లూక్ 19 - కొత్త కరార్ కరే బాత్కుంఙ్ పావ్యేసుంద్ అని జక్కయ్యక్ 1 యేసుంద్ యేరికొ పట్నం సొగుత్న వడ్సా అనెంఙ్. 2 ఇదే విండ్ర! ఆ పట్నం జకయ్య ఇనెకా ఒక్కొ మన్కక్ అండెద్. అముదు టెక్సవసులికలెకారె దండి అదికరి ఎన్నెంద్ అని అంనంత్తి పెరెత్ జాయ్జత్ అండ్డిన్. 3 ఆ గట్కంఙ్ యేసుంద్ ఎద్‍ ఎన్నెంద్ ఎర్ర? ఇసా ఓలెంఙ్ కోసీద్ కతెంద్. గని అముదు గుల్లెనా టుగ్రి అడ్డకడితుంఙ్‍, మాంది నత్తి అనెకా యేసునున్ ఓలెంఙ్ సాలెతెంద్. 4 ఆ పవడ్‍ వర్సద్ ఇసా ఒర్కిలుత్న, ముదర్‍వై తుల్‍ సెద్దెంద్ అని మెడి మకుత్ సొక్కుత్, ఓల్‍సా నంనెద్. 5 యేసుంద్ ఆ జాగంఙ్ గదియ్‍త వెంటాయ్, పొయ్ ఓల్తెంద్. అని అమ్నున్, “ఇంతెంద్ జకయ్య జల్ది బూడున్ డిగ్! ఇన్నెడ్ ఇన్నె ఎల్లత్ అన్ ముకమ్ కలెంఙ్” ఇసా ఇసాత్. 6 అప్పుడ్ వెంటాయ్ జకయ్యక్ మాక్ తన డిగుత్న, కుసినడ్‍ యేసునున్ తన్నే ఎల్లంఙ్ కొస్తెద్. 7 సిమనా మంది ఓలుత్, పాపి నె ఎల్లంఙ్ తనుంఙ్ సెద్దెంద్ ఎర! ఇసా యేసున్ బదోల్ ముల్గతెర్. 8 ఎల్లంఙ్ వత వెన్కత్ జకయ్య ఇలుత్, “ఇదొ ప్రబు! అన్నె ఆస్తి తన సార్సమ్ ఈసా గరిబులుంఙ్ సియ్‍సాత్. అన్ ఎనుని పసిపుత్, తనెని ఎక్కద్ సుమ్‍ తన్ ఎరతె, అమ్నుంఙ్ నాలిఇసా జాస్తి మలపుత్ సియత్” ఇసా యేసునుంఙ్ ఇడ్తెంద్. 9 యేసుంద్, ఇన్నెడ్ నివ్ అని ఇన్నె ఎల్లత్, “ఇనెడ్ రక్సన వతిన్ తనుంఙ్ ఇంత్తే నినాయ్ అబ్రాహామ్ లాఙ్ బగవంతకుంన్ పొయ్య బరొస కత్తీ. 10 మన్కనె పోరక్ పావ్‍బులిలుత్ అనెకరున్ కిరవుత్ బత్కిపెంగీ వతెంద్” ఇసా ఇడ్తెంద్. బాఙ్గార్ దూగనిక్లె ఉదహరన మత్తయ్ 25:14-30 11 సిమ్కన మంది ఈ గొట్టి ఉదహరనన్ ఇడ్డెఙా విసనంనెర్. యేసుంద్ యెరూసలేముంఙ్ వాత్త కడితుంఙ్‍, దెయ్యమ్నె రాజ్యం వారెకద్ గుల్‍మెర అన్సాద్ ఇసానంనెర్‍. 12 అదుంఙ్ ఎత్తీ యేసుంద్ ఔరున్ ఈ నమునా ఇడ్తెంద్, “రాజ కెర్‍లాంఙ్ ఒక్కొ మన్కక్ రాజకెరె కన్‍దన్‍తద్, ఒక్కొ రాజక్నె పోరక్ మన్కక్ రోమ రాజక్నె కెయ్యుత్ తన్ రాజ్యం ఎత్న, తన్నె దేసుంఙ్ మలయుత్ తన్నె ఎల్లంఙ్ వతెంద్.” 