Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Eribisurirwa 21 - Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962


Elubula luhya ne kihugo kihya

1 Neryo monalangira olubula luhyaluhya ne kihugo kihya kihya; kusangwa olubula lwerimbere ne kihugo kyerimbere byamabilaba, nengetsi isikiri kandi.

2 Nage monalangira omuyi abuyirire, Yerusalema nyihyanyihya, ikandagala ikalwa elubula oko Mungu iyabirikokotibwa ngomuheruki kwakambalibawa busana niba wuwe;

3 monowa omulenge munene akalwa oko kitumbi kyobwami ati, Lebaya, aheriikala hoMungu hari haguma nabandu, asikala nabo, nabo basyabya abandu buwe, noMungu iyowene asyabya nabo,

4 asyabya Mungu wabo; asyasangula emisonia yosi oko meso wabo, kandi oluholo silwendisyabyaho kandi, kutse eririra kutse erisusumana kutse eriagalwa sibyendisyabyaho kandi, kusangwa emyatsi yerimbere yabirilaba.

5 Noyu wikere oko kitumbi kyobwami mwabuga ati, Lebaya, Ngayira emyatsi yosi mo mihyamihya. Kandi ati, Usake ebi, kusangwa ebinywa ebi ni byeriikiriribwa nebyekwenene.

6 Kandi mwabuga nage ati, Byamabikolwa! Indi Alfa na Omega, Eritsuka nenduli. Oyu kwire enyota nasyamuha ama getsi butsira erigula akalwa omo ngununuko yamagetsi wengebe.

7 Oyu kakinda asyabya nomwandu oyu, nasyabya Mungu wuwe naye asyabya mugala wage.

8 Nikwa abakubaha nabatikirirye, nabatsandire, nabiti, nabasingiri, nabakumu, nabakasaba esi sumba, nababihi bosi, omwanya wabo asyabya omo ngetsi eyikaka nomuliro namasingo, lo luholo lwakabiri.


Yerusalema nyihya

9 Neryo muguma woko balaika barinda ababya bawite ebisya birinda ebyoswire amalige arinda owenduli mwasa mwabuga nage ati, Wase ngandikukangya omuheruki, omukali weKyana kyembuli.

10 Neryo mwanyiheka omo kirimu oko kitwa kinene, kirikiri, mwanyikangya omuyi abuyirire Yerusalema akandagala erilwa elubula oko Mungu,

11 iniawite olukengerwa lwoMungu, erikanga ryago riringene neribwe ryobuguri bunene eritebanika lityalitya, nga yaspi, nge ribwe erikalabangana mwameso.

12 Abya awite ekiyite kinene, kiri, namalimbo ikumi nabiri, noko malimbo abalaika ikumi nababiri, kandi ihasakire amena webihanda erikumi nebibiri byabagala baIsraeli;

13 eyo eryuba rikahuluka amalimbo asatu, nelutambi amalimbo asatu, noko lundi lutambi amalimbo asatu, neyo eryuba rikalengera amalimbo asatu.

14 Nekiyite kyomuyi oyo kyabya nemikuro ikumi nibiri iyisakire kwamena ikumi nabiri wabakwenda ikumi nababiri beKyana kyembuli.

15 Noyu wakanaya nage abya awite olulengero lwomutso wezahabu werilenga omuyi namalimbo wago nebiyite.

16 Omuyi oyo iniaringirirene oko mbande syosi, oburiburi bwago iburingirirene nobugali bwago; naye mwalenga omuyi nomutso wuwe, kilometres elfu ibiri namagana ani; obuli bwago nobugali noburi bwendata ibiringirene.

17 Nibya mwalenga ekiyite kyago, ebikango erigana namakumi ani nebini omo lulengo lwomundu, lo lwomulaika.

18 Ekiyite kyayitawa omo yaspi, nikwa omuyi abya wezahabu nyibuya, ahenirye ngekiyo.

19 Nemikuro yekiyite kyomuyi yabya ibambire kwamabwe misindo yosi wobuguri bunene; owerimbere abya wa yaspi; owakabiri wa safira; owakasatu wa kaledoni, owakani wa zumaridi;

20 owakatanu wa sadoniki; owendatu wa sardio; owakarinda wa krisolito; owa munani wa berilo; owa mwenda watopazio; oweikumi wa krisopuraso; oweikumi nomuguma wa waikinto; owa erikumi nibiri wa amazisito.

21 Namalimbo ikumi nabiri abya esyolulu ikumi nibiri, oburi irimbo ryakoko tibawa omo lulu nguma, nenzira yomuyi yabya yezahabu nyibuyabuya, ngekiyo ekikalabangana mwa meso.

22 Nage mondalangira ehekalu omo muyi oyo, kusangwa oMukama Mungu owaMaka gosi neKyana kyembuli ibo hekalu yago.

23 Nomuyi oyo siari nobwaga bweryuba kutse omukera erikolerya kugo, kusangwa olukengerwa lwoMungu ni kya kakala kyago, noluseke lwago ni Kyana kyembuli.

24 Nebi­handa byasyalendera omo kyakakala kyago; nabami be kihugo basyaleta olukengerwa lwabo mugo,

25 namalimbo wago siendsyakingwa na kera na kera omwitungi—neyo sibwendisya hombera;

26 nabo basyaleta olukengerwa nerisikya ryebihanda mugo.

27 Nikwa sihendisingira mugo ekindu kibi, kutse oyo kakola ebitsandire kutse amabihi, nikwa banabasakirwe omo kitabu kyengebe kyeKyana kyembuli.

Le Nouveau Testament et les Psaumes en Ndandi © British and Foreign Bible Society, 1962.

Bible Society of the Democratic Republic of Congo
Lean sinn:



Sanasan