యోహాన్ 7 - కొత్త కరార్ కరే బాత్కుంఙ్ పావ్యేసుంద్ అమ్నె దాదకేర్ 1 ఇనంఙ్ ఎద్ద వెన్కత్, యేసుంద్ గలిలీయత్ మత్రం అన్నెద్ ఇసా ఇడతెంద్. యూదూ అమ్నె పనం పుసతుమ్ ఇనెంఙ్ అముదు పాజె ఇసా యూదులుంఙ్ ఇడెతెంద్. 2 యూదూలె పార్తన సాలా గుడ్సెలె పండుగ్ మెరా వత్తిన్. 3 యేసున్నె దాదక్ కేర్ యేసునున్, “నీ ఈ ప్రతమున్ సాయుత్ యూదియంఙ్ సే. అనంఙ్ కత్తె ఇన్నె సిసు నీ కలెకా కార్యలున్ ఓలెంఙ్ సాల్‍దర్.” 4 నీ ఈ కార్యలున్ కల్‍సాన్సాతి. దున్యత్ సదర్ ఒర్కిల్ తెతీ కాల్ నిన్ ఇద్తెంద్, మందిన్నె దొడంద్ పజెఇన్నెకాద్ కచ్చితంగ కార్యి కాలెద్ ఇసా ఇంతెంద్. 5 ఇంతె అమ్నె దాదక్ కెర్‍నాయ్ నమ్మెతెర్! 6 యేసుంద్ ఔరున్ ఇంతెంద్, “అన్నె వెలా ఇంక్క వరెంఙ్ అన్సాద్. ఇముంఙ్ ఏ వెలా ఎద్దెనా సొయి. 7 దున్యతర్ ఇమున్ విరోద్ కాలెర్. గని అన్ అద్నె పనిక్ సోయ్త ఎరెవ్ ఇసాత్. అదుంఙ్ ఎత్తి అద్ అన్ సాక్సం ఇడ్సాద్. 8 నీర్ సిమ్కన పండ్గుంఙ్ సెర్. అన్నె వెల ఇంకా వరెది అదుంఙ్‍ఎత్తి అన్ పంగీని వరెన్” ఇసా ఇంతెంద్. 9 ఇనంఙ్ ఇంత వెన్కత్ యేసుంద్ గలిలీయ అండ్డెద్. పర్నా సాల పండ్గుఙ్ యేసుంద్ సెరెకద్ 10 అమ్నె దాదక్ కెర్ సెద్దెర్ ఇసా అముదు నాయ్ పండ్గుంఙ్ అన్కెర్ సెటా సెద్దెంద్. 11 అత్తి పండుగ్ ఎరెకా జాగత్ యూదలే అదికాల్ల, “అముదు ఎదెఅన్సాద్?” ఇసా ఇత్న అమ్నుంఙ్ సటీ కిరవెంఙ్ ఎద్దెర్. 12 మంది అమ్నున్ బదోల్ ముడెంఙ్ మొదల్ ఇట్టెర్. సిమ్కన మంది అముదు సోయ్త మన్కక్ ఇంతెర్. మంల్ల కొన్సెం మంది, “తొద్, అముదు మందిన్ పసిప్‍సాద్!” ఇసా ఇంతెర్. 13 యూదులున్ అర్సుత్ అమ్నున్ బదోల్ ఎరి తనయ్ ఇన్నెతెర్. 14 పండ్గుఙ్ సార్‍సం ఎరెంఙ్ పేలెయ్ యేసుంద్ గుడిత్ సెత్న బొద ఇడెంఙ్ మొదలింట్టెద్. 15 యూదు అదికారు అది గుల్‍ఎత్న చదువ్సెటా ఇమ్‌ద ఇంతె గ్యానామున్ ఏనంఙ్ సంపదింస్ తెంద్ ఇసా ఇంతెర్. 16 యేసుంద్, “అన్ ఇడ్డెకా అన్నెత్ ఏరేద్. అదా అన్న పన్కత దెయ్యంన్నె. 17 దెయ్యమ్నె మన్నడ్ ఇదరెఙ్ ఇసా నిర్నయ్ సుమ్తంద్ అని ఇదరెకా గొట్టి దెయ్యమ్నె వాలడ్ రొబట్టినో తొడొ అన్నే సొత గొట్టిన్ కరిప్సద్. 18 సొతంఙ్ ముడెకాద్ మాన్ రొంబడెంఙ్ ఇసా ఓల్‍సాద్. గని తన్న పన్కతనున్ మాన్ కలెకది సత్తెం. అటది కరాబ్ ముడెద్. 19 మోసేన్ పొయ్ నియమ్ సాస్త్రమున్ గదిప్‍తెద్‍ తా! గని యిమున్ లోపా ఒక్కొద్ నై అదవున్ పాడిపెతెర్‍. అన్ అల్‍ఙెకదుంఙ్ విచార్ కత్తిర్” ఇసా ఇంతెంద్. 