13 అప్పుడ్ తన్నెపది మంది సిసులున్ కూగుత్న, ఒక్కొనుంఙ్ ఒక్కొద్ ఒక్కొద్ పది బఙ్ఙర్నె దుగనిక్ సియుత్, అన్‍మలయుత్‍ వంనంత్తెంఙ్ బేపరి కలుర్ ఇసా ఇడుత్‍ సెద్దెంద్. 14 గని అమ్నె మంది అమ్నున్ మెస్సెటన్నేర్. అదుంఙ్ ఎత్తి ఇమ్‌ద అమున్ లోపా రాజ్యం అడిగిపెకాంద్ అముంఙ్ ఇస్టంతొద్‍ ఇసా రోమ రాజక్ నత్తి అమ్నున్ వెంటాయ్ కాబుర్‍ సియ్‍త్తెర్. 15 ఎన్ గని అముదు రాజ్యం ఎత్న మలయుత్ వతెంద్. అనంఙ్ వత్త వెన్కత్ తన్ సియ్త పైసె ఎంద్ ఎన్ని కామయ్ కత్తెదొ? ఒర్కిలెంఙ్ ఇసా ఔర్ సిసులున్ కుగ్‍తెంద్. 16 తే పేలెతంద్‍ వత్న, ప్రబు! నీ సియ్త ఆ బఙ్ఙార్నె దుగని మెహ్నత్ కత్న, అదున్ బరాబర్ పది బఙ్ఙార్నె దుగనిక్ కామయకత్తన్ ఇసా ఇన్తెంద్. 17 అపుడ్ రాజక్ ఆహనివ్! సోయ్త పని కత్తివ్. ఉసుటెగి నమ్మకమడ్ అండీ, పది పట్నలున్ పొదె అదికార్ నీ ఎత్న మాన్ ఇస సిసునున్ ఇడ్తెంద్. 18 ఇంక ఒక్కొద్ వత్న, ప్రబు నివ్ సియ్త బఙ్ఙర్నె దుగని తన ఇక్క ఐద్ బఙ్ఙర్నె దుగనిక్ కామయకత్తన్ ఇసా ఇడ్తెంద్. 19 ప్రబుంద్ అన్నున్ వెంటా, నినయ్ ఐద్ పట్నలుంఙ్ పొదె అదికారిని అత్నమన్ఇస ఇంతెంద్. 20 అపుడ్ ఇంక ఒక్కొద్ సిసుంద్ వత్న, ప్రబు! ఇద్దొ ఇన్నె బఙ్ఙర్నె దుగని. ఇదున్ అన్ జుఙ్ఙెత్‍ గుడాపుత్ డపుత్ ఇట్టన్. 21 తానుంఙ్ ఇంతె నీ కుబ్ కట్టిన్‍తనివ్ ఎన్నివ్. ఇడెతన్ అదున్ తవ్వున్న అని విత్తుత్న అదున్ అర్కెకనీ ఎన్ని. అదుంఙ్ సటీని నివింతె అనుంఙ్ కుబ్ అర్రి ఇసా ఇడ్తెంద్ 22 అపుడ్ అముదు రాజక్, కరాబ్ సిసుంద్! నీ ఇన్నె మూతితన కురియెకా గొట్టినాడ్‍ న్యాయ్ కల్సత్. అన్ కట్టిన్‍తన్ ఎందున్. ఇడెతన్ అదున్ సులుపుత్. ఇంతె తన అదున్ తరస్ ఇసా ఈనుంఙ్ ఒర్కియ్. 23 అన్నె బఙ్ఙార్నె దుగని బద్లిపుత్న పైసె ఎకుత్న బెంకుత్ తనుంఙ్ తప్పెతి? అనంఙ్ తప్పెంగెందె అన్నె దుగనిక్ పైసె బరాబర్ వడ్డినాడ్‍ అనుంఙ్ వన్నె ఇసా ఇంతెంద్ 24 అని మెరా ఇలుత్ అనెకర్ సేవకేర్ వెంట, ఇమ్న తన ఈ బఙ్ఙర్నె దుగని సుముత్, బఙ్ఙర్నె పది దుగని కమయ్ కల్సాత్ కేయ్యుత్‍సియ్‍ ఇసా ఇడ్తెంద్. 25 ప్రబు! అమ్నత్తి పది బఙ్ఙార్నె దుగని అన్సావా! ఇసా ఇంతెంద్. 