Mk 12 - MKPAMAṄ AMVOE Nouveau Testament en langue Ewondo 2012Nkana afub wayn ai bënòni Mt 21,33-46 ; Lk 20,9-19 1 Ndò akèè na akòbò ai bò a minkana, nyè na: Mod ziṅan gabè afub wayn, amana loṅ ongola, amana kom ofèd, aloṅo nkum, avëë bod bisye mëfub, akëlë a dulu. 2 A abog mëkoe, ndò alom olò woe mbòg a bod bisye na akë nòṅ mëkoe ya afub wayn. 3 Bod bisye bëbii nyè, bëmana yit, bësoe nyè mò mò. 4 Ndò adugan bò lom olò mfë. E nyòlò te, bëbaa mëvëṅ a nlo, bëmana nyè kub osama a nyòl. 5 Adugan lom mfë. Bëwoe e nyòlò te, ai abui bëfë; bëyidi bëvòg, bëwoe bëvòg. 6 Hala aligi ya va hë ai mbòg, hë mbaṅ mòn woe. Ndò akëan nyè bò lom, adzoo na: Bayi kòn mòn wama wòṅ. 7 Ndò bod bisye bëngadzo a zaṅ bò bò na: Mòn elig nyòlò! Ṅwoan nyè, elig ewoge ai bia. 8 Ndò bëngabi nyè, bëwoe, bëwoa nyè a ongola afub a nsëṅ. 9 Mod afub ayi hm fò bò ya? Ayi sò, adzèè bod bisye a ekoa, avëë bod bëfë afub wayn. 10 Miandzë ya laṅ ebug ntilan dzi na: Akòg ya bëloṅo bë nda bëngawoa a fyè, ndò avëṅan ya nnom-akògò. 11 Nti ṅnyè abò adzo te, anë eyëṅ dzam a mis man. 12 Bëngadzëṅ na babi nyè, hë da bëmbarëga bod, amu bëngabii mbëṅ na nkana te otyan ai bò. Ndò bëngalig nyè, bëkodo hala. Miyaan Kaiser toya Mt 22,15-22 ; Lk 20,20-26 13 Ndò balom nyè bod bëziṅ ya esamba bëfarisea ai e ba ya ngam Herodes asu yë na bëlam nyè a nkòbò. 14 Ndò bazu nyè kad na: A ṅyëgëlë, biayëm na onë sosoo ai na wabisi ki tò mod; amu onë ha të fial bod a mësu, hë oyëgëlë zen Zamba a bëbëla. Yë biayean yaan Kaiser toya, yë biayean ki yaan? Yë bivë, yë bibò të vë? 15 Mbol ayëmë mëdugan maban, nyè ai bò na: Dze miabobolo ma? Zaan ai ma nsaṅ mòni, mëyen. 16 Ndò bazu ai nyè wò. Nyè ai bò na: Evëgëlë za dzi, za ki anë ai nsanan? Bò ai nyè na: Kaiser. 17 Yesus nyè ai bò na: Vaan Kaiser e dzi yawoge ai Kaiser, mivaa hm fë Zamba e dzi yawoge ai Zamba. Bëngakam adzo te abui. Yë akui-lë sòṅ anë fò bëbëla? Mt 22,23-33 ; Lk 20,27-40 18 Ndò bësadukea bazu abë nyè ha (ba badzo na akui-lë-sòṅ a sëki), ndò basili nyè na: 19 A ṅyëgëlë, Moses angatil bia na: Ngë manyaṅ mod ziṅ awu, aligi mininga, të lig mòn, manyaṅ anòṅò ngal, abonde manyaṅ elig ai nyè 20 Antoa hm na: Bod bëngabë babënyaṅ zamgbal. Ndò e nyò osu angalug mininga, awuu, të lig mvòṅ. 21 E nyò bèè alugu nyè, awuu të lig mvòṅ. E nyò lala hë dzam dëda. 22 Bò bësë zamgbal, tègè lig mvòṅ. 23 Abog akui-lë sòṅ (ngë bayi kui a sòṅ), ayi bò mininga za? Amu bò zamgbal bëngalug nyè! 24 Yesus nyè ai bò na: Miasë a ndimi abui a, të yëm mintilan, të yëm ngul Zamba? 