Loomë 9 - N’KANGULU WUMOONËNzaambi i mboongo kwasoolë 1 Cyelikë yin'tubë mu Kliistu. Miinu yisë m'puutë ko, cibilë mbalulwaami yin'tubilë cimbaanji mu Ciluunzi ci Saantu. 2 N'timaami wuke beenë mu cyuundë cinenë i lusweenu lukalilë. 3 Miinu yizolisi kuba miveekë mu n'loku Nzaambi i kukabukë yi Kliistu mu cibilë ci liboti li baanë baami bë nguli, banë buke yaamë cifuumbë cimweekë. 4 Baawu bëkeeli mboongu yi Islayeelë: Nzaambi wabëcitulë baanë baandi, wusë bëvaanë lumonukunu lu bumpumu, mikangulu, likabu li n'kaakë, lusaambulu, tukanyu. 5 Baawu bëkeeli sindaandu si sinkaakë i na Kliistu mu n'sunyi, naandi wuke fë yilu byakë byooso Nzaambi wun'sakumunë mu mivu yooso. 6 Lyaawu lisë n'tubë ko ti lukanyu lu Nzaambi lusyeeli ko n'ciinzë. Licyelikë, sindaandu si Islayeelë bëkeeli ko bakë booso likaandë li Islayeelë. 7 Sindaandu si Abalaamë sikeeli ko syakë syooso baanë baandi bëcyelikë, cibilë Nzaambi wukaambë Abalaamë : « Mati mu Isaakë mwaawu wum'bakilë sindaandu sinë yikukanyi. » 8 Yin'tubë : fëkeeli ko baanë bëbutu mu ci n'sunyi buke baanë bë Nzaambi. Kanuku bo baanë bubutu bunë bën'kwendilë lukanyu lu Nzaambi bëke sindaandu sicyelikë. 9 Cibilë Nzaambi wuzitikë lukanyu lwaandi mu bikumë abi : « Mu teepu yo yimweekë, yin'vutukënë i Sala wum'bakë mwaanë. » 10 Limeeni ko. Twe balaanu yivaandi mu Lebeka: baanë baandi bë bwaali babë tataawu wumweekë, nkaakiitu Isaakë. 11-12 Kasi Nzaambi mu syaandi mpangulu mu kusoolë baatu: n'solulwaandi yin'talë mbilë yinë kubëtelilë kasi yaaku ti mu mëvaangë, mu kuleesi ti naandi wusulëmë mu mpangulu be yooyi. Nzaambi wukaambë Lebeka i kuzaabë ti baanë baandi bëm'butë i wusye vaangë keti liboti keti libi : « N'kuluutu wun'salilë cilesi. » 13 Busonëmë : « Miinu yizolë Zakoobë, kasi yileendë Ezawu. » 14 Mbici tufwenikini kuzitikë? Buni Nzaambi wusye sulëmë kwe? Moniko, boobo ko! 15 Licyelikë, naandi wukaambë Moyiizë : « Miinu yin'fwiilë cyaali ke wunë yim'bakë cyaali i yim'ba mu cyuundë ke wunë yim'bakë cyuundë. » 16 Lyaawu likeeli ko mu n'vwiilu muutu keti mu mëngolo maandi, kasi tokë mu cyaali ci Nzaambi. 17 Busonëmë, Nzaambi wukaambë n'tinu Zipiitë : « Miinu yakubyaasi n'tinu bwiinji wuleesi luleendo lwaami i ndumwaami yinyambë fë moongu butoto. » 18 Bwaawu, Nzaambi ke yi cyaali ke wunë kuzolisi i naandi wun'vangisi kuba n'timë wungolo wunë kuzolisi. Likaanzi i cyaali ci Nzaambi 19 Bunë yim'balë bëkun'kaambë : « mu mbici Nzaambi wutuseembooso? » Cibilë ocyo, nani wum'podi kukakini mpangulu yi Nzaambi? 20 Kasi njeeyi nani wukeeli, muutu kwaandi vwiili mu kuvutulilë Nzaambi munu? N'kesë buvangilë mu n'toto civaandu, naandi wun'kufulë : « Mu mbici njeeyi wakum'pangili katiboobo? » 21 Cifikulë n'kesë kupodi kuvaangë cyosuku mu n'toto civaandu: mo mu n'toto mweekë civaandu, naandi kupodi kuvaangë n'kesë bukaalu kaambofo n'kesë wukaambu bukaalu. 22 Boobo, Nzaambi watoombë kuleesi likaanzi lyaandi i kuzabikini luleendo lwaandi. Mu kumonë, naandi wucikunë yi mpungë-moonyi banë bëfitë tambulë likaanzi i bëbelëmë mu lunyambekunu. 23 Kasi naandi watoombë kuleesi buni bukelili bumpumu bwaandi bunenë ke bën'ka, banë naandi kum'bakë cyaali, bo naandi wubëlikë faanë yi faanë mu kubakë cikuuku mu bumpumu. 24 Beeso aba, wututelë, yaaku tokë fë meeyi Sizwiifë kasi yivaandi fë meeyi mëkaandë mën'ka. 25 Bo kutubilë mu libuuku li Osee : « Mboongu yikaambu kuba mboongwaami yiyiteelë mboongwaami, si yikaambë kuzolë, yiyiteelë cinzolili cyaami. 26 Fanë bëbëkambilë : “Beeno lukeeli ko mboongwaami”. Faawu baawu bëkun'teelë baanë bë Nzaambi yi moonyi. » 27 Ezayi ku lwaandi lweeku, wutubë : « Keti mu basë Islayeelë bëlë ba bëmpaapë yivaandi buke singeenzë si cisengini mu ndambu m'bu, fwaati too mu baawu mba bën'vuukë. 28 Cibilë manë Fumu kutubë, wun'dukisi maawu deku-dekoo i mëlengë-lengë fë moongo butoto. » 29 Bunë butubilë Ezayi faanë yi faanë: « Ningë Fumu buloongo wusye tubikilë ko mwa sindaandu, nkanë beeso tulë ba dedë mweekë yi Sodoomë, i beeso tufitë ba bo bumweekë yi Ngomoolë. » Islayeelë i luvukulu mu ciminu 30 Mbici tufwenikini kuzitikë? Baatu bë sisi sin'ka, banë bëlëkaambwaangë kusulëmë fë nduunzi Nzaambi, bisë ba bësulëmë fë meeso maandi mu ciminu. 31 Tiilyoko, basë likaandë li Islayeelë, banë bëtoombaangë kuba bësulëmë fë meeso më Nzaambi mu mëkanë më n'kaakë, bisye dukisi ko manë n'kaakë wulëloombë. 32 Mu mbicye? Cibilë baawu bësye toombaangë ko kuba baatu bënyeefë fë nduunzi Nzaambi mu ciminu, baawu bëlëbalaangë ti mu mëvaangë maawu babë bënyeefë. Bisë kubë libaku linenë « Limanyi livangisi kutelumukë », 33 bunë busonëmë : « Monaanu, miinu yasimikë ku Siyoonë limanyi linë lin'vangisyaangë ku kutelumukë, limanyi li ngooto lim'bwisyaangë. Kasi wunë wun'ta maanë mu naandi, wusë m'monë sonyi ko. » |
© 2019, Wycliffe Bible Translators, Inc. and © Alliance Biblique du Congo. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.