Liikë 24 - N’KANGULU WUMOONËLuvulumuku lu Yeesu ( Mat 28.1-10 ; Mak 16.1-8 ; Za 20.1-10 ) 1 Mu menë-ngwaali yi cilumbu ci lumiingu, bëcyeetu bisë kweendë ku libuumbë i bisë natë mëfutë më n'fiimbu mo bëbelikë. 2 Baawu bisë monë ti limanyi lilëkaangë nkotulu libuumbë balivenjikë ku nteku. 3 Baawu bisë kotë, kasi bësye monë ko nyitu yi Fumu Yeesu. 4 Bunë baawu bisë ba mu kunyotëkënë, bëbakëlë bwaali bëvwaatë binkutu bilë lesikë bisë bëmonikinë fanë baawu bëba. 5 Bo babë mu boomë i bisë butikë mboku mu si, baatu beenë bisë bëkaambë : « Cibilë-mbici beeno luke tombilaangë muutu wuke moonyi mu kati ku baatu bëfwa? 6 Naandi wukeeli faafë ko, kasi wavulumukë mu befwa. Tebukaanu moonyi mu maambu manë naandi kulukaambë bo kwabë ntetë ku Ngalilee : 7 “Bufwenikini Mwaanë Muutu kuvakulu kuke bisumuci, kubaandu fë kuluusu, i naandi wun'vulumukë cilumbu ci cin'tatu.” » 8 Baawu bisë kutebukë moonyi mu manë Yeesu kutubë. 9 Baawu kubotukë ku libuumbë i bisë ke yendaangë mu ke leelë saangu, ke kuumi m'bunzi mweekë i ke bilaanzi byooso bin'ka. 10 Yabë Maali li Magëdaalë, Zaanë, i Maali li mamë Zaakë. Bëcyeetu bën'ka bo babë yaawu, bisë kaambë maambu mo mëmweekë ke mimbunzi. 11 Kasi mimbunzi bëbalë ti maambu manë bëcyeetu bëtubë, mabë maambu mëkaambu nteende i baawu bësye më n'vitikë ko. 12 Kosuku Pyeelë wusë telëmë i wukumbelëlë ntiinu ku libuumbë. Naandi wusë betëmë i wutalilë tokë biteendë bi milelë yi liinë. Fë mbusë, naandi wuvutukë ku n'zwaandi, i wusë bwa libobo mu maambu manë mëvangënë. Mu nzilë Emayuusë ( Mak 16.12-13 ) 13 Munë cilumbu beenë, bilaanzi byooli bëlëkwendë ku bwaalë bu Emayuusë. Bwaalë beenë bwabë kwaasu ku zoolë wali li kulyaatë mu kutuukë ku Yelusaleemë. 14 Baawu bisë ke bulilaangë sinkuungu mu maambu manë mëvangënë. 15 Ntaangu yo baawu bëyetubënaangë, naveekë Yeesu wusë bëbelëmë i ke lyaataangë yaawu. 16 Baawu bëm'monë, kasi cin'viipë ci bëkakini mu ku bën'zaabë. 17 Yeesu wusë bëkufulë: « Lyaambu mbici beeno lulë mu kubulilë sinkuungu mu nzilë? » Yi cyaali cyooso, baawu bisë sikëmë. 18 Wumweekë mu baawu, awu bëlëteelë Kelopaasë, wusë kun'kaambë : « Mu baatu bakë booso bë Yelusaleemë, wo njeeyi wun'ziimbë maambu mavangënë mu bilumbu abi? » 19 Naandi wusë bëkufulë: « Maambu mbici? » Baawu bisë n'vutulilë : « Maambu makwisilë Yeesu li Nazaleetë! Naandi wabë m'bici wunenë, wusë leesi lyaawu fë ntwaalë Nzaambi i fëke baatu bakë booso mu mëvaangë i mu ndongulwaandi. 20 Bëkuluutu bë singangë-Nzaambi i sifumu siitu sisë n'vakulë mu kun'tabë lufwa i bisë m'baandë fë kuluusu. 21 Beeso twabë yi civuufu ti naandi na wufwenikini kuvuuci mboongo Islayeelë. Kasi mu makë mooso omo, mati bubwayi aci cilumbu cin'tatu kutoonë maambu be moomë misë vangënë. 22 Mwa ndaambu bëcyeetu bë cinguuku ciitu batutulumisi, lyaawu licyelikë. Baawu bëyendë mu menë-ngwaali ku libuumbë, 23 kasi baawu bësye monë ko nyitwaandi. Baawu bëvutukë mu kutuzabisi ti siyaanzi sisë bëmonikinë i bisë bësisiminë ti naandi ke moonyi. 24 Bayiitu bën'ka bisë kweendë ku libuumbë i bisë ke monë makë mooso mo bëcyeetu bëtubë, kasi naandi, baawu bësye monë kuve. » 25 Mu lyalyooli, Yeesu wusë bëkaambë : « Baatu bëkaambu mëlyeelë, beeno mu kuta maanë mpasi mu maambu makë mooso mëtendulë mibici! 26 Lisye fwaanë ko ti Kliistu kumonë simpasi simpilë osyo ntetë naandi kukotë mu bumpumu bwaandi? » 27 Fë mbusë, Yeesu wusë bëzimuninë maambu makë mooso bunë mësonëmë, kutoninë mu mëbuuku më Moyiizë tee kulandilë mu mëbuuku më mibici. 