Luke 20 - Naga Akyaung Ari1 Tha san neing Jeshu tha mathing ruth ra tha ma ve ra tha hanug sama thatlou kazoe haung kay rera, prophet ra ma patei, Bible hojar, pakaray va tha roue sama, 2 Jeshu tha ei tei park ve ra tha thou kaung sa sit kay park, thu kaung ra sa nay neing kay park, haship han say thou ma haung rera, 3 Jeshu nan, ar neing tha paka ka ar noue lay. Noue haung thou. 4 John zar tha ruth ma loue neing tha ning tha shuree nan zar may, tha ma nan zar may ma ar noue kay. 5 Thou cha tha paka nan paka haung sama, shuree nan zar kay ma ha haung rera, noue John ra tha sit ma ship nan zar noue ma pay ar noue kay. Tha ma na zar kay ma ha haung rera, 6 John tha Prophet kay park ra tha ma ra mang tha ship sama ha ra tha long sa kava tha lay ma paka nan paka han sama, 7 key loue va ship ar sit kay park han say nan kay ma han kay. 8 Jeshu tha sa, thou salay ma ei ve ra tha thu ran sar ar neing sit kay park ar ning haung nan kay ma haung kay. 9 Thu rera mazoe ve ship ka haung koe san the naing sarlasi tha, sipi kata tha ma park ka thasai thaloue zoe san sama ja sama kasit cha ship pazoe mayan sama kaja noue va ra ei sathing wo ma ja kay. 10 Pa ray va sit rera sipi kata cha tha ja say thu katha neing va ship pazoe men nay tha pay za tei park nay ra sa wo kay. Pazoe ka nen ve tha sa roue ve ra soue sama tha koue ka ja thu sa va kay. 11 Thu cha ra kaja ve ra sa wo loue zar, pazoe ka nen ve tha pay ley ra soue sama kazan sit neing sama tha koue ka ja thu sa wo ye kay. 12 cha ra kaja men ve ra sa wo loue zar, pay ra kajen ar sit va ship man lai soue sama sa va ye kay. 13 Thu rera pazoe kanen nay tha, ar neing tha kee masipi kata noue. Ar zar ka den nay ra ar neing sa wo tha lay. Thou nay chatha ar nay ra say rera ran ma ray zoe ran ma ray tha lay ma haung kay. 14 Pazoe kanen ve tha panay ra say rera ei nay tha ye sui nay tha lay. Roue thou. Pay ra soue ka ya tha noue. Thu ma pay za ma roue tha lay salai ar ley ma roue tha lay ma paka nan paka haung jacha ra, 15 pazoe za men nay ra pazoe kasan va ra ja sit sama soue sipi kata ka ya kay. Thu ra that nan pazoe men nan pazoe kanen ve ra key ma sit noue. 16 Pazoe men tha ruth sama thu cha ra sit ma sipi kata shee ye sama thou pazoe ra kaja cha ra neing ye tha lay ma haung kay. Mazoe ve tha cha rera thu ma ra kaung nan thou ma haung tei lai. 17 Jeshu tha thou cha ra za sama cha long kasit ve kava kapark tha long tha ei cha then ra tha roue pamay park ra va sit lay ma kahaung Bible tha thu haung noue zar noe. 18 Tha ma paka tha thou tha long may va ra ja kay. Thu nay thajon tha lay. Tha ma paka may ra thou th long tha ja kay. Thu ma that tha kanan thu tei ma haung kay. 19 Thu rera prophet ra ma pakaray park, Bible hojar ve tha paley rama nei ma thu the naing sarlasi haung zar kay say rera Jeshu ra tha rey va ship karay poe kay. Thu tei lai tha ma ve ra dea mar mazoe kay. 20 Thu rera Bible ho jai ra ma prophet chou ta ve tha Jeshu ra ar dong zar sama tha ning ra tha zoe poe sama ba ka ray kaynoue patei va ra sar neing karay ma roue va ship, tha ma kazoe sit maroune ve ra ka ray va ra sit wo kay. 21 Thu cha tha, vaja, nan tha tha ma tha ja zar nan sama va cha lai tha ning