Yohannes 7 - MKPAMAṄ AMVOE Nouveau Testament en langue Ewondo 2012

Babënyaṅ bë Yesus bayëbë ki nyè

¹ A mvus hala, Yesus angakë awulu a Galilea. Angabë ayii ki na akë awulu a Yudea, mbol Yuden bëmbë dzëṅë na bawoe nyè.

² Abog Bibëm Yuden angabë babi.

³ Ndò babënyaṅ badzo ai nyè na: Kodogo ha, okë a Yudea, asu yë na bëyègè boe bëyen e mimboan wabò.

⁴ Amu mod ziṅ abò ki dzom a asoe, eyòṅ ayi na bëyem nyè. Ngë wabò e mam ma, bò na si-ndon eyëm wa.

⁵ Amu babënyaṅ bëngabë ki bëyëbëgë nyè.

⁶ Yesus nyè ai bò na: Abog dama abë ki kui, hë abog daan ndò lakui abog asë.

⁷ Si-ndon esëki mina dzam fëm, dzam da, yafëm ma asu mabòòlò dzò na mimboan mie minë abe.

⁸ Mina, kaṅan a abog. Mayi ki bed a abog dili, amu abog dama abë ki dzie.

⁹ Ai nkòban akòbògò nala, ndò angaligi a Galilea.

Yesus abed a Abog Bibëm a Yerusalem

¹⁰ Eyòṅ babënyaṅ bëngabed a abog, ndò fë nyè abed, hë da, së ki a ngëëṅ, (angabed) hë anë asoe.

¹¹ Yuden bëngabë dzëṅë nyè a abog, bëdzoo na: Eyë anë ve?

¹² Enyënyam entoa a minkunda hë etòm dzie. Bëvòg bëdzoo na: anë mbëmbë mod, bëfë bëdzoo na: Kokoa, adug bod.

¹³ Tò hm nala, tègè ai e mod akòbò adzo die a yob, ai e wòṅ bëmbarëga Yuden.

¹⁴ Abog angayi kui anë a zaṅ hali, ndò Yesus angabed a tempel, angayëgëlë.

¹⁵ Yuden bëngakam, bò na: Eyë e nyò ayëm kalara he, tègè ai na angayègè?

¹⁶ Yesus nyè na: ṅyëgëlan wama wawoge ki ai ma; onë e hi e nyò angalom ma.

¹⁷ Ngë mod ayi na abò ṅyian woe, ayi yëm ngë ṅyëgëlan wasò abë Zamba, ngë ki na makòbò ai ngul dzama mamen.

¹⁸ E mod akòbò ai ngul dzie, adzëṅ duma die. E nyò adzëṅ duma e mod angalom nyè, e nyòlò te anë sosoo, ndò fë ebom-kama esëki abë nyè.

¹⁹ Së Moses ṅnyè angavë mina mvende a? Hë da, tò mbòg ya abë mina abaala ki mvende. A dze miadzëṅ na miawoe ma?

²⁰ Ndò nkunda ongayalan na: Onë ai mbë nsisim. Za adzëṅ na awoe wa?

²¹ Yesus nyè ai bò na: Maabò hë mboan mbòg, ndò mina bësë miakam.

²² Asu te Moses angavë mina akele, -së ki na lasò abë Moses, lasò a bëtara- ndò miakele bod a sabbat.

²³ Ngë bakele bod a amos sabbat asu yë na të mvende Moses yasole, ma miawog ai nyè olun, mbol mëbò nguma mod mvoè a sabbat nga?

²⁴ Të miabëbë bod a asu eyòṅ miatsig ntol; mitsigi ntol sosoo.

Yë Kristus nyò ana nga?

²⁵ Bod bëziṅ ya Yerusalem bëngadzo na: Së e mod nyò ṅnyè badzëṅ na bawoe a?

²⁶ Bëbëgë, akòbò a ngëëṅ, bò tègè nyè fèd. Dze, yë bëdzoe bëyëm ya ana na anë Kristus nga?

²⁷ Dzam da, biayëm mfag asò. Eyòṅ Kristus ansòò, mod ayi ki yëm mfag asò.

²⁸ Ndò Yesus angabam eyòṅ ayegëlë a tempel, nyè na: Miayëm fò ma, miyëmë fë mfag masò. Hë da, mandzëki sòṅ ai mamen; e nyò angalom ma anë sosoo, ṅnyè miayëm ki.

²⁹ Ma mayëm nyè, amu masò abë nyè, ndò fë, ṅnyè angalom ma.

³⁰ Bëngadzëṅ hm na babi nyè, hë tègè ai e mod afudi nyè wò a nyòl, amu hala awola die abë ki sò.

³¹ Abui dzam ya nkunda ha bëngayëbë nyè bëngadzo na: Yë Kristus ayi fò bò mam alodo e mod nyò eyòṅ ayi sò nga?

Balom bod na bëkë bi Yesus

³² Eyòṅ bëfarisea bëngawog nkunda olaṅëdan ai e mam ma asu die, ndò bëfada bënen ai bëfarisea bëngalom bod bisye na bëbi nyè.

³³ Yesus nyè na: Mëngënë ai mina etun abog, abog te mëdugan abë e nyò angalom ma.

³⁴ Miayi ma dzëṅ, tègè ma yen, ndò fë, mfag mayi tòbò, miasëki dzam sò.

³⁵ Yuden bëngadzo bò a bò na: E nyò ayi na akë ve, e kan ya biasëki nyè dzam sòm? Dze yë ayi na akë a mbole bë Grek, akë yëgëlë bëgrek?

³⁶ Ebug ahë dzo dzi na: Miayi ma dzëṅ, hë tègè ma yen, ndò fë, mfag mayi tòbò, miasëki dzam kë we, nala watyan ya?

Asoe e mëndim ya mëvëë

³⁷ Amos mvua ya abog , ndò Yesus angakom etye, angakòbò a yob ete na: ngë mod awog ekode, azaag abë ma, anyu.

³⁸ E mod ayëbë ma, anë Mfufub Ntilan ongadzo, “Asoe layi nyè so a abum, lësoege e mëndim mëvëë”.

³⁹ Angabë adzoo ai nsisim ya e bod bëngayëbë nyè bëyiigi bi. Amu hala nsisim wabë ki sò, tègè ai na Yesus abëlë ya duma.

Bod bënë kiṅ mëndzaṅ

⁴⁰ Bod bëziṅ ya nkunda bëngayi wog e bibug bi, bò na: E mod nyò anë profet mfaṅ.

⁴¹ Bod bëfë bò na: E nyò anë Kristus; bëfë bò na: Dze, yë Kristus ayi sò a Galilea?

⁴² Nga Mfufub Ntilan wadzo na a mvòṅ David, ai a Betleem a dzal David, ngò Kristus ayi sò?

⁴³ Nkunda bod ontoa hm kiṅ mëndzaṅ etòm dzie.

⁴⁴ Bëvòg bëziṅ ya ete bëngayi na bëbi nyè, dzam da mod tègè nyè fudi mò a nyòl.

Bëdzoe bayëbë ki Yesus

⁴⁵ Ndò bod bisye bakë a bëfada bënen ai bëfarisea, bò ai bò na: Asu dze mibò të sòṅ ai nyè?

⁴⁶ Bod bisye bò na: Mod ziṅ abë ya ki kòbò e kan nyi.

⁴⁷ Bëfarisea bò na: Dze, yë mia mikë ya a ndzaṅ?

⁴⁸ Za ya a bëdzoe ngë ki bëfarisea atam ya nyè ṅyëbë hala?

⁴⁹ Nkunda bod ya wayëgan mvende hi onë ṅyoan.

⁵⁰ Nikodemus nyè ai bò na: (Ṅnyè angatari nyè sò yen osusua; angabë mbòg ya abë bò)

⁵¹ Yë mvende dzaan yakpèè mod ngë bandzëki tari wog nkat woe, bëyëmë fë e dzam abò?

⁵² Bò ai nyè na: Dze, yë wa onë fë mod ya Galilea? Këlë tsas, wayi yen na profet ziṅ atye ki a Galilea.

Nlaṅ e mininga bëngabi aboo ai eza fam

⁵³ Ndò bëngadugan, anë mod a nda dzie.