Yoane 16 - Nouveau Testament en Ngombe 1961Mwembo Mosɛnɔke 1 Mbi natɔndɔi no ngando ji jisusu bo otadani nongo na libunga. 2 Babengana no a sinagoge; ee, ehole ekɛkɛ adoe, na moto akawa no, adi bolɛ bo akɔmɛkɛ Njambe. 3 Bakɔ boa ai no cina bo batajebaka Sango, na batajebaka mbi. 4 Mbi natɔndɔi no ngando jimina, bo ehole emina ekamea, ôsalɛjɛni bo mbi najitɔndɔi no. Naitɔndɔ no ngando jimina a bobanga, mojɔ bo nadaka na nu mbi mɛnɛ. 5 Edɛye ko nakɛkɛ nayane ai yona olomani, na pɛpɛ nongo okina onu ohɔjɔkɔ mbi bo, Okɛkɛ jɔ? 6 Milema minu milumi na wa botɔ a mojɔ mongando jibali mbi na nu. 7 Mbi ko natɔndɔkɔ no oko ngando jisoti. Boyana bombi bodi bobɔngeja no. Mojɔ bo, mbi namiti yana, Mokɔmeja atadoa ai no. Nakayana ko, nâmoloma ai no. 8 Iyo akadoa, âjebeja ngondo bo edi na lindo a mojɔ mobobe, a mojɔ mobodongo, na a mojɔ mobosambeja; 9 a mojɔ mobobe, cina bo batajimeaka mbi; 10 a mojɔ mobodongo, cina bo mbi nakɛkɛ nayane ai Sangwa’mbi, na ôtanɛni mbi koko; 11 a mojɔ mobosambeja, cina bo kumu ongondo ye asambi. 12 Nadi koko na ngando jinɛnɛ a botɔndɔ no; ino ko otahɔnɔkɔni muna momina edɛye. 13 Iyo akadoa, oko Mwembo mosoti, yo âboloja ngando jisusu jisoti ai no. Mojɔ bo yo atabala na kpaci ende mɛnɛ; âbala oko ngando jikaka yo, na âjebeja no ngando jia jidoakini. 14 Iyo âkumeja mbi, mojɔ bo âtomba ngando jimbi, na âjiboloja ai no. 15 Ngando jisusu jia jidi ai Sango jidi koko ai mbi. A mojɔ momina, nabali na nu bo yo âtomba ngando jimbi bo ajibolojae ai no. 16 Ngɔngɔ mweka, otanjani mbi koko; na ngɔngɔ mweko koko ônɛni mbi. 17 Bakina bacingami bande babalana bo, Gina eekenge ebalaka yo edi bo? Ngɔngɔ mweka, otanjani mbi koko; na ngɔngɔ mweka koko, ônɛni mbi, mojɔ bo nakɛkɛ nayane ai Sango. 18 Oko boa babala bo, Abali yo bo, Ngɔngɔ mweka, cina edi bo? Iso botaci-ngeaka cina emina. 19 Yesu ajeba bo bapalaka bamohɔjɔe, na abala na bu bo, lno ohɔjɔnɔkɔni cina eekenge ebali mbi bo, Ngɔngɔ mweka, otanjani mbi koko; na ngɔngɔ mweka koko, ônɛni mbi? 20 Mbi natɔndɔkɔ no na soti bo ôyeani bio, na ôdani na kɔndɔ; ngondo ko êda na sepi. Ino ôdani na wa; wa enu ko cdi bokindoa sepi. 21 Mwali adi na monɔngɔ yana apekaka yo na bipeko bilibota, mojɔ bo ehole ende emei. Akabota mwana ko, adi bobosa mwano bokpa, na ada oko na sepi a mojɔ momwana yona obotami a ngondo. 22 Ino odini koko na wa edɛye. Mbi ko nânɛ no koko, na milema minu mîsepa. Pɛpɛ nongo moto odi bocinoa sepi enu. 23 Otahɔjɔni mbi nongo mahɔjɔ a busa bomina. Soti mɛnɛ, mbi nabalaka na nu bo, Oka’ngani Sango ekina eka a kombe embi, âpa no eka emina. 24 Ino ongakinini eka a kombe embi. Ingani nongo osɛni, bo mwɛngi mosepi enu molume. 25 Mbi nabali mijɔ mi oko na mindɛ. Mbi ko nitabala koko na nu na mindɛ. Nadi botɔndɔ no a bohu a mojɔ moSango, na ehole emina edoakadea. 26 Ino ô’ngani a kombe embi a busa bomina. Nitabalaka na nu bo nadi bo’nga Sango a mojɔ monu. 27 Sango yo mɛnɛ apalaka no, mojɔ bo opalakani mbi, na ojimakani bo nadonga ai Sango. 28 Mbi nadonga ai Sango, na nadoa a ngondo. Edɛye ko nadongaka a ngondo, na nakɛkɛ ai Sango. 29 Bacingami bande babala bo, Edɛye, obalaka a bohu soti, te nongo na mindɛ. 30 Bojebaka edɛye bo wɛ ojebaka ngando jisusu; moto abwaniti bohɔjɔ wɛ koko mahɔjɔ. Oko boa bojebaka bo omana ai Njambe. 31 Yesu abasɔmbeja bo, Ojimakani edɛye? 32 Hokeani! Ehole ekɛkɛ adoe, ee, emei edɛye, na ônanganani moto na moto a ngando ende mɛnɛ, na ôkinani mbi, oko mbi buki. Endele ko, naditi mbi buki pɛ, mojɔ bo Sango adi na mbi. 33 Mbi nabali na nu ngando ji, bo odaeni na bowi a tei embi. Odani na monɔngɔ a ngondo; pɛ mojɔ; dani oko na sepi, mojɔ bo mbi nagbokejai ngondo. |
Alliance Biblique de la R. D. Congo
Bible Society of the Democratic Republic of Congo