26 అదుంఙ్ ఎత్తి రాజక్, అన్ ఇడ్డెకాద్ తానెద్ ఇంతె. ఏనత్తి పేలె అన్సావొ అమ్నుంఙ్ పెన పేలె సియెకాద్ వరద్ గని ఎనంత్తి కొన్ని అన్సవొ, అమ్నతన డాప్తవున్ కొన్నికున్ గిన నాయ్ పుసెకాదా వారాద్ ఇసా ఇడ్తెంద్. 27 అని అన్ రాజ్ అడ్గిపెకాద్ ఇస్టం తోతెంద్ ఔరున్ విరోద్ అన్ ముండట్ అల్ఙుర్ ఇసా ఇడ్తెంద్ ఇసా యేసుంద్ ఇడ్తెంద్. యేసుంద్ యెరూసలేముత్ మహిమనడ్ సెరెకాద్ మత్తయ్ 21:1-9 ; మార్క 11:1-10 ; యోహాన్ 12:12-19 28 యేసుంద్ ఈ నామునా ఇడుత్న, యెరూసలేమ్ వై సొకుత్ సెరెంఙ్‍ కుర్యితెంద్. 29 ఒలీవ మాకులె మెట్పొల ఎల్లక్‍, బేత్పగేంఙ్ అని బేతనియ మెరమ్ గదితెర్‍ తన్నె సిసులూన్ ఇద్దర్ కుగ్తేర్. 30 అప్పుడ్ యేసుంద్ తన్నె సేవకేర్ తన్నా ఇద్దరున్ ముండట్ పన్కదాంద్. ఇదొ! ఆ కన్కెరెకా ఊరున్‍ సొఙెఙాయ్, అత్తి ఒక్కొ సిన్నం గాడ్దిన్ కట్టుత్ అనెకాద్ ఇముంఙ్ కండ్కెరాద్. అదున్ పొయ్ పంగి దూక్ ఏరి ఉద్దెతెద్. అదున్ ఉడ్‍పుత్‍తొడా వర్ ఇసా ఇడ్తెంద్. 31 ఆ గాడ్దిన్ ఉడ్పెఙయ్, తనుంఙ్ ఉడ్‍ప్సాన్సాతిర్? ఇసా ఎరేనా వేల్తొల్తెర్ ఇంతె, ఇద్ ప్రబునుంఙ్ పాజె ఇసా ఇడుర్ ఇసా ఇడ్తెంద్. 32 ఔర్ పన్కతర్ సెత్‍ ఓలెంఙ్, యేసుంద్ ఇడ్తెతియ్ అద్‍ కొయ్యత్ కట్టుత్ అనెకాద్ కన్కెదిన్. 33 ఆ గాడ్దినె కొవ్వె ఊడుప్సనేఙ ఓలుత్న, అద్నె మాల్కకెర్, నీర్ తనుంఙ్ గాడ్దిన్ ఊడుప్సనంసాతిర్? ఇసా వెలుతొల్తెర్. 34 ఔర్, “ఇద్ ప్రబునుంఙ్ పాజె ఇసా ఇంతెర్” సియ్‍తెర్. 35 అపుడ్ ఆ సిన్నం గాడ్దిన్ యేసున్‍వై తోడా వత్తెర్. అని అదున్ పొయ్ తమ్మె జుఙ్ఙె తప్పుత్న, యేసునున్ ఉదిప్తేర్. 36 యేసుంద్ అనాయ్ పవీ సెసననెఙా, మందితమ్మె జుఙ్ఙెలున్ పావుత్ తటెర్. 37 అనంఙ్ యేసుంద్ ఒలీవ మాకులె మెట్ పొలడ్ బూడున్ డిగ్గెక పావుత్ అమ్నున్ వెంట వరెకార్ పెర్రెత్ మంది సిసుల్ అముదు ఇదార్త సమత్కర్లున్ ఓలుత్ జోరనాట్ కుసినడ్‍ దెయ్యమున్, మొక్కెంఙ్ ఎద్దెర్. 38 “ప్రబునె పేరాడ్ వరెకాంద్ దన్యు” రాజక్ మహిమ అని పరలోకం సాంతి ఎక్కాద్ ఇసా వింతి కత్తెర్. 