20 ఇన్న తానెద్ ఎన బూత్ సుంతిన్? ఇన్ అల్ఙెంఙ్ ఎర్ కిరవ్‌సారా? ఇసా మంది ఇన్‍త్తెర్. 21 యేసుంద్ ఔరున్ ఇనంఙ్ ఇంతెంద్, “అన్ ఒక్కొ చమత్కర్ ఇదర్‍తన్. అదుని నీర్ గుల్ కమల్‍కత్తిర్. 22 మోసే ఇమున్ సున్నతి కలెంఙ్ ఇసా కనుని నేకి ఇడ్‍తెంద్. ఈ నెకి మోసేన్ వాలడ్ రొబ్బటిన్ తా. ఇద్ దొడా తన వత్తిన్ ఎనా. గని ఆలపుసేక దినామ్ నీర్ సున్నతి కయ్‍దన్ ఇదర్‍సాతిర్. 23 ఆలపుసేక దినముంఙ్ సున్నతి కత్త మోసేనె నియమ్ సాస్త్రన్ నకరింల్‍త్తెతి తోద్ తా! ఆ ఆపుడ్ అన్ ఆలపుసేక దినముంఙ్ ఒక్కొనున్ సోయ్‍ కత్తె అన్న పొయ్ తా రగ్గ కల్సతిర్? 24 వక కన్కెరెకదున్ బదోల్ న్యాయ్ కలుర్ ఇంతెంద్.” క్రీస్తుంద్ ఇమ్‌దియా 25 యెరూసలేం తన కొన్సెం మంది, “అవ్రు అల్ఙెకద్ ఇసా కిరవెకద్ ఇమ్ది తా? 26 ఓలుర్ ఇమ్‌ద గులెన ముడెకద్ ఇమ్నున్ తనయ్ ఇనెర్. ఇమ్ది క్రీస్తుంద్ ఇసా అదికారి కున్ కరెయ్ ఒర్కి ఎద్దిన్ తనెద్? 27 ఇమ్‌ద ఎత్తదొ నేండుంఙ్ ఎర్కయ్. గని క్రీస్తుంద్ ఇత్తరన వతెంద్ అముదు ఎత్తదొ ఎరుగి ఒర్కి తోద్” ఇసా ఇడ్‍తెర్. 28 అదుఙి యేసుంద్ గుడిత్ గొట్టి ఇడ్సా, నిర్ అన్ అన్ ఒర్కిలెర్, అన్ ఎతారానొ ఒర్కిల్సాతి, అనుంఙ్ సటి అన్ వరెతన్, అన్ పన్కతద్ కరెయ్, అమ్నున్ నిర్ ఒర్కిలెర్. 29 అన్ అంనత్తి తనట్ వత్తన్. అముదు అన్ పవిట్టెద్‍ అదుంఙ్ ఎత్తి అముదు అనుంఙ్ ఒర్కి ఇసా జోరనట్ వపొయుత్ ఉడ్తెద్. 30 అదుంఙ్ ఎతి ఔర్ అమ్నున్ సుమ్మేంఙ్ ఇసా కోసీద్ కత్తెర్. గని అమ్నె టైయిమ్ ఇంకా వరెతిన్. అదుంఙ్ ఎతి ఏరి అమ్నున్ సుమ్మెఙ్ సలెతెర్. 31 అత్తి అనెకర్ పెరెత్‍ మంది అమ్నున్ నమ్తెర్. ఔర్, “క్రీస్తుద్ వత్తె ఇమ్నుంఙ్ ఎన గొప్ప సమత్కర్ కద్దదా” ఇసా ఇంతెర్. యేసునున్ కోండపేంఙ్ సైనికున్ సే ఇనెకాద్ 32 మంది యేసుంద్ బదోల్ ఇనంఙ్ ముడెకరున్ యాజక్ వింతెంద్. ఔర్ దొడద్ పరుసిక్, కలయుత్ అమ్నున్ సుమ్ముత్ సియెంఙ్ జవన్లున్ పన్కతెర్ 33 తానుంఙ్ ఇంతె యేసుంద్ మందిన్‍తొ, “అన్ ఇమున్ వెంటా కొనిగొలి అన్సాత్.” ఆ తర్వాత అన్ పన్కతన్‍వై సెసాత్. 34 అనుంఙ్ సటీ నీర్ కిర్వసాతిర్. గని అన్ రొంబడెన్. అన్ అనెక జాగంఙ్ వరెంఙ్ సాలెర్ ఇసా ఇంతెంద్. 35 యూదూ తమ్మెత్‍ తామి, “నేండుంఙ్ ఒర్కి తోసెటా ఇమ్‌ద ఎదె సెరెంఙ్ సాల్‍దద్? గ్రీకు లె నడ్‍మున్ బత్కకెకద్ నేండెర్‍ వై సెత్న గ్రికులుంఙ్ ఇడ్‍సాదా? 