Mt 21 - MKPAMAṄ AMVOE Nouveau Testament en langue Ewondo 2012Yesus anyian a Yerusalem ai duma Mk 11,1-11 ; Lk 19,28-40 ; Yoh 12,12-19 1 Eyòṅ angakui babi a Yerusalem, ndò angakë a Betfage, a nkol bile bi mbòn, ndò Yesus angalom beyègè bëbè, 2 nyè ai bò na: Kaṅan e dzal anë mina osu dili, miayi yen ngal ozele atii a nkòl ai mòn osë. Tiigan, mizu ai ma nyè. 3 Ngë bësili mina dzom, kadan na: Nti waban ayaṅan ai bò. Ndò angalom bò. 4 Nala ongabòban asu yë na nkòbò profet okpaèn na: 5 Kadan ngòn Sion na: Yënë, nkukuma woe azu wa a zen, anë edzòdi nyòl, abëdë ozele ai mòn a mvus, tsid mimbëgë. 6 Ndò bëyègè bëngakë, bëbòò anë Yesus angabende bò, 7 bësòò ai ozele ai mòn, bëmana bò tè biyie a mvus, ndò Yesus angabed, atòbò bò a yob. 8 Abui bod angatè biwòman biaban a zen, bëvòg bëbugu mëbui bile, bëdzoge a zen. 9 Abui bod di akëlë nyè osu, ai e ba ki bëzaa batoṅ nyè a mvus bëngayedan na: Osanna ai man David, Maa abò ai e nyò azu a dzoe Nti, Osanna a yob etere. 10 Ndò anganyian a Yerusalem, tisòn esë engamlan, bò na: Za nyò? 11 Nkunda bod bò na: kë Yesus a, e profet asò a Galilea! Yesus atsidan bëkuan bë byem ya tempel Mk 11,15-19 ; Lk 19,45-48 ; Yoh 2,13-16 12 Ndò Yesus anganyian a tempel, angatsidan bëkuan ai bekus bë byem ya tempel, afëṅan bëtëbëlë bë e bod bëtsendege mòni a si, ai bitoa bëkuan ai abëṅ, nyè ai bò na: 13 Anë ntilan na: Bayi loe nda dzama na nda-ngogëlan, ndò mivëṅan ya dzò eboga miwuwub. 14 Ndò mindindim ai biyeyëm bëngasubu nyè babi a tempel. Amana bò bò mvoè. 15 Ayënë bëfada bënen ai bësaṅa bëkalara bëngayen e mësimba angabë abòò, ai mbol bòngò bëngabë yedëgan a tempel na: Osanna ai man David, bëmana hm laṅ, 16 bò ai nyè na: Yë wawog fò e dzam badzo di? Yesus nyè ai bò na: Owe, mawog. Dze yë miabë ya ki la na: Ongakomëzan wamen olugu a anyu ban bòngò ai bibobòg? 17 Ndò angalig bò hala, akodo a tisòn, akëlë a Betania, abombo we. Yesus ayòg ele bibuma Mk 11,12-14 . 11,20-25 18 Ai ndib kidi, a adugan a tisòn ha, angawog zie. 19 Ndo angayen ele bibuma a mgbag ndzòṅ, asubu na afad, tègè ai ebuma, hë kie. Nyè ai ele na: ebuma engabad ki wum abë wa tò eyòṅ. Ele emana fò kot etye etye te. 20 Bëyègè bëyënë adzo di, bò na: Dze ele dzi yamana kot etye etye na? 21 Yesus nyè ai bò na: Makad mina bëbëla na, ngë mibëlë ṅyëbë, tègè soo, miayi bò mam alodo anë e di ele dzi, mitoa dzam dzo ai nkol hi na: Kodogo, owoaban a maṅ, hë abòban nala. 22 Ndò fë e dzi esë miayi dzaè a ngogëlan, ai afidi, miayi dzò bëlë. E ngul nyi yasò Yesus ve? Mk 11,27-33 ; Lk 20,1-8 23 Ndò anganyian a tempel, bëfada bënen ai bënyia-bod-mvia ya nnam bësubu mfa angabë ayëgëlë, bò na: Wabò e mam ma ai ngul fe? Za