Filimoni 1 - Testamente Ledrimpswha ni MapsalmaKulosa 1 Pawulosi, a mubohiwa hinkonta ya Kriste Yesu, na makweru Timotewu, ku wene Filimoni, murandriwa weru ni mutirikulori, 2 na Afiya, makweru wa wansati, na Arkipo, mutirikulori, asotxhakulori ni kereke ledri dringa mutini waku. 3 A timpswalu ative na n'wine hinkwenu, ni kurula leswi swipfaka ku Xikwembu Nkulukumba Tatana weru ni le ku Hosi Yesu Kriste. Kupfumela ni lirandru dra Filimoni 4 Nitlangela Xikwembu Nkulukumba wanga nanikudrimuka hi minkama hinkwayu, aswikhongotweni swanga, 5 hikuyingela swalirandru ledri unganadru ku Hosi Yesu ni kutinsasi hinkwatu, ni kupfumela loku unganaku. 6 Kukombela kwanga hileswaku a ntlhanganu wa kupfumela kwaku kuva loku tiraka hintamu, akutiveni ka hinkwaswu leswi nene leswiyentxeliwaka Kriste amakari kwenu. 7 Hiswoswo makweru, nive ni kutrhava loku kulu ni kumiyetiwa hinkonta ya lirandru draku, hikusa a timbilu ta tinsasi ti rulisiwa ha wene. Kukombeleliwa ka Onesimo 8 Kutani-ke, nambi ni ngava ni vuntrhunxeki hi vito dra Kriste, akukuleleta kuyentxa leswi faneliki, 9 ni navela akuva ni yentxa xikombelo hi lirandru, swanga hileswi ninga xiswone, mine Pawulosi, xiduhwati, swoswi ninga mubohiwa hinkonta ya Kriste Yesu, 10 Ina, nakukombela hikola ka n'wananga Onesimo, lweyi ni mubelekiki kola bohelweni. 11 Khale Yene afa angapfuni, kambe swoswi awa hi pfuna mine na wene. 12 Ni murumeli kutlhelela ku wene, swoswi, na ni kukombela akuva umuyamukela swanga hi loko yene ali xiyenge xa mbilu yanga ha byanga. 13 Afa ni randra kumubekisa kola kwanga, akuva anitirela, avutrhan'wini byaku, amapindreni lawa ninganawu hinkonta ya Ivangeli; 14 kambe afa ninga swirandranga kuyentxa ntxhumu na ungapfumelanga leswaku a vunene byaku byinga vi hi kusindrisiwa kambe byiva hikurandra kwaku. 15 Hikusa swingahakoteka leswaku Onesimo ali kutravukana na wene hi nkamanyana, akuva utatlhela uva na yene hi minkama hinkwayu. 16 Angehe xikarawa kambe ngopfu kutlula leswo, swanga makweru lweyi a randrekaka, kupfumeleni. Ni murandra ngopfu, kambe ngopfu-ngopfu ku wene, wahafanelaka kuva na yene swanga mhunu ni swanga makwenu Hosini. 17 Hikolahu ka leswo, loko uku ni mutirikulori kupfumeleni muyamukele Onesimo swanga uyamukela mine. 18 Loko akuhoxelile, kumbe ani nandru ku wene wutava wanga. 19 Hi mine Pawulosi ni switralaka hi voko dranga. Nita kutlhelisela, mbuu. Nambi loko ninga kota kukudrimuxa leswaku uninandru wa vutomi byaku ku mine hi ntshima. 20 Ina makweru, ni trhavisisi xiswoswo ha wene a Hosini, nirulise mbilu ku Kriste. 21 Hikudumba loko ninga naku, hi kuyingelisisa kwakwu, ni kutralelaka leswi, na nitiva leswaku utayentxa leswi ni kukombelaka, mfuri ni kutlula leswo. 22 Xikan'we ni bekisele xilawu hikusa ni dumba leswaku Xikwembu Nkulukumba atayangula swikhongoto swenu hinkwenu ni kuva ni tlhlelela ku n'wine. Kulelela 23 Yamukela kudrunguliwa ha Epafra, mubohiwa-kulori ku Kriste Yesu, 24 na Marka, Aristariko, Demasi na Luka vatirikulori. 25 A timpswalu ta Hosi yeru Yesu Kriste, ative ni moya wenu. |
Xironga New Testament with Psalms © Bible Society in Mozambique, 2007.
Bible Society of Mozambique