Yoana 9 - Nouveau Testament en Kilega

Yesu Ekonia Muntu Wabutilue Kiuku.

¹ Nu gabezaga ekutinga, amonine ku muntu wabutilue kiuku.

² Nu beigisibua bage bamubuzizie bune, Labi, nazi wagile, ndi muntu wono, aba ndi bamubuta, ukinsa abutilue kiuku?

³ Yesu abakuide bune, Wono muntu ntagile aba bamubuta tabagile, tugu milimo za Kalaga zimoneke mueli.

⁴ Buatunganana kukita milimo zawansingile, kungua musi ukili: ndi busi buida muntu ntanavuama kukita mulimo,

⁵ Gendi mu kisi, nili kiengi kia kisi.

⁶ Gatendile bubo, asuide matazi gansi, nu asuede na bisogo, nu amubongezie ku meiso,

⁷ nu amubuide bune, Enda, woge mu kiziba kia Siloama (buisulilua buabo, Musingua). Endile kuko, ogile, asubizie esamona.

⁸ Banyage nu babo balingaga kumumo­nako buno abezaga musegi, batendile bune, Ndi ta uwozo wikalaga gansi nu kusega?

⁹ Bango batendile bune, Uwozo; bango bune, Kilo, tondo basusanania. Tondo we atendile bune, Unne wono.

¹⁰ Bamubuzizie bune, Buni buazibuide meiso mobe?

¹¹ Aba­kuide bune, Muntu ukumanua Yesu, asuede bisogo, nu ambo­ngeziebio ku meiso, nu ambuide bune, Enda woge mu kiziba kia Siloama, bubo nendile koga, nu namonine.

¹² Bamubuzizie bune, Kuni kueli? Atendile bune, Nsizi.

¹³ Bavule na wozo wabezaga kiuku ku baFalese.

¹⁴ Busi buasuede Yesu bisogo, nu kumuzibula meiso buabezaga busi bua sabato.

¹⁵ BaFalese bamubuzizie lingo bune, Buni buwamonine? Nu ababuide bune, We ambongezie bisogo ku meiso, nu nogile, nu kano kaluma nisenamona.

¹⁶ Bango BaFalese batendile bune, Muntu wono ntatukile kua Kalaga, kubuno ntakuanza busi bua sabato. Nu bango batendile bune, Ndi muagi anamenya kukita migeleko zeno? Nubo bengukene mu miango zabo.

¹⁷ Nu ba­buzizie wozo muntu wabezaga kiuku bune, Uwe ukutenda buni ku wozo wakuzibuide meiso? Nu ababuide bune, We eli mule­ngania.

¹⁸ BaYuda tabakatizizie buno we abezaga kiuku nu kuzibulua meiso, nu bamanine babo babutile wozo wazibulua meiso,

¹⁹ nu bababuzizie bune, Ndi wozo eli muana weinyu umukutendaga buno, abutilue kiuku? kubuni kano kaluma esamona?

²⁰ Ba­mubuta babakuide bune, Tuizi buno, wono muana weitu abutilue kiuku:

²¹ tondo buesamona, isue tatuizi; nu tatuizi nazi wamuzi­bula meiso; we esalengania; mubuziazi wenyene; atende bueizi.

²² Bamubuta batendile bubo, kubuno bakuaga baYuda boba; BaYuda babezaga bakala luango buno, ndi muntu amuitabizia buno, u Klisto, nti atikibua mu numba za musanganano.

²³ Ku bubo bamubuta batendile bune, We esalengania; mubuziazi wenyene.

²⁴ Bubo bamanine lingo wozo wabutilue kiuku, nu bamubuide bune, Ganuna Kalaga; isue tuizi buno wozo eli muagi.

²⁵ We ababuide bune, Ndi wozo eli muagi, nsizi: nizi bumozi tugu, bune, Nabezaga kiuku, kano kaluma nise namona.

²⁶ Bamubuzizie bune, We akukitide kikizi? Nu buni buakuzibuide meiso?

²⁷ Aba­kuide bune, Namubuide kalazi, nu tamungule; ndi mukutunda kungua lingo? aba ndi mukutunda kuba beigisibua bage?

²⁸ Bamuililikile bune, Uwe u muigisibua wage; tondo isue tuli beigisibua ba Mose.

²⁹ Tuizi buno Kalaga atendile na Mose: tondo muntu wono, tatuizi kuatukile.

³⁰ Wozo muntu abakuide bune, Bubuno buli buakuangamia, tamuizi kuatukile, tondo we anzibuide meiso.

³¹ Tuizi buno, Kalaga ntekunguilila bagi; tondo ndi muntu akumbamina Kalaga, nu kukita kusombola kuage, uwozo wakunguilila.

³² Kutukila ku kulinga kua kisi aba nu kano kaluma tatunguaga buno, muntu azibula meiso ma muntu wabutilue kiuku.

³³ Songo muntu wono ntatukile kua Kalaga, songo ntana­menya kukita buampa.

³⁴ Bamuakuide bune, Uwe wabutilue na misako za buagi lebelebe, ndi ukutuigisia? Bamubasizie kumbuga.

³⁵ Gongule Yesu buno, bamubasia kumbuga; nu gamumonine­ko, amubuzizie bune, Ndi ukukatizia Muana wa Kalaga?

³⁶ Amu­akuide bune, Mukota, nazi wozo nimukatizie?

³⁷ Yesu amubuide bune, Wamumueneko, unugukutenda nage.

³⁸ Nu atendile bune, Mukota, nakatizia. Nu amukumbamine.

³⁹ Nu Yesu amubuide bune, Navule ku kisi na lusungio buno batekumona bamone nu bekumona babe kiuku.

⁴⁰ BaFalese babezaga nage, gabongule ku bubo bamubuzizie bune, Ndi nuisue lingo tuli biuku?

⁴¹ Yesu ababuide bune, Gamunabeide biuku, tamunabeide na buagi; tondo kano kaluma mukuibula buno, mukumona: kasi mukili na buagi.