ki angavë wa ngul te? 24 Ndò Yesus angayalan bò na: Ma fë mazu mina sili nsili mbòg. Ngë miyalan ma, ma mëkad mina mfa e ngul mabò e mam ma yasò ma. 25 Ṅduan Yohannes ongabë osò ve? Yë a yob, yë a si? Bëngabindi ha, bò na: ngë biadzo na a yob, ayi dzo ai bia na: Asu dze miandzëki nyè yëbë? 26 Ngë bidzo a hm ki na: A bod, biayean mbara nkunda bod vi, amu bësë bayëbë na Yohannes anë profet. 27 Ndò hm bayalan ai Yesus na: Biayëm ki. Nyè ai bò na: Ma, makad ki mina e hom ngul te yasò ma. Za atoan bò ṅyian esya? 28 Miayen adzo di ya? Mod ziṅan gabë abëlë bòn bëbè. Ndò angakë abë e nyò osu, nyè na: A mòn, këlë ma sye a afub wayn ana. 29 Mòn nyè na: mayi ki. A mvus te, ndò angabindi, akëlë esye. 30 Esya akui abë e nyò mbòg, akòbò fë hë dzam dëda. Mòn nyè na: A nti, ma nyò makë, dzam da, tègè kë. 31 Za ya abë bò bëbè angabò yian esya? Bò na, e nyò osu. Yesus nyè ai bò na: Makad mina bëbëla na, bënòṅò bë toya ai bininga bë ebamba bayi mina tëbë osu a edzoe Zamba. 32 Amu Yohannes angasò abë mina, awulugu a zen sosoo, ndò miandzëki nyè yëbë, dzam da, bënòṅò bë toya ai bininga bë ebamba bëngayëbë nyè. Mfa waan, miyënë të nala, hë da, tègè singi, na miyëbë nyè. Nkana afub wayn ai bënòni bë afub Mk 12,1-12 ; Lk 20,9-19 33 Vogëlan mvulna fë: Mod dzal ziṅan gabè afub wayn, aloo ongola, afaga ebe ya batos wayn, amana fë loṅ nkum. Ndò angavë bod bisye afub, akëlë a dulu. 34 Eyòṅ abog mëkoe angakui, ndò angalom bod na bëkë nyè nòṅ mëkoe moe. 35 Bod bisye bëbii e bod ba, e nyò bëmana yit, e nyò mbòg bëwoe, e nyò ki, bëmana lum ngòg. 36 Ndò angadugan lom bod bëfë abui alodo e ba bë osu. Bëbò fë ai bò dzam dëda. 37 A mvus te, ndò hm azu bò lom mòn woe, adzoo na: Bayi kam mòn wama. 38 Ayen bod bisye bëngayen mòn, bò na: Mòn elig nyòlò, ṅwoan nyè, binòṅ elig dzie. 39 Ndò bënganòṅ nyè, bëwoa nyè a afub ayat, bëwoe nyè. 40 Eyòṅ nti afub ayi sò, ayi bò ai e bod bisye ba ya? 41 Bò ai nyè na: Ayi mana bëbe bë bod bëte ai si, avëë bod bëfë afub die, a bayi nyè vë mëkoe a abog layean. 42 Yesus nyè ai bò na: Nga mingalaṅ a ntilan na: E ngòg ya bod mëloṅ bëngawoa a fiè, endzò evëṅan ya nnom ngòg. Nti nyè abò esye te, ndò anë eyëṅ dzam a mis më bod? 43 Asu te makad mina na: Bayi mina vaa edzoe Zamba a mò, bëvëë dzò ayòṅ layi wum bibuma bie. 44 E mod aku a akòg di a yob, ayi mana nyaṅëlan; ngë akòg aku ki nyè a yob, layi nyè mana fid. 45 Bëfada bënen ai bëfarisea, awog bëngawog minkana mie, bëyëmë na akòbògò ai bò. 46 Bëngadzëṅ na babi nyè, hë da, bëmbarëga minkunda mi bod, amu bëdzoo na anë profet. |
MKPAMAṄ AMVOE Nouveau Testament en langue Ewondo © Bible Society of Cameroon, 2012.
Bible Society of Cameroon