Mariko 16 - Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

Erilubuka ryaYesu

¹ Esabatu yabere yahwa, Maria Magdalene, na Maria nyinya wa Yakobo, na Salome mobagula manukato, imo batoka muhakabya.

² Nomongyakya-ngyakya ekiro kyeritsuka yenga mobaya okwisinda eryuba ryabihuluka.

³ Nabo ibalwe bakabulania bati, Nindi yukandikumbagalya eribwe busana netu eriri oko lukyo lweyisinda kwehi?

⁴ Kandi babere basumba ameso, ibalangira eribwe iryabirikumbagariribwa enyuma; kusangwa ryabya inene kutsibu.

⁵ Mobingira omwi sinda, mobalangira omulwana inianikere oko luhande lwamali, iniambite ekanzu ihenirye; mobasweka.

⁶ Naye mwabuga nabo ati, Simusweke; mukasonda-sonda Yesu weNazareti, oyo wabambawa. Abirilubuka, siari hano; lebaya aho bamuhira.

⁷ Nikwa mugende, mubwire abiga buwe na Petero muti akagenda embere wenyu eGalilaya; eyo yomwasyamulolerako, ngoko ababwira.

⁸ Nabo mobahuluka mobatibita erilwa okwi sinda; kusangwa erititimana nerisweka byamabihika kubo; nabo mobatabwira mundu kindu, kusangwa ibubahire.

Yesu mwahulukira abiga

⁹ Nikwa abere abilubuka Omongyakya-ngyakya oko kiro kyeritsuka yenga, mwatsuka eriminyikala ku Maria Magdalene, oyo alusaya kwesyombinga sirinda.

¹⁰ Naye mwagenda mwa yabwira ababya haguma naye, ibakarira neritoya emisonia.

¹¹ Nabo omugulu bowa kwaneho kandi kwabirilolwako naye, mobatikirirya.

¹² Enyuma waho mwaminyikala iniasosire ogundi musindo, oko babiri bakubo abalendera, omo nzira yabo okoli.

¹³ Mo basubula mobabwira abandi, nikwa nabo mobatikiriryabo.

¹⁴ Enyuma waho mwaminyikala okwikumi na muguma ibanikere bakarya; mwahayirabo busana neritendikirirya ryabo nerikala ryomutima, kusangwa isibetikirirya abamulolako abi lubuka.

¹⁵ Naye mwabuga nabo ati, Mugende omo kihugo kyosi mutule engulu oko bahangikawa abosi.

¹⁶ Oyu kikiriraya iniabatisibwa asyalamibwa; nikwa oyu tikiriraya asyatswerwa lubi.

¹⁷ Nebitikotiko ebi byasyabya oko bosi abakikiriraya: basyahiga esyombinga omo rina ryage; basyabuga omo mibuge mihyamihya;

¹⁸ basyatsimba esyonzoka, kandi bamapulya ekindu ekikita, sikyendisitaboki; basyahira ebyala byabo oko bakoni; ibalama.

Yesu mwaya elubula

¹⁹ Nikwa oMukama Yesu abere abibuga nabo, mwatwalwa elubula, mwikala oko byala byamali byoMungu.

²⁰ Nabo mobagenda neritulago ehosi, oMukama inianemokola haguma nabo nerisikya eKinywa ekyo busana nebitikotiko byabya bikwamirekyo. Bibye bitya.