Lk 22 - MKPAMAṄ AMVOE Nouveau Testament en langue Ewondo 2012

Babui mëfëg na bawoe Yesus

¹ Hala te abog bëmbaṅëla të ai saṅ, a baloe na Paska ongasubu ya.

² Bëfada bënen ai bësaṅa bëkalara bëngadzëṅ mbol bawoe Yesus, amu bëmbarëga nnam.

³ Ndò Satan anganyian Yudas anë mëbëdan na Iskariot, mbòg ya bë awom ai bëbèè, a nyòl.

⁴ Yudas akëlëg, angakë yili ai bëfada bënen, ai bëzimbi e kan anë bò dzam kuan ai nyè.

⁵ Ndò batag ai dò, bëyëbë na bayi nyè vë mòni.

⁶ Ndò ayëbë, angadzëṅ mbëmbë abog anë dzam kuan ai nyè, nnam të yëm.

Ngomëzan bidi bi Paska

⁷ Ndò amos bëmbaṅëla të ai saṅ ongasò, a bayean tuni Paska.

⁸ Ndò alom Petrus ban Yohannes nyè na: Kaṅan bia komëzan Paska na bidi.

⁹ Bò ai nyè na: Eyë wayi na bikomëzan nyè ve?

¹⁰ Nyè ai bò na: Eyòṅ miayi kui a tisòn, miayi toban ai mod abëgë emvaṅ mëndim. Toṅan nyè akëlë kui e nda ayi nyian,

¹¹ abog te miayi dzo ai nti-nda na: ṅyëgëlë adzo ai wa na: E nda bëyëṅ mayi di Paska ai bëyègè bama enë ve?

¹² Ṅnyè ayi mina lëdë mod etun-nda a nda yob ai e hom batòbò a badi. Eyë komëzan Paska etere.

¹³ Ndò bakë, bëkòbò anë angakad bò, bëkomëzan Paska.

Yesus atye bidi bi ngoge (Mfufub Mès)

¹⁴ Eyòṅ awola angakui, ndò akom etoa a tëbëlë, apostel bënë ai nyè ha.

¹⁵ Nyè ai bò na: Së hm anë mëngayi të du na madi e Paska nyò fufulu ai mina osusua yë na mabi mintye!

¹⁶ Amu makad mina na mayi ki nyè dugan di akëlë kui anë adzalëban a edzoe Zamba.

¹⁷ Ndò anòṅ kòb, avëë ngaṅ, nyè na: Nòṅan ha, mikaban mina mina.

¹⁸ Amu makad mina na: mayi ki dugan nyu ebuma ya ele wayn akëlë kui anë edzoe Zamba yazu.

¹⁹ Ndò anòṅ mbaṅëla, avëë ngaṅ, abëgë, avëë bò, nyè na: E dzi enë nyòl dzama ya yakaban asu dan. Boan dò, mitsogo ma.

²⁰ Ndò fë dzam dëda ai kòb a mvus bidi, nyè na: E kòb nyi enë mkpamaṅ elad a mëki mama ya masoeban asu dan.

²¹ Hë da, wò e nyò akab ma onë ai ma a tëbëlë ha.

²² Amu mòn mod akë fò e kan enë etilga, dzam da, amala ai mod te, e nyò akab nyè.

²³ Bëkèè hm na badzëṅ a zaṅ dzaban, e mod ya abë bò ayiigi bò adzo te.

Za adaṅ mfaṅ a bui?

²⁴ Ndò nkòbò wabò bò ha, bësuṅu e mod ayean bò nkoṅ anen.

²⁵ Nyè ai bò na: Minkukuma ya mëyòṅ miadzoe mëyòṅ, ndò fë e bod badzoe bò, baloe bò na bëbò bë mbëṅ.

²⁶ Mfa waan, dzom yasëki nala. E nyò anë nkoṅ ayob abui ayëyean bò anë man mòngò, e nyò ki adzoe abò anë e nyò asye.

²⁷ Za hm anë nkoṅ a yob, yë e mod atoa a tëbëlë bidi, yë e nyò asye? Së e nyò atoa a tëbëlë a? Ma mënë hm a zaṅ dzan anë e mod asye.

²⁸ Mina mingabò azombo ai ma a mindzug miama.

²⁹ Ndò hm ma mayi mina komëzan edzoe e kan tara angakomëzan ma edzoe

³⁰ asu yë na midi, minyu a tëbëlë wama a edzoe dzama, mitòbò fë a bitoa bi edzoe, mitsigi ntol mënda më bod më Israel awom ai mëbè.

Petrus ayi sie Yesus

³¹ A Simun, a Simun, Satan asili ya mina, asu yë na asëgëzë mina anë basëgëzë oles.

³² Ndò hm mëkogëlan asu doe, asu yë na të ṅyëbë woe watëg. Mfa woe, eyòṅ wayi wome nyòl, owonëṅe babënyòṅ.

³³ Nyè ai nyè na: A Nti, mënë a ngomëzan na makë ai wa tò a mbog, tò a awu.

