యాకోబు 1 - ମାପୁରୁଦି ସତ୍ ବାକ୍ୟ ପୁନି ନିୟମ୍1 ସାରା ଦୁନିଆଦୁ ଇନ୍ଙ୍ଗାଁଆନିଙ୍ଗାଁ ଆତିମାନି ମାପୁରୁଦି ବାର କୁଟୁମ୍ତି ଲୋକାଙ୍ଗ୍ ମାପୁରୁଦି ମାରି ପ୍ରବୁ ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ତଦି ଦାସ୍ ଜାକୁବ ମାଡ଼ିସ୍କିନିକା ଜାଣେକିଜି ଇୟା ଆକୁ ରାସ୍ସିନାନ୍ । ବିସ୍ବାସ୍ ମାରି ବୁଦି 2 ଏ ନା ତଡ଼ାନ୍କୁ ନି ତାଙ୍ଗିଁକି, ମିର୍ ଜିନି ସାରିଦୁ ଦୁଃକ୍କାସ୍ଟୁ ୱାତିଙ୍ଗ୍ବା, ଆକା ନିଜେଦିବାଗ୍ୟ ଇଜି ଅଡ଼୍ବିଦୁ । 3 ଇରିଙ୍ଗ୍ ମିର୍ ନେସ୍ନିଦେର୍, ଇୟାୱାଜା ଦୁଃକ୍କାସ୍ଟୁଦି ପରିକା ଜିଣାନିକା ସାମ୍ନା ଆନି ୱାଲେ ବିସ୍ବାସ୍ ଡାଟ୍ ତେବାତିଙ୍ଗ୍, ସାସ୍ଆସ୍ନି ସାକ୍ତି ପିର୍ନାତ୍ । 4 ମିର୍ ୱେନ୍କା ସାନ୍ଦି ସାସ୍ ଆସ୍ସି ତେବାତିଙ୍ଗ୍, ଇନି ବିସୟ୍ତୁ ଉଣା ଆଏଣ୍ଗା ପୁରା ନି ପୁରାପୁରିବର୍ତି ଆନାତ୍ । 5 ମାତର୍ ମି ଲୋଇରାନ୍ ଆମାୱାନିଙ୍ଗ୍ ଜଦି ବୁଦି ଉଣାମାନାତ୍, ୱାନ୍ ମାପୁରୁଦି ଲାକ୍ତୁ ପାର୍ତାନା କିପିନ୍, ଆର୍ତିଙ୍ଗ୍ ମାପୁରୁ ୱାନିଙ୍ଗ୍ ବୁଦି ସିନାନ୍, ଇରିଙ୍ଗ୍ ମାପୁରୁ ଦୋସ୍ଆସ୍ଏଣ୍ଗା ମାରି ଲବ୍ରାଆଇ ମୋନ୍ତାନ୍ ୱିଜେରିଙ୍ଗ୍ ଦାନ୍ କିନାନ୍ । 6 ମାତର୍ ପାର୍ତାନା କିନିୱାଲେ ମୁଡ଼୍କେ ଅଡ଼୍ବିଏଣ୍ଗା ବିସ୍ବାସ୍ତାନ୍ ପାର୍ତାନା କିପିନ୍ । ଏନ୍ ଆନ୍ମାନ୍ କିନାନ୍, ୱାନ୍ ଗାଲିଦୁ ମିସାଜି ତିର୍ ତେବାଇ ସାମ୍ଦୁର୍ତି ଲଡ଼ି ଏରୁ ୱାଜା । 7 ଆୟାୱାଜା ଲୋକ୍ ପ୍ରବୁଦିମାଣୁକୁ ଇନିକା ପୟ୍ନା ଇଜି ଏତ୍କିମାକିନ୍, 8 ୱାନ୍ ରିୟାଙ୍ଗ୍ମୋନ୍ତି ଲୋକ୍, ନିଜେଦି ୱିଜୁ ବୁଲାନିମାନୁ ତିର୍ସିଲେତ୍ । ମାଜନ୍ ମାରି ସିଲିଲୋକ୍ 9 ସିଲିସାତିଅବସ୍ଥାଦାନ୍ ମାନି କ୍ରିସ୍ତ ବିସ୍ବାସ୍ସିଙ୍ଗ୍ଁ ମୁସ୍କୁପେରାତିଙ୍ଗ୍ ୱେଡ଼ିକା କିପିନ୍ । 10 ମାରି, କ୍ରିସ୍ତବିସ୍ବାସ୍ସି ମାଜନଲୋକ୍ ୱାନି ସିଲିସାତିମାନୁ ଗାର୍ବୁ କିପିନ୍, ଇରିଙ୍ଗ୍ ମାଜନଲୋକ୍ ଲାଟାଦି ପୁଙ୍ଗୁଁ ୱାଜା ରାଲ୍ନାସୋନାନ୍ । 