Lk 6 - MKPAMAṄ AMVOE Nouveau Testament en langue Ewondo 2012

Bëyègè bakoe fes a amos sabbat

¹ Ndò angabò na, akëlë awulu a amos sabbat a afub, ndò bëyègè boe bëngawòndi fes, bëmana fig ai mò, bëngadi.

² Bëfarisea bëvòg bò na: Asu dze miabò e dzom enë eki a amos sabbat?

³ Yesus nyè ai bò na: Nga mingalaṅ e dzam David angabò eyòṅ angawog zie, nyè ai e bod bëngabë ai nyè esamba?

⁴ Akyaè ya anganyian a nda Zamba, anòṅò bëmbaṅëla mëtunëṅa, angadi, avëë fë e bod bëngabë ai nyè esamba? Bëmbaṅëla bëte bënë eki të di, hë bëfada etam mbò badi bò!

⁵ Nyè ai bò na: Mòn mod adzoe tò sabbat.

Yesus asye mod abëlë nkot enam

⁶ A amos sabbat mfë, ndò anyian a nda bikoan, angayëgëlë. Mod ziṅan gabë hala, wò mbo-nnomo woe ongabë nkat.

⁷ Bësaṅa bëkalara ai bëfarisea bëngabë bëfòmbògò nyè, kamëna ayi sye mod a sabbat, asu yë na bëyëm mbol basòman nyè.

⁸ Nyè ayëmë të mintsogan miaban, ndò adzo ai e mod angabë abëlë nkot wò na: Kodogo a si, otëbë a zaṅ ha. Ndò angakodo a si, atëbë.

⁹ Yesus nyè ai bò na: Masili mina na, dze mod ayean bò a amos sabbat, yë abe yë mbëṅ, yë anyii enyiṅ yë adzèè dzò?

¹⁰ Ndò abëbë bò bësë, nyè ai e mod nyò na: Sama wò woe. Ndò angasam wò, wò odugan nyè bò mvoè.

¹¹ Bò bëdzie ai olun, bëngabui mëfëg bò bò mbol bayi bò ai Yesus.

Yesus atòb bë awom ai bëbè

¹² Mëlu mëte, ndò Yesus angakë a nkol na akogëlan, ndò angakogëlan ai Zamba nguma ntye alu.

¹³ Eyòṅ amos ongabò, ndò angaloe bëyègè boe, ndò atòb awom ai bëbè abë bò, ndò ayole bò na apostel:

¹⁴ Simun ya angayole na Petrus, ai Andreas manyaṅ woe, Yakobus ai Yohannes, Filip ai Bartolomeus,

¹⁵ Mateus ai Tomas, ai Yakobus man Alfeus, ai e Simun bëloege na Zelot,

¹⁶ Yudas man Yakobus ai Yudas Iskariot, ya angakuan ai nyè.

Yesus abò mod nkunda bod mvoè

¹⁷ Ndò angasigi ai bò, atëbë a nkol a si; mod nkunda bëyègè boe ai abui bod ya Yudea osë ai Yerusalem ai a ntsag maṅ më Tir ai Sidon antoa ha.

¹⁸ Bëngasò na bazu nyè vogolo ai na basyeban akòn daban. E ba bësë bëbe minsisim bëngabë ndëgëlë bëngasyeban,

¹⁹ nkunda osë ongayi na bënamba nyè, amu ngul engabë ekui nyè a nyòl, esye bësë.

Yesus atam bod mvoè, akubu fë amala

²⁰ Ndò angabede mis a yob mfa bëyègè boe bëngabë, nyè na: Bësòmbòg, mina mimbubua, Amu edzoe Zamba yawoge ai mina.

²¹ Bësòmbòg, e mina miawu zie etoa dzi, Amu miayi dzie. Bësòmbòg, e mina ya miayon etoa dzi, Amu miayi woe.

²² Mina bësòmbòg, eyòṅ bod basiṅ mina, bëtimiṅi mina, bëkòṅan ai mina, bëkiligi dzoe dan etòm mòn mod hë anë anë mbë dzam.

²³ Fonan amos te, mitaag, amu maan man mënë abui a yob. Amu nala ngò fë bëngabëlan ai bëprofèt.

²⁴ Amala ai mina ya mibëlë akuma, Amu mimbëlë ya maan man.

²⁵ Amala ai mina ya minada etoa dzi, Amu miayi wog zie. Amala ai mina ya miawoe etoa dzi, Amu miayi tòbò a mëyëb, ndò fë miayi yon.

