Matye 28 - N’KANGULU WUMOONËLuvulumuku lu Yeesu ( Mak 16.1-10 ; Lik 24.1-12 ; Za 20.1-10 ) 1 Fë m'busë saba, lumiingu fë mëcyecyelu më bwiisi, Maali li Magëdaalë yi Maali limesi bëyeendë mu ke monë libuumbë. 2 Kuzimbukulabu, fisë ba lututumuku lu n'toto. Yaanzi yi Fumu yisë kulukë luyilu, kukundubulë limanyi i wusë kalë fë yilu. 3 Naandi wabë buke lusyeemu i n'vwaatwaandi wumanyikë mu mpeembi buke m'buunji. 4 Biluungë libuumbë kutekëtë mu boomë i bisë kotë mpaci. 5 Yaanzi wusë bulë mbeembu i kukaambë bëcyeetu : « Nubacyaanu boomë ko. Cibilë miinu yizabisi ti lun'toombë Yeesu, wunë bëbaandë fë kuluusu. 6 Naandi wusyeeli faafë ko, wavulumukë, buni kulitubilë. Yisaanu i monaanu fanë bën'nungunë. 7 Yendaanu lwe lengë kaambë bilaanzi byaandi ti naandi wavulumukë mu nkoongë bëfwa. Talaanu, naandi watwaamë ku Ngalilee. Kwa kunë kunanaani kwa lukum'mweenë. Miinu yalukaambë. » 8 Baawu bisë sundilë kwakënë yi libuumbë, aku boomë, aku yi liyaanji linenë i bisë kumbelëlë ntiinu mu kunatë cikuumbu ke bilaanzi bi Yeesu. 9 Kuzimbukulabu, Yeesu kubëdyengënë i wusë tubë : « Bwekaanu. » Baawu bisë belëmë mu kusiimbë maalu maandi i kun'kuundë. 10 Mu lyaawu, Yeesu wusë bëkaambë : « Nubacyaanu boomë ko, yendaanu lwe kaambi baanë yaamë bë nguli beendë ku Ngalilee. Mati kuunë bëkum'mweenë. » N'zisi mësodaadi 11 Mu nzilë sikwendë, mwa baatu mu nkoongë mësodaadi bëkotë ku livulë i bisë kwalulilë makë mooso më bëmonikinë, ke bëkuluutu bë singangë-Nzaambi. 12 Bëkuluutu bë singangë-Nzaambi, bëkalë fë cimweekë yi mëkakëtë i bisë tubësënë, baawu bisë vaanë civweetu ci mboongo ke mësodaadi, 13 i bisë bëkaambë : « Beeno kutubë bilaanzi bi muutu be woowo bakwiibë vuumbyaandi mu bwiilu, ntaangu yo beeno lube lembikilaangë. 14 Ningë n'tinu be liyuwu, beeso tun'zaabë buni bukun'vosilë n'timë i beeso tuluyobulë. » 15 Mësodaadi bisë boongë simboongo i bisë landilë bunë bëbëkambilë. N'zisi be woowo wusë nyambë mu nkoongë Sizwiifë tee cibubwayi. Yeesu wamonikinë bilaanzi byaandi ( Mak 16.14-18 ; Lik 24.36-49 ; Za 20.19-23 ; Mëv 1.6-8 ) 16 Likuumi cilaanzi cimweekë bisë kweendë ku Ngalilee, fë yilu moongo wo Yeesu kubësulikilë. 17 Bunë bam'moni, baawu bisë n'kuundë. Kasi bën'viipë mu baawu kufindënë simpakë. 18 Kwa bëbelëmi, wusë bëkaambë : « Lutumu looso lum'peewu ku yilu i fë n'toto. 19 Lwe yendyaanu ke baatu bë mboongu syakë syooso i lwe bëvaanjyaanu bilaanzi byaami, ke bëbatizyaalaangë mu lizinë li Taatë, li Mwaanë i li Ciluunzi ci Saantu. 20 Bësinyaanu makë mooso yilutuminë. Talaanu, miinu yike yiinu bilumbu byooso tee yi fanë situkulu buloongo. » |
© 2019, Wycliffe Bible Translators, Inc. and © Alliance Biblique du Congo. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.