Luke 23 - Naga Akyaung Ari

¹ Thou rera sapay patei armang that say sama Jeshu ra Pilate vacharay koue va ra cha wo sama,

² ei nay tha tha now nay ve ra lay da sama pa tha Christa ma kajan park va cha ray kay kaung haung sama, Caesar vacharay ship neing kay park tha kar ar ning thou ma haung kay park ar neing say ma tha zan haung kay.

³ Pilate va cha ray nan, nan tha Jews zar va cha ray kay park va cha ra may ma ar noue kay.

⁴ Pilate va cha ray tha, ei nay va ra tha zan paka thu lai ar ning say nan lay ma prophet ra ma patei ve rama tha ma ar mang ship haung rera,

⁵ thou chatha kaye ma pakaray ma ruth sama, ei nay tha Galilee noue sa say ma ei pan san ray Judea now ra papan ma neing ra tha ning haung sa wo sama tha ma ve ra neing zoe sit say nay kay ma haung kay.

⁶ Pilate va cha ra tha Galilee kay park tha ning cha rera, thou nay tha Galilee now nay may mar ar noue sama,

⁷ Herod va cha ra zar koue ra ka lay men kay say rera thu va cha ra va sit wo kay. Thu rera Herod vacharay tha Jerusalem ra lay tei.

⁸ Herod thou vaja ray tha Jeshu ra say rera kama ja maday park lay kay. Tha thou yan noue tha nan, ma zon mara paka park thaloue ve cha sama Jeshu ra say va ship ar fel neing sa nen ka zar sama sit say park ran paka ka say tha lay ma nen ma ma cha ma lay kay.

⁹ Thou rera Herod va cha ray tha Jeshu ra ei zoe ka ar noue tei lai tha thu tei lai haung nan kay.

¹⁰ Prophet ra ma patei ve rema Bible hojar vetha say sama sai lai tha zan ka lan neing kay.

¹¹ Herod va cha ray tha sapay nay sa ar roung koue ma Jeshu ra ran ma ray nan ma ma noue sama kazoe sathar sar sama Pilate va cha rau va ra sar neing kay.

¹² tha san neing ra Pilate va cha ray rama Herod va cha ray ve tha paka nan paka kapen sit kay. Paka rera th ruth ve kay.

¹³ Pilate vacharay tha prophet ra ma patei rama, sapay patei, tha ma ve ra vaja ar loue sama,

¹⁴ tha noue nay me vera sit ar han nay salay ma ei nay ra noue tha ar va ra sa roue sama, noue za cha roue ra ar neing pacha ray sit tei lai, noue na ka han tha san paka thu lai pa ra ar neing say nan kay.

¹⁵ Herod va cha ray sa say nan kay. Thu va cha ray va ar neing sa wo tei. Ei men tha soue ka yan htang park tha zan paka thu lai say nan lay.

¹⁶ Thu ar yan pay ra ar neing han jacha ra sa wo ye tha lay ma haung kay.

¹⁷ Thu ar yan pay ra ar neing han jacha ra sa wo ye tha lay ma haung kay.

¹⁸ Tha ma ar mang tha, thu nay ra sa sit thou. Haship Barabbas ra sa sit nieng thou ma ar roung koue mar ma roue kay.

¹⁹ Thou Barabbsa tha, kanoue ra kasit tha zan, thamar ma loue ra soue ka ye tha zan ar yan park thoung ra sar ka nay kay.

²⁰ Pilate va cha ra tha Jeshu ra sar sit noue ar yan paley ship va han loue kay.

²¹ Paley tha sa, thu nay ra dan ron ra soue thou, soue thou ma ma roue kay.

²² Pilate va cha ray nan, thou nay tha tha thu tha zan sit noe. Soue kaya htang park tha zan paka thu lai say nan lay. Thu ar yan pa ray ar neing hasama sa wo ye lay ma vo kajan han rera.

²³ Pilate va cha ray nan, thou nay tha tha thu tha zan sit noe. Soue ka ya htang park tha zan paka thu lai say nan lay. Thu ar yan pa ray ar neing hasama sa wo ye lay ma vo kajan han rera,

²⁴ Pilate va cha ray tha sapay ley ar foung zar salay ma ar count va ship sit sama,

²⁵ kasit tha zan, tha ma ra soue kayan tha zan yan park thoung ra sar kapark nay ra tha ma ve tha ar found zar sa lar ma tha dan sama, Jeshu ra pay ley kanoue sa lar ma sar neing tei kay.

²⁶ Jeshu ra ja wo kay rera Simon tha nen kalay park Cyrenian now nay paka tha ye neing saung va ship roue ka par paley tha say rera tha rey sama Jeshu jacha va ra dai rou ra sahow kay.

