AbaEbrania 12 - Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962Erisuyira ryoMukama 1 Neryo kusangwa tutimbirweko nekitu kinene kitya kyabalangiri, tuyihigule kwe bitulitohere byosi, nebibi ebikamatana netu kutsibu, tutibite neritindaluha omo matangwa owabirihirwa embere syetu, 2 itunemosamalira Yesu oyo watsuka noyu kandisyabererya erikirirya ryetu, oyu wasika oko musalaba busana nobutseme wahirawa emuliro wuwe, mwapona esisoni esyo, na lino ikere oko byala byamali byekitumbi kyobwami bwoMungu. 3 Muganiraya oyo wasika omo buyigu obwabakola nabi, na ritya imutaluha kutse erioloba omo mutima. 4 Omo malwa nebibi simwetahika aho muta omusasi omo malwa ayo. 5 Kandi mwabiribirirwa erihana eryo rikabahula mo bagala kwehi? riti, Omugala wage, isiwapona erisuyira ryoMukama, Kutse siwolobe omugulu ukakungawa naye. 6 Kusangwa oyo oMukama anzire yakaswiraya, Nerisuyira oburi mugala oyo akakokaya. 7 Musike omwiswiribwa eryo. Mungu akabayira nga bagala; kusangwa mugala ni wahi oyo ise wuwe ateswiraya kwehi? 8 Mwamabya butsira erisuyirwa nga bandi bosi, imuri basa nenyinya isimuri bagala. 9 Nakandi twabya itunawite abotata wetu abe kihugo abakatusuyira netu tukakengabo. Sitwangowa kwilaba aho ise webirimu tukabyaho kwehi? 10 Kusangwa ebo mobatusuyira akatambi kake ngoko ryatsemesayabo, nikwa iye akatusuyira eritukola ndeke, itwasangira obubuyirire buwe. 11 Kusangwa oko katambi ako erisuyira ryosi rikabya obulige butsira eritsemesya; enyuma waho rikayira ebiguma byobuholo byeritunganene busana nabo abakiyisibawa muryo. Eriyihigula oko kihugo 12 Neryo musumbe amaboko alerembire musikaye amatwi molomolo, 13 muyire esyonzira situganene busana nebisandu byenyu, ekilema sikitsukukale, nikwa kilamibawe. 14 Muyi tsinge eribya nobuholo oko bandu bosi, neribya nobubuyirire kandi buteko sihali mundu wasyalola oko Mukama. 15 Mulebaye sihabye omundu oyo kabula eribana olukogo lwoMungu; sihabye omurihi owerikaliha owakalasa nerileta obulige nabangi ibatsanda busana nago; 16 sihabye omusingiri kutse oyo tekenga Mungu nga Isau, owagulaya omwandu wuwe busana nekisa kiguma. 17 Kusangwa munasi enyuma kwaho mwa sonda erihabwa omuyisa womwandu, mwataligirwa, kusangwa mwatabana omwanya weribinduka, nomwana asondayago neri rira ryemisoni. 18 Kusangwa simwetahika oko kitwa ekikatulawako, noko muliro owagulumira, noko mwirimya, nekitu kikinire, noko kanyabungu, 19 noko mulenge wengubi, nomulenge webinywe abakowabyo ibagonga-gonga bati ebindi sibeswebugawa nabo. 20 Kusangwa mobataluka okwowa eritegeka eryo ryahabawa riti, enyama yamatula oko kitwa ekyo iyitwa omo mabwe. 21 Kandi, omwatsi oyo iniakubahaya kutsibu kyaleka Musa iniabuga ati, Namatitimana neriubaha. 22 Nikwa inywe mwa birihika oko kitwa Sioni noko muyi woMungu uyuriho, ne Yerusalema yelubula, noko bamalaika abateganzika, abahindene neritsema, 23 noko kanisa yehimbere abasakire elubula, noko mutsweri oyuri Mungu wabosi, noko birimu byabandu batu nganene ibabiriyirwa mo babuyirire, 24 nuku Yesu, omu sangania werilaga rihya, noko musasi werilagalirya owakabuga nolukogo kwilaba omusasi wa Abele. Obwami obutesukana 25 Mulebaye simugane oyu kabuga. Kusangwa nibya moba tabala abagana oyo wakungabo omwihana omo kihugo, kwilaba aho sitwendisyabala twamagana oyu katukunga omwihana erilwa elubula. 26 Omulenge wuwe mwatitimania e kihugo ekiro ekyo; nikwa lino abirilaga ati, Hakisiya engendo nguma inatitimania butsira e kihugo kyokyene nikwa nolubula. 27 Eki nywa eki kiti, Hakisiya engendo nguma, kikahula erilusibwa ryebikatitimanibawa ngekyo kyahangikawa, ebitetoka erititi manibwa ibyatoka eribyaho. 28 Neryo, erihabwa obwami obutatoka eritenganibwa, tubye newasingya, na ritya tuhe oMungu erisaba erikaligawa omwikenga nerimuswekera; 29 kusangwa Mungu wetu ni muliro owakakiriraya. |
Le Nouveau Testament et les Psaumes en Ndandi © British and Foreign Bible Society, 1962.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo