1 Yoana 3 - Nouveau Testament en Kilega

Yoana Ekubasambalila Buno Bamenyinine Bantu ba Kalaga nu Bantu ba Satana.

¹ Unguililazi, lutundo lukizi lutuatundilue nelsi, buno tumanue bana ba Kalaga; nu bubo ubutuli. Kubuno kisi takikutu­menya, kubuno takiamumenyine.

² Batundua bane, kano kaluma tuli bana ba Kalaga, aba tabumonekako nunse butukaba. Tuizi buno gakamonekako, tukamususania; kubuno tukamumonako anga bueli.

³ Na muntu na muntu ukumulemanina nti eiyengia, anga bubo buenga.

⁴ Na muntu na muntu ukugomia na buagi, nti ekuka­gula mulembe; kubuno buagi buli kukagula mulembe.

⁵ Nu muizi buno we amonekileko buno atikie misako zeitu za buagi; nu mueli tamuli buagi.

⁶ Na muntu na muntu wikile mueli ntagomie na buagi: nu na muntu na muntu wagomia na buagi nti ntamu­monineko, nu nti ntamumenyine.

⁷ Bana bane bakeke, muntu ntamuengelele; ukukitaga buisanana eli wisanana, anga buisanana:

⁸ nu wozo ukugomia na buagi nti eli wa Liabo, u Satana, kubuno wozo Liabo, u Satana agomezie na buagi kutukila mu kulinga. Ku kabamba kako Muana wa Kalaga amonekileko, buno abigie makitilo ma Liabo, u Satana.

⁹ Na muntu na muntu wabutilue na Kalaga ntagomia na buagi, kubuno mbuto za kalamo kage zili mueli: nu ntanavuama kugomia na buagi, kubuno abutilue na Kalaga.

¹⁰ Ku bubo bana ba Kalaga bakumonekako, nu bana ba wozo Liabo, u Satana; na muntu na muntu utakukitaga buisanana ntakutukaga ku Kalaga, aba we utakutundaga mubuto wage.

¹¹ Kubuno zeno umisagu zimualingile kungua kuzo, buno tutundane bueitu bueitu:

¹² tanga Kaina buabezaga wa wozo mubi, nu itile muto wage. Nuwe amuitide kikizi? Kububuno makitilo mage mabezaga mabi, nu ma muto wage mabezaga meisanana.

¹³ Mibuto zane, tamuitangale, ndi kisi kiamusomba.

¹⁴ Isue tuizi buno tuatukile ku lukuo nu tuingide mu kalamo, kubuno tua­tunda mibuto zeitu. Utatunda, eikile mu lukuo.

¹⁵ Na muntu na muntu ukusombaga mubuto wage nti eli muiti, nu muizi buno muiti nteli na kalamo katanakuzinda.

¹⁶ Kububo tuamenyinina lutundo, kubuno we eikasene kalamo kage ku kabamba keitu; buatutunganana nuisue kukasana tulamo tueitu ku kabamba ka mibuto zeitu.

¹⁷ Tondo ndi muntu eli na bikulo bia kisi kikino, nu ekumona mubuto wage ekuiyaninabio, nu alimbania mutima wage, buni bunaba lutundo lua Kalaga mueli?

¹⁸ Bana bane bakeke, tatutunde tugu mu kutenda, aba tugu ku lulami; tondo kuikitilo nu bulili.

¹⁹ Ku kabamba kako tuamenyinine buno isue tuli ba bulili, nu kueli tukabobelezia mitima zeitu:

²⁰ kubuno ndi mitima zeitu zikutubezia, Kalaga eli munene kutinga mitima zeitu, nu we eizi binsania.

²¹ Batundua bane, ndi mitima zeitu tazikutubezia, nti tuli na bupuka ku Kalaga;

²² nu kinsania kitukusega nti atukasekio, kubuno tuanza makakizio mage nu kukita bitondo biamutananizia.

²³ Nu lilino u ikakizio liage, buno tukatizie izina lia Muana wage Yesu Klisto, nu kutundana, anga buatukakizizie.

²⁴ Nuwe wanza makakizio mage nti eikile mu Kalaga, nu Kalaga mueli. Nu kububo tuizi buno eikile mutuli, ku Muuza watukasile.