11 ୱେଡ଼ାଦି ନାଣ୍ତ୍ ତାତିଦାନ୍ ଲାଟା ୱାର୍ନା ସୋନାତ୍, ତାନି ପୁଙ୍ଗୁଁ ରାଲ୍ନାସୋନାତ୍ ମାରି ତାନି ସୁନ୍ଦର୍ ନାସ୍ଟୁ ଆନାତ୍ । ଆୟାୱାଜା ମାଜନଲୋକ୍ ବା ୱାନି ୱିଜୁ ପାଣିଦାନ୍ଦା ଲଇ ଅର୍ଲେନ୍ ୱାଙ୍ଗ୍ନା ସୋନାନ୍ । ପରିକା ପଡ଼େଆନିକା 12 ଆମା ଲୋକ୍ ଦୁଃକ୍କାସ୍ଟୁଦୁ ସାସ୍ କିନାନ୍, ୱାନ୍ ଆସିର୍ବାଦ୍ତିକାନ୍; ଇରିଙ୍ଗ୍ ଇୟାୱାଜା ଲୋକ୍ ପରିକାଦୁ ଜିଣାତିଙ୍ଗ୍, ମାପୁରୁ ୱାନି ଲୋକାଙ୍ଗ୍ ଆମା ଜିବନ୍ ସିନାନ୍ ଇଜି ପାର୍ମାଣ୍ କିତାମାନାନ୍, ୱାନ୍ ଆକା ପୁର୍ସ୍କାର୍ ୱାଜା ପୟ୍ନାନ୍ । 13 ଏନ୍ ଦୁକ୍କାସ୍ଟୁଦୁ ଆର୍ତିଙ୍ଗ୍, ନା ଇୟା ଲାଲୟ୍ଆନିକା ମାପୁରୁମାଣୁକୁ ଆଜିନାତ୍ ଇଜି ଅଡ଼୍ବିମାକିନ୍, ମାପୁରୁ ତାଗ୍ଇ ବିସୟ୍ତାନ୍ ଲାଲାୟ୍ ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଆଟ୍ଏନ୍, ମାରିବା ୱାନ୍ ଏଙ୍ଗ୍ବା ଲାଲାୟ୍ ଆଦେଙ୍ଗ୍ ସିଏନ୍ । 14 ମାତର୍ ଲୋକ୍ ନିଜେଦି ତାଗ୍ଇପାଣିଦୁ ତେବାତିଙ୍ଗ୍ ପରିକାଦୁ ଆର୍ନାର୍ । 15 ତାଗ୍ଇପାଣିକିନି ୱାନି ପଟାଦାନ୍ ପାପ୍ ଜନମ୍ ଆନାତ୍ ମାରି ଆୟା ପାପ୍ ନାଣ୍ତ୍ନାଣ୍ତ୍ଦାନ୍ ପିର୍ଜି ସାନିତାନିଙ୍ଗ୍ ଜନମ୍ ସିନାତ୍ । 16 ଏ ନା ଲାଡ୍ତି ତଡ଼ାନ୍କୁ ନି ତାଙ୍ଗିଁକି, ବାୟା ଆମାଟ୍ ! 17 ୱିଜୁ ନେଗି ଦାନ୍ ମାରି ୱିଜୁଦିଙ୍ଗ୍ ପେରି ଇନାମ୍ ମୁସ୍କୁପୁରୁତି ବୁବାମାଣୁକୁ ୱାନାତ୍ । ୱାନ୍ ସାରାଦୁନିଆଦି ୱେଡ଼ା, ଲେଜୁ ନି ସୁକେଙ୍ଗାଁ ତିଆର୍ କିତିକାନ୍ । ୱାନ୍ ନିଡ଼ିଗା ୱାଜା ବାଦ୍ଲେଆନିକାନ୍ ଆଏନ୍; 18 ସାରା ଦୁନିଆଦି ଲୋକୁ ମାପ୍ ଏଣ୍ତେସ୍ ପାର୍ତୁମ୍ ବାଡି ଅଦିକାର୍ କିନାପ୍, ଇୟାଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ୱାନ୍ ନିଜେଦି ବଦାଦାନ୍ ସତ୍ ବାକ୍ୟଦାନ୍ ମାଙ୍ଗିଁ ତିଆର୍ କିତାନ୍ । ୱେନିକା ମାରି ପାଣି କିନିକା 19 ଏ ନା ଲାଡ୍ତି ତଡ଼ାନ୍କୁ ନି ତାଙ୍ଗିଁକି, ଏତ୍କିଦୁ । ମିର୍ ୱେନ୍ଡ୍ରେଙ୍ଗ୍ ଦାନ୍ଦାଆନିକା ମାନାତ୍, ୱେର୍ତେଙ୍ଗ୍ ସାନ୍ତି, ରିସା କିଦେଙ୍ଗ୍ ତିର୍ ଆପିତ୍, ମାତର୍ ଆଗ୍ଡ଼ିୱେନ୍କା ଅଡ଼୍ବିଜି ମାଟା ଇନ୍ଡ୍ରୁ 20 ଇରିଙ୍ଗ୍ ଲୋକୁ ରିସାଦାନ୍ ମାପୁରୁଦି ଦାର୍ମୁ ପାଣି ପୟ୍ଦେଙ୍ଗ୍ ଆଟ୍ଏର୍ । 