nei sama Shuree za tha ning karay va cha lai sit say ka park ar neing ma sit lay. 22 Han tha Caesar va cha ray pamen neing rama. Neing na ra noue ma ra noue kay. 23 Jeshu tha thou cha za kama nen say rera, noue tha ar ra tha sit yan kasit neing noue. 24 Taka paka ka neing thou. Say nay Caesar moe, thu chou ta sar yanma eikari ra ma pa ng laylate mar haung rera, 25 Jeshu nan, Caesar zar salai ra pay ship neing thou. Shuree zar salai tha koe, Shuree ship neing thou ma haung kay. 26 Thou cha tha tha maje roue tha ning saung ra thazoy say nan sama va haung kaye park ning rama jon ma ray sama ka thou tha jen kay. 27 Kashee sa va ran chai ba kaloue lay nan kay ma ka haung park Sadducees Park ka ve tha sa karay va ra roue sama, 28 vaja, tha noue kalay nay tha tha nay sit nan mark shee tha nan, pay zar noue ra park tha nay nan ye sama patei za mar ja ra samang nan koue ma han shee Moses han kalay. 29 Tha nay ve chaneing lay lay. Tha nay park tie nan tha tha noue ya sama tha nay ma roue nan ma shee tha nan, 31 salay ma kacha park nay sa say ma paka cha ra paka, tha ma cha neing ve tha thou noue nay ra ar kam ya sama tha nay marou nan mark shee ja kay. 32 park ra noue nay tha sa shee ye kay. 33 Thu re sama va ka ye say pa ray ran chai ba thou noue nay tha say nay zar noue ar kaung noue. Thou chaneing tha thou noue nay sa mazoe koue roue tei ma haung kay. 34 Jeshu tha sa, ar ship nay ve tha ar roung kama zoe park, tha noue ka htoo park ra sit say lay. 35 Ei cha then mathoung ran chai ba sa, kashee pasa va ran ka say ra sama roue htang lay kaja kama roue nay ve tha kama zoe park, ka htoo par ra sit say nan kay. 36 Kashee sa vare ma neing ja ran chai ba roue htang sama ja ar roue salay thou thu sar kare kay tie lai, va ran say kaloue zar nay ar kaung ar yan shuree zar nay yan kay. 37 Thu sa kara ma, Moses tha thamay shuree ra ar Abraham zar Shuree, Issac zar shuree, Jacob zar Shuree ka ma tha ran saung va ship cha rera kashee vetha va ran say ka loue park sit say tei. 38 Shuree tha shee ka cha zar shuree kare kay, karen cha zar shuree kay, thu cha ar mang tha Shuree va rama jon lay mar haung kay. 39 Bible hojar paka vetha, vaja, nan zar tha neing tha va cha lay ma haung kay. 40 Va ar noue dea kay. 41 Jeshu tha ma ra kan ni Christa tha sit David zar nay kay ma haung noue. 42 David zar ning tha, tei may shuree nan, nan zar tha roue ve ra nan zar tha ja kar ka lan park ar neing loue va san ray ar koue ar kan va ra mazoe thou ma, 43 ar zar vaja ship haung kay ma psalm Bible ra David haung kay. 44 Thu ma David tha Jeshu ra vaja ma cha rera say nay zar nay noue ma arnoue kay. 45 Mazoe ve tha jen karera the chou ka chou pi ve ship va haung loue tha, 46 Bible hojar ve ra sa ray sit thou. Pay ley tha sadar kacha sar sama ar ja wo va ship ma neing lay. Kasan ra ran ma ray haung va ship rama, tha thue, madiruth ve ra kazoe park papan ra sa, vanoue lay. 47 Pay ley tha kamay roue ra arday jen sama tha zan say nan va ship kacha parktha chwen chwen ra cha kay. Thou chatha kaye mark paka ya park kasai ma roue tha lay ma haung kay. |
This translation of the Naga, Akyaung Ari Bible is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.