²⁶ Amala ai mina ngë bod bësë balaṅ mina e mam mënë mbëṅ. Amu nala ngò besya baban bëngabëlan ai bëprofèt mëdugan.

Odiṅi minziziṅ mie

²⁷ Ndò hm, e mina ya miavogolo ma, makad mina na: Diṅan minziziṅ mian, boan e bod basiṅ mina mbëṅ,

²⁸ vaagan e ba bakag mina mëtè, kogëlan asu e ba batè mina.

²⁹ Lëdëgë e mod abimi wa amaṅ da edi avòg, të wakaman ai e mod afadi wa eyie ewòman.

³⁰ Vaa e nyò adzaè wa; të wa dali abë e nyò afadi endzoe.

³¹ E kan miayi na bod bëbò mina, eyë fë mina boan bò nala.

³² Ndò hm, ngë miadiṅ e ba badiṅ mina, za akyaè maa mibëlë ete? Amu bësëm minsëm badiṅ e bod badiṅ bò.

³³ Amu, ngë miabò mbëṅ hë e bod babò mina mbëṅ, za maa anë mina ete? Bësëm minsëm bò babò fë nala.

³⁴ Ngë miakole e bod miafidi na bayi mina dugan, za maa anë mina ete? Bësëm minsëm bakole e bësëm bëvòg asu yë na bëdugan nòṅ byem biaban.

³⁵ Ndò hm, diṅan minziziṅ mian, boan mbëṅ, mikolëge, të fidi dzom efë. Eyòṅ te maan man mayi bò abui, miayi bò bòn bë e nyò ya yob ete, amu anë afu-nnëm ai e bod bë ngèt ai bëbe.

³⁶ Boan ngòl anë esoa anë ngòl.

Atsig e bod bëvòg ntol

³⁷ Ndò fë të miatsig ntol, abog te bayi ki mina tsig ntol. Të miakpèè bod a mëdzo, abog te bayi ki mina kpèè a mëdzo. Dzuan, abog te bayi mina dzu.

³⁸ Vaan, abog te bayi mina vë. Mbëmbë abom, atoa ṅsëgëzan, ṅyinan, asoege a si, ṅnyè bayi mina vë a mò. Amu e kan miayi vëg ndzò fë bayi mina vëg.

³⁹ Ndò aku bò nkana na: Yë ndindim onë dzam lëdë ndidim mbòg zen? Nga bò bësë bëbè bayi ku a ebe?

⁴⁰ Ṅyègè alod ki ṅyëgëlë woe.

⁴¹ Dze wabëbë ekani enë manyòṅ a dis, të yen mboṅ onë wamen a dis?

⁴² Eyë onë dzam dzo ai manyòṅ ya na: A madzaṅ, dzoge mëvaè wa ekani enë wa a dis, wa të yen mboṅ onë wamen a dis? A mvomvol mod, tarigi vaè mboṅ onë wa a dis, abog te hm otoan yen anë wavaè ekani enë manyòṅ a dis.

Bayëm ele a bibuma bie

⁴³ Mbëmbë ele ziṅ asëki dzam wum mbë ebuma, ngë ki na mbë ele awum mbëmbë ebuma.

⁴⁴ Amu ele esë yayëmban a ebuma dzie. Amu bakad ki tòb sa a ele biyò a si, ngë ki na bibuma bi wayn a biyò bi asas.

⁴⁵ Mbëmbë mod awum hë abëṅ a nnëm woe, ndò fë mbë mod awum abe a nnëm woe. Amu anyu lakòbò hë abui mam anë mod a nnëm.

Tin mimfim kan ebè

⁴⁶ Dze ben mialòṅ ma na a Nti, a Nti, dzam da mina të bò e mam madzo?

⁴⁷ E mod osë azu abë ma, awogo bibug biama, abò fë biè, mazu mina lëdë e kan mod afulan ai nyè.

⁴⁸ Anë anë e mod aloṅo nda, ndò angafag, adugan fag, asò sum mëndie a nkom. Ndò ndon engasò, biyëyëg bidzimbi e nda nyi, tègè dzò dzam suguzu, mbol engabë nloṅan mbëṅ.

⁴⁹ E nyò ki awog, të bò e mam madzo, anë anë e mod angaloṅ nda a si tègè ai mfaṅ nkom a si; eyòṅ biyëyëg biadzimbi dzò, eku fò a si; ndò nkuan nda te yaku wayi bò mfaṅ nkuan.