39 అపుడ్ ఆ మందినంత్తి అనెకార్ కొన్సెం మంది పరుసిక్, “ప్రబు! ఇన్నె సిసులున్ సురుమండ్ర ఇసా సిరయ్” ఇసా ఇడ్తెంద్. 40 యేసుంద్ అన్ ఇడ్డెకాద్ తన్నె ఇంతె. మోకా ఇవ్రు సుయ్‍అడెరింత్తె, తమ్మెత్ తమ్మి గుండ్లా వపొయెంఙ్ మోదల్ కాద్దా ఇసా ఇడ్తేర్. యేసుంద్ యెరూసలేమున్ గురించి ఉదహరన ఇడ్డెకాద్ మార్క 13:34 , 35 41 యేసుంద్ యెరూసలేమ్ పట్నం మెరం గదియ్‍తా వెన్కత్ ఆర్సా, యెరూసలేమ్ తార్! గని ఇండి ఇదుంన్ నీర్ 42 గని ఇండి ఇదుంన్ సాంతితవున్‍ కరిపెకాద్‍ ఇంతె ఇముంఙ్ సోయ్ ఆదా నీర్ కరిపెంఙ్ సాలెర్. 43 ప్రబుంద్ ఇన్ దర్సన్ సియ్త కాలముంఙ్ నీ ఒర్కిలెతి అదుఙెత్తి ఇన్నె విరోదు ఇన్ తిర్గొర దురనె డెగ్గు సియ్సా కటుత్ అన్ తిర్గొర ఎత్న సిమ్కన పకంఙ్ అన్ అదుమ్సార్. ఇన్ ఇనత్తి ఇన్నె పొరకెరున్ దురగ్ సియ్దర్. 44 ఇమంత్తి అనెకర్ నీర్ ఇమ్మె పోరకేర్ గోడలుంఙ్ పొయ్ ఇల్‍సెట అందాద్ ఇసా ఇడ్నెంద్. దెయ్యం పార్తన కలెకా జాగన్ సోయ్ కలెకాద్ మత్తయ్ 21:12-16 ; మార్క 11:15-18 ; యోహాన్ 2:13-17 45 అని యెరూసలేమ్‍త పార్తన కలెక జాగంఙ్ సెత్న, అత్తి సుమ్ముత్ విరెక బెపరి కలెకార్ వెంటా, ఈ మందిర్ అన్నె ఎంద్ అని పార్తన కలెకా జాగ ఎంద్, ఇసా నియమ్ సాస్త్రత్ వాయుత్ అన్సాద్. 46 అపుడ్ అముదు మందిరుత్ వత్న అత్తి విరెకర్ వంట అన్నె మందిర్ పార్తన మందిర్ ఇసా వాయుత్ అండద్, గని నిర్ అదున్ డొంఙలె మందిర్ లాంఙ్ బనప్తిర్. ఇసా ఔరున్ అత్రనట్ పుసెకద్ ఎదిన్. 47 అనంఙ్ ఎద్ద వెన్కత్ అముదు రోజి మందిరుంఙ్ సెత్న, బొదా ఇడ్సానంన్నెంద్. గని దండి దెయ్యలకెర్, సాస్త్రిక్ అని యూదులె దొడా అమ్నున్ ఎనంఙ్ అల్ఙేఙ్ ఇసా ఔర్ పిలన్‍తప్పెకాద్ మొదలిట్టేర్. 48 గని సదర్ మంది యేసుంద్ ఇడ్డెకా గొట్టికున్ గియనాడ్ విసనన్నెంఙ్‍, యేసునున్ ఎనంఙ్ నసానం కలెకాదొ ఔరుంఙ్ కారిలెతిని. |
The New Testament in Kolami Language © The Word for the World International and Kolami Kolami Nawa Jivan Kristi Madadi Chaprala Madal Bela, Adilabada, Telangana, India. 2024