21 ମାରି ୱିଜୁଜାତିଦି ତାଗ୍ଇଅବ୍ୟାସ୍ ମାରି ତାଗ୍ଇପାଣି ଡ଼ିସ୍ସି । ମାପୁରୁଦି ଲାକ୍ତୁ ନିଜେଦିଙ୍ଗ୍ ସର୍ପେ ଆଦୁ ମାରି ମି ଜିବନ୍ତୁ ୱାନ୍ ଆମା ବାକ୍ୟ ଉରୁତା ମାନାନ୍ ମାରି ଆମାକା ମିଙ୍ଗିଁ ରକିୟା କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଟ୍ନାତ୍, ତାନିଙ୍ଗ୍ ନେଗେନ୍ତାନ୍ ମାନାଦୁ । 22 ମିର୍ ନିଜେ ନିଜେଦିଙ୍ଗ୍ ବାଣ୍ତିସ୍କିମାଟ୍ । ୱାନି ବାକ୍ୟ କେବଲ ୱେରିଙ୍ଗ୍ ନାଣ୍ତ୍ ଆଏତ୍ । ତାନିଙ୍ଗ୍ ପାଣିଦୁ ଲାଗେକିଦୁ । 23 ଆମା ଲୋକ୍ ମାପୁରୁଦି ବାକ୍ୟ କେବଲ ୱେନାନ୍, ମାତର୍ ପାଣିଦୁ ଲାଗେ କିଏନ୍, ୱାନ୍ ଦାର୍ପାଣ୍ତୁ ନିଜେଦି ମକମ୍ ସୁଡ଼୍ନି ଲୋକୁ ୱାଜା । 24 ୱାନ୍ ନେଗେନ୍ କିଜି ନିଜେଦି ମକମ୍ତିଙ୍ଗ୍ ସୁଡ଼ୁନାନ୍, ମାତର୍ ଆବେଟ୍କୁ ସର୍ଇ ୱେନ୍କା ୱାନି ନିଜେଦି ମକମ୍ ୱାନ୍ ବାଣାନାନ୍ । 25 ମାତର୍ ଲୋକାଦି ରକିୟା ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ଉନ୍ଡ୍ରି ପୁରା ନିୟମ୍ ମାନାତ୍ । ଏନ୍ ଆକା ୱେନ୍ଞ୍ଜି ବାଣାଏନ୍ ମାରି ୱାନି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ମେନ୍ଦଲ୍ୱିଜୁଦାନ୍ ମୋନ୍ସିଜି ନିଜେଦି ଜିବନ୍ତୁ ମାନାତିଙ୍ଗ୍, ୱାନି ୱିଜୁ ପାଣିଦିଙ୍ଗ୍ ମାପୁରୁ ଆସିର୍ବାଦ୍ କିନାନ୍ । 26 ଜଦି ଏନ୍ ନିଜେଦିଙ୍ଗ୍ ଦାର୍ମୁ ଇଜି ଅଡ଼୍ବିଜିନାନ୍ ? ୱାନ୍ ଜଦି ନିଜେଦି ୱେତଲ୍ତିଙ୍ଗ୍ ତିର୍ କିଏନ୍, ଆର୍ତିଙ୍ଗ୍ ୱାନି ଦାର୍ମୁପାଣିୱିଜୁ ୱାରିକା ମାରି ୱାନ୍ କେବଲ୍ ନିଜେଦିଙ୍ଗ୍ ବାଣ୍ତିସ୍କିଜିନାନ୍ । 27 ଆମା ଦାର୍ମୁପାଣି ବୁବା ମାପୁରୁଦି ଲାକ୍ତୁ ନେଗିକା ମାରି ଟିକ୍, ଆକା ଆଜିନାତ୍ କାକୁର୍ତିମାନି ଟୁରାଲୋକାଙ୍ଗ୍ ମାରି ରାଣ୍ତିଆଇମେକାଙ୍ଗ୍ ଜାତୁନ୍ କିନିକା ମାରି ଦୁନିଆଦାନ୍ ନିଜେଦିଙ୍ଗ୍ ପାପ୍ପାଣିଦାନ୍ ରକିୟା କିନିକା । |
The New Testament in Konda Porja Language © The Word for the World International and Konda Porja Translation Samithi, Dasamanthpur, Odisha 2020