36 అనుంఙ్ సటీ కిర్వసాతిర్, గని ఒర్కిలెర్. అన్ అనెక జాగంఙ్ నీర్ వరెర్ సలేర్ ఇసా అముదు ఇనెకద్నె అర్తం తానెద్?” ఇసా ఔరెత్ అవ్రి ముట్టెర్. పరిసుద్ద ఆత్మన్ బదోల్ యేసుంద్ ఇడ్డెకద్ 37 పండ్గుంఙ్ ఆక్రి దినం అని ముక్యదినం, ఆ దినం యేసుంద్ ఇలుత్ జోరకత్న, “ఈర్ అడ్‍తంద్ అన్ మెర వరెంఙ్ వంద్. వత్న ఈర్ ఉన్నెంఙ్ వంద్. 38 లేకనముత్ ఇడ్‍తెతి, అన్ నమ్తరున్ లోపా తన ‘పానం జర తుల్‍సా.’” ఇసా ఇంతెంద్. 39 ఇంతె, తన్న నమ్తరున్ పేలె రొంబడెకా ఆత్మన్ బదోల్ ఈ గొట్టిక్ ఇడ్‍తెంద్. అముదు మహిమ సియ్తంద్ ఎరెంద్ అదుంఙ్ ఎత్తి యేసుంద్ పంగి దూక్ ఆత్మన్ ఎరుంగి సియెతెంద్. మందిన్ వరమున్ బేత్బవ్ 40 అమ్నె గొట్టిక్ వింత్తె కొన్సెం మంది, “ఇమ్ది కరెయ్ ప్రవక్త ఎన్నెంద్” ఇసా ఇంతెర్. 41 మల్ల కొన్సెం మంది, “ఇమ్ది క్రీస్తుద్ ఎన్నెంద్” పెన కొన్సెం మంది కబూల్లాక్ ఇన్నెంద్ ఇసా ఇన్నెర్. గలిలీయ 42 క్రీస్తుంద్ దావిద్నె కుటుంబంతన, దావిద్ బత్కత బేత్లెహేమ్ పట్నంతన వతెంద్ ఇసా లేకనముత్ వాయ్‍తెర్‍ తా! 43 యేసుకున్ వాలడ్ అత్తి అనెక మందింఙ్ బేదామ్ ఎద్దిన్. 44 అదుంఙ్ ఎత్తి అమ్నున్ కట్టెకద్ ఇంతెర్. గని ఎరి అమ్నున్ సుమ్మెంఙ్ సలెతేర్. యూదులే అదికరినె ఆ విస్వాసం 45 ఆక్రింఙ్ దండి దెయ్యలక్ మెర వత్, పరుసిక్ మెర మలయ్యుత్ సెద్దెర్. ఔర్ ఆ బట్టులున్, “అముదు తనుంఙ్ కూగుత్న తోడవరెతెంద్?” ఇసా వెల్తెర్. 46 ఔర్, “దొడ ముట్టెత్తి ఇండి దూక్ ఎర్రి ముడ్డెత్తెర్!” ఇసా ఇంతెంద్. 47 పరుసిక్, “ఇంతె! ఇమున్‍నై అముదు మోసం కత్తెదా?” 48 “ముడెకత్తి ఎక్కద్ పరుసి అదికారి ఎక్కద్ అమ్నున్ నమ్తర్ ఎర్రి తోతెర్. 49 నియమ్ సాస్త్రంత. కితబున్ బదోల్ తనయ్ ఒర్కి తోసెటా ఆ మందిన్ పొయ్ దెయ్యంన్నె సిరొప్ అండెతియ్!” ఇసా ఇంతెర్. 50 నికోదేము అవ్రత్తి ఒక్కొద్. ఇండిదూక్‍ యేసున్‍వై సెత్న వతెంద్. 51 అముదు, “నెడే నియమ్ సాస్త్రం ఇసొబ్‍ కల్‍సెటా, అమ్నెతున్ విసెటా, అముదు కత్తదున్ ఒర్కిల్‍సెట సిక్స సియ్సాదా?” ఇసా వెల్తొల్తెంద్. 52 ఔర్ “నీనాయ్ గలిలీయ తనివా? నియమ్ సాస్త్రముత్ వసిప్. కబుర్లక్ గలిల్‍తన వరెంద్ ఇసా ఇనుంగీ కరిల్‍సాద్” ఇసా సమదానం ఇడ్‍తెంద్. 53 ఇంక ఎరే ఎల్లంఙ్ ఔర్ చెదెర్ |
The New Testament in Kolami Language © The Word for the World International and Kolami Kolami Nawa Jivan Kristi Madadi Chaprala Madal Bela, Adilabada, Telangana, India. 2024