28 Bunë batuuci belë-belë fë bwaalë kunë baawu bëlëkwendë, Yeesu wusë sya bukë ti naandi wuzolë kuvyookë bwaalë beenë. 29 Kasi bisë m'bondililë: « Kalë yiitu, bwiisi bwasiindi i bwiilu bwabelëmi. » Mu lyalyooli, naandi wukotë i wusë kalë yaawu. 30 Naandi wukalë yaawu fë meesë, wuboongë limpa i wutoondë Nzaambi. Fë mbusë, naandi wulimukënë i wusë bëvaanë lyaawu. 31 Boobo, meeso maawu mësundilë kuzibukë i baawu bisë n'zaabë. Kasi naandi wusë zimbilë fë ntwaalaawu. 32 Baawu bëtubënë baveekë yi baveekë : « Nusye monë libaasë kwe buke mbaasu, yilëviikë mitimiitwe bunë naandi wulëtukambilaangë mu nzilë i wulëtuzimuninaangë manë mësonëmë? » 33 Mëlengë-lengë baawu bisë telëmë i bëvutukënë ku Yelusaleemë. Baawu bisë zakënë kuumi cilaanzi cimweekë bëdukënë yimunë bayaawu, 34 i bakë booso bëlëtubaangë : « Licyelikë, Fumu wavulumukë! Simu wam'monë! » 35 I bilaanzi bi byooli yivaandi bisë bëzabikini makë mooso buni mëvangënë mu nzilë i buni baawu bëzabilë Yeesu bunë kwabë kumukënë limpa. Yeesu wayileesi ke bilaanzi byaandi ( Mat 28.16-20 ; Mak 16.14-18 ; Za 20.19-23 ; Mëv 1.6-8 ) 36 Baawu bulëtubangooso, bunë Yeesu naveekë wuyiyileesi fë meeyaawu i wusë tubë : « N'sikë we bayiinu! » 37 Baawu bisë waalë yi boomë, i mu lutekutu, cibilë baawu bëbalë ti bamonë n'kulu. 38 Kasi Yeesu wusë bëyufulë : « Cibilë-mbici mitimiinu yeekë yekësë-yekësë? Mu mbici beeno lwekilë yi mëketikini ku kati ku mitimiinwe? 39 Monaanu myookwaami i maalu maami : Mati miinu! Nsiimbyaanu i monaanu, cibilë n'kulu wukeeli ko yi n'sunyi i mivesi, tiilyoko mu miinu, bo lum'podi kumweenë. » 40 Naandi wusë tubë bikumë obyo i kubëleesi myooko i maalu maandi. 41 Bunë baawu bisye be bakooso ko likanë mu kuta lyaanë, bo liyaanji lisë vyokililë i bëtulumukë, naandi wusë bëyufulë : « Lukelyaanu yi cin'viipë ci kulya afa? » 42 Baawu bisë kun'vaanë citini ci mbisi ciyoku. 43 Naandi wuboongë cyaawu i wusë lya fë meeso maawu. 44 Fë mbusë, naandi kubëkaambë : « Bunë yabooso yiinu, tala manë yilukaambë : maambu manë mësonëmë mu cibilë cyaami mu n'kaakë Moyiizë, mu mëbuuku më Mibici, i mu libuuku li Twiimbu mëfwenikini kuvangënë makë mooso. » 45 Mu lyalyooli, naandi wusë bëvaanë mëlyeelë më kubakulilë maambu mësonëmë, 46 i naandi wusë bëkaambë : « Tala manë bësonikë : Kliistu wufwenikini kumonë simpasi i kuvulumukë mu nkoongë bëfwa fë cilumbu cin'tatu, 47 i bufwenikini kulongilë mu lizinë lyaandi fë mëkaandë makë mooso, mu kutoninë ku Yelusaleemë. Mu kukaambë baatu mu kubalulë sindyatulu i kutambulë n'leenvu wu mësumu. 48 Beeno lweekë mbaanji mu makë mooso ama. 49 Miveekë yilufilë likabu linë Tataami wukanyi mu beeno, kalilaanu mu livulë tee beeno lun'walilë mu lutumu lu yilu. » Yeesu wanangukë ku yilu ( Mak 16.19-20 ; Mëv 1.9-11 ) 50 Fë mbusë, Yeesu wusë bënatë ku ngaandë livulë, belë-belë yi Betani, kuunë, i faawu, naandi wusë nangunë myooko i wusë bësakumunë. 51 Bunë kwamani kubësakumunë, naandi wusë kabukë yaawu i wusë nangukë ku yilu. 52 Bilaanzi bisë n'dumisi i bisë vutukënë ku Yelusaleemë, bëwaalë liyaanji linenë. 53 Baawu bisë kalilë mu n'zo-Nzaambi i ke dumisyaangë Nzaambi. |
© 2019, Wycliffe Bible Translators, Inc. and © Alliance Biblique du Congo. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.