25 Amu eyòṅ bayi kui a sòṅ, fam yayi ki lug, bininga të lugëban; bënë anë benglès ya yob. 26 Mfa mimbim, na miakui a sòṅ, miandzë laṅ a kalara Moses, e hom balèè adzo ele edigi, anë Zamba adzo ai nyè na: Mënë Zamba Abraham, Zamba Isaak ai Zamba Yakob? 27 Asëki Zamba bëwu, anë Zamba bënyiṅ. Minë a ndimi eyëgan. E mvende osu Mt 22,34-40 ; Lk 10,25-28 28 Ndò nsaṅa bëkalara mbòg angasubu babi, mbol angawog bò bëdoan: ayen angayen na angayalan bò mbëṅ, ndò asili nyè na: Mvende fe yalod e nyi esë fòg? 29 Ndò Yesus ayalan nyè na, e mvende osu enë na: Vogolo, a Israel, Nti Zamba waan anë hë Nti mbòg, 30 ndò odiṅi Nti Zamba woe ai nnëm woe osë, ai nsisim woe osë, ai fëg dzoe esë, ai ngul dzoe esë. 31 E nyi bèè nyi: Odiṅi e mod mbòg anë wamen. Mvende fë yalod ki e nyili. 32 Ndò nsaṅa bëkalara adzo ai nyè na: Anë ete, a ṅyëgëlë, okòbò bëbëla na anë mbòg, ndò fë mfë asëki, hë nyè etam, 33 ai na adiṅ nyè ai nnëm osë, ai nsisim osë, ai ngul esë ai adiṅ e mod mbòg anë mod wadiṅ wamen, nala onë abui alodo bifaè ai mëtunëṅa mësë. 34 Mbol Yesus angayen na angayalan ai fëg, nyè ai nyè na: Wasëki oyab ai edzoe Zamba. Tègè fë ai e mod azombo nyè sili nsili. Yë Kristus anë mòn David? Mt 22,41-46 ; Lk 20,41-44 35 Yesus angayëgëlë a tempel, nyè na: Eyë bësaṅa bëkalara badzo ya na Kristus anë mòn David? 36 David emen angadzo ai ngul Mfufub Nsisim na: Nti adzo ai Nti wama na: tòbògò ma a mbo-nnomo, akëlë kui anë mafudi wa minziziṅ mie a mëkol a si. 37 David emen aloe nyè na Nti, ndò eyë anë nyè mòn ve? Abui bod avogolo nyè a miëëṅ. Yesus akòṅan ai bësaṅa bëkalara Mt 23,1-36 ; Lk 20,45-47 38 Eyòṅ ayëgëlë va, ndò adzo na: Mikalëga bësaṅa bëkalara a badiṅ bakë bawulu ai mindzòmbò biyie, bëdiṅi na bod bësug bò a minsëṅ mi angara. 39 Badiṅ bitoa ya osu a mënda-bikoan ai bitoa ya osu a mëbog bidi, 40 bamana sa mënda minkus, bëkogëlan kòm hë asu miṅyene. Bayi bëlë mbë nkad. Efaè nkus mininga Lk 21,1-4 41 Ndò akë tòbò babi ai nkòb almosen, angafòmbò anë bod bëfudigi mòni a nkòb. Abui minkukuma bëfudigi abui mòni. 42 Ndò nkus mininga ziṅ, otoa mbubua, wakë sòṅ hala, ofudi sifen ebè, nala onë anë dòlò etan. 43 Ndò aloe bëyègè boe, nyè ai bò na: Makad mina bëbëla, e man mbubua nkus nyò afudi a nkòb alodo e bod bësë bëhë fudi mòni ete. 44 Amu bod bësë bëvë hë abui akuma anë bò mvug, hë da mfa woe, avë e dzom esë ahë bëlë a mëbua moe ete, avë enyiṅ dzie esë. |
MKPAMAṄ AMVOE Nouveau Testament en langue Ewondo © Bible Society of Cameroon, 2012.
Bible Society of Cameroon