele. Kambe yene ayengesa abandlukana ngopfu aku: N'wana Davida, niyentxele vurombe!

40 Yesu ayima aku avamutise ku yene; loko atrhindrekelile, Yesu amuvutisa:

41 Xana urandra leswaku nikuyentxela yini? Yene aku: Hosi, leswaku nitlhela nivona.

42 Yesu aku ku yene: Tlhela uvona! A kupfumela kwaku kukuhanyisile.

43 Kutani, hi nomu-lo atlhela avona; ahanga mulandra, atwalisa Xikwembu Nkulukumba. Loko vaswivonile, a vatiko hinkwavu vatwalisa Xikwembu Nkulukumba.

Xironga New Testament with Psalms © Bible Society in Mozambique, 2007.

Bible Society of Mozambique
Lean sinn:



Sanasan