²⁷ Jacha va ra archa park tha ma ar mang ra Jeshu ar yan kar do chave noue nay katha cha lay.

²⁸ Thu chara Jeshu tha ar htang zar sama Jerusalem kay noue nay ve, ar ship aryan ar doe nan koe. Day ship pan rama day zar nan ship yan doe thou.

²⁹ Tha thu yang noue tha nan, tha nay ma roue nan park noue nay tha kazoe lay lay. Tha nay vay va thafoe rama tha nay koe koue nan park nay tha kazoe lay lay ma kahaung pa ray va sit tha lay.

³⁰ Thu rera paley tha, kafound ve, ar may ra ja thou. Ka tha pon ve, han ra san thou ma ja lay.

³¹ thou yan noue tha nan, kama joh round ra ei ma sit tha nan, ma joh nan round ra key ma ar kaung noue ma haung kay.

³² rera Jeshu sa ar round koe ma tha ma kasit kaneing ra sa soue kayan ve ship wo kay.

³³ Calvary tha neing kalay park pan va ra wo sit rera, Jeshu sa ar round koue ma thu tha ma kasit ve ra tha koue ar kam va ra paka, ar vay va ra paka, dan rone may ra soue kay.

³⁴ Thu ri ra Jeshu bay chou ta day day ra ta thu six kei lay ba chai na kei bay zar ka zou zar ni toe ma the chou kei.

³⁵ Tha ma ve tha sa jacha sama zar kay. Thou cha sa ar round koue ma sapay patei ve that, ei nay tha kaja nay ra kang neing roue lay. Jeshu ma ka ja park Shuree nan Christa ye ya nay kajan ka tha nan day nan day ra kam ya thou ma ma noue kay.

³⁶ Sit pay nay ve tha Jeshu ra tha ka neing sama,

³⁸ Tha ja may ra kalan sama tha zan sit say lay ra tha, ei nay tha Jews zar va cha ray kay ma Hebrew, Latin, Greek ning sa zan sama tha ja may ra kalan neing kay.

³⁹ Dan rone ra kalan kapark tha ma kasit kang neing ra paka tha, nan tha Jeshu kaja kay tha nan nan ra sa, ha ra sa, kam neing thou ma Christa rama noue ma haung kay.

⁴⁰ Paka tha koe, Pa zar kapan ra ar found sama nan tha ei nay sa lar ma kasit ma roue sama Shuree ra den nan may.

⁴¹ Ar ley tha day nan kasit tha zan ar yan kasit ma roue za kay. Ei nay tha koe, tha thou tha zan tei lai sa nan ka ma haung sama.

⁴² Vaja, Jeshu tha lay park sit sama jarera ar rama neing ya neing thou ma ar ra manein ye neing thou ma Jeshu ra haung kay.

⁴³ Jeshu tha sa, ar neing ka ja may haung tha, ar ship sar nan tha ar sar ar roung koue ma kaja may ra lay lai ma haung kay.

⁴⁴ Thu pa ray tha kazing pa ray tha lay sama pon kaja san ray ar lay ma saung kamoe ye kay.

⁴⁶ Jeshu tha sau ra thou ma roue sama, ar pa, ar zar ma loue nan va ra sar neing lay ma haung sama shee ye kay.

⁴⁷ Thu kaung ve ra sapay vaja tha say rera, ka ja sa ei nay tha ka zoe men kay ma haung sama Shuree ra dea ya kay.

⁴⁸ Thu kaung ra kazai cha ar mang tha thou kaung ve ra say rera, ma long soue sama va ye kay.

⁴⁹ Galilee noue sa pacha va ra cha roue park noue nay ve rama Jeshu ra kama sit ve ar mang tha sa ka ja va ship zar kay.

⁵⁰ Galilee noue sa pacha va ra cha roue park noue nay ve rama Joseph ra kama sit ve ar mang tha sa ka ja va ship zar kay.

⁵¹ Shureelay ba ra kanen park tha ma kama sit, ka zoe ar kaung yan Pilate vacharay va ra cha sama,

⁵² Jeshu za ar maen Pilate la are fou ri ra Pilate ta six woo tei ar found kay.

⁵³ Ar maen ra saloue sama tha shee sa ran sama paka thu lai ar wo va park tha long cha wo ra lou kay.

⁵⁴ Mem neing tha kasit tha san neing yan manieng sa ranay ye kay.

⁵⁵ Galilee noue ra Jeshu sa ar round koue roue park noue nay ve tha chawo ra sa, ar maen ra key ma loue kay park kazai roue kay.

⁵⁶ Thou cha ra vasama ma nen saung sit ka say ya koue sama Bible han ka sa lar ma Mem neing ra tei park sit ka chai mang soug ja kay.