³⁴ Yesus nyè na: Makad wa, a Petrus, nnom kub ayi ki lòṅan a, së na osoo na wayëm ma.

³⁵ Nyè ai bò na: Eyòṅ mëngalom mina të ai mfëg mòni, të ai mfëg, të ai ngob, yë mingayaṅan ai dzom ziṅ? Bò na: Kokoa.

³⁶ Nyè ai bò na: Etoa dzi hm, e mod abëlë mfëg mòni, anòṅò wò, dzam dëda ai mfëg. E mod abëlë ki, akuan ai ewòman dzie, akus nyamëla.

³⁷ Amu makad mina na e dzam anë ntilan di layean toban abë ma na: Bëngalaṅ nyè a taṅ bizilngan. Amu e dzi bëngatil ebëbëgë ma engatoban ya.

³⁸ Bò na: a Nti, yënë, bibëlë nyamëla ebè ha. Nyè ai bò na: Nala wayean.

Yesus akogëlan a nkol bile bi mbòn

³⁹ Ndò akui, akëlë a nkol bile bi mbòn, anë fulu engabë nyè, bëyègè boe bëbiege nyè ha.

⁴⁰ Eyòṅ angakui hom te, nyè ai bò na: Kogëlan, asu yë na miza ku a mëbobëla.

⁴¹ Ndò angakë nyè etam, aligi bò, akëlë abim ntye ya mod onë dzam woa ebaṅ, ndò akud mëbòṅ, angakogëlan,

⁴² nyè na: a Tara, ngë wayi, vaaga ma e kòb nyi ha. Dzam da, së ki ṅyian wama, ṅyian woe ngò obòban.

⁴³ Ndò englès angayene nyè asò a yob ha, angawone nyè.

⁴⁴ Mbol wòṅ ongabi nyè, angafëdan kogëlan. Edudug dzie entoa hë anë bibaṅ mëki, ekpaa a si.

⁴⁵ Ndò akodo a ngogëlan, akëlë a bëyègè bëngabë, akòbò bëtoa oyò etòm mëlunga,

⁴⁶ nyè ai bò na: Dze miakë oyò ai dzò? Tëbëgan, mikogëlan, asu yë na miza ku a mëbobëla.

Bazu bi Yesus

⁴⁷ Angënë akòbògò nala, ondzi na, mod nkunda ahama, e nyò anë dzoe na Yudas, mbòg ya bë awom ai bëbèè awulugu bò osu; ndò angasubu Yesus babi, awuban ai nyè.

⁴⁸ Yesus nyè ai nyè na: A Yudas, wakab mòn mod ai mëwuban nga?

⁴⁹ Mbol e bod bëngabë ai nyè bëngayen e dzam ayean bòban, bò na: a Nti, yë bibaè bò nyamëla?

⁵⁰ Ndò mbòg ya abë bò abaè man olò fada nen nyamëla, atsigi nyè alò ya mbo-nnomo.

⁵¹ Yesus nyè na: Dzogan abim te. Ndò anamba alò, abò dò mvoè.

⁵² Ndò Yesus adzo ai e bod bëngazu nyè a nyòl: bëfada bënen, bëzimbi ya tempel, ai bënyia-bodo-mvia, nyè na: Misò ai bënyamëla, ai mëkëg, hë anë miazu bi ezilngan nga?

⁵³ Mëngabë ai mina a tempel amos osë: miandzëki ma fudi mò a nyòl; dzam da, awola dan ai ngul dibi hm bi.

Petrus asie Yesus

⁵⁴ Ndò banòṅ nyè, bëkë nyian ai nyè a nda fada nen, Petrus azaa abie nyè oyab.

⁵⁵ Bod bëngakoe ndoan a zaṅ nsëṅ, bëtòbò a si fufulu; ndò Petrus atòbò ai bò ha.

⁵⁶ Ndò man mininga bisye ziṅ ayen nyè atoa a ndoan, ndò atoan nyè fòmbò, nyè ai nyè na: E mod nyò nyè fë ahë bë ai nyè.

⁵⁷ Angasoo, nyè na: A mininga, mayëm ki nyè.

⁵⁸ Eban të kog, ndò mod mfë ayen nyè, nyè na: Wa fë onë mbòg ya ete. Petrus nyè na: A mod, masëki ai bò esamba!

⁵⁹ A mvus dzam bò nguma awola, mod mfë angayag fò ha, nyè na: A bëbëla emen, e mod nyò ahë bë ai nyè esamba; anë ben fë man Galilea!

⁶⁰ Petrus nyè na: a mod, mayëm ki e dzam wadzo dili. Etye etye te, angënë akòbògò nala, ndò nnom kub alòṅ.

⁶¹ Ndò Nti avëṅan, abëbë Petrus, ndò Petrus adugan tsog ebug Nti angakad nyè na: Osusua yë na nnom kub alòṅan a, wayi ma sie biyòṅ bilè.

⁶² Ndò angakui a nsëṅ, angayon fò abui.

Bakpëlë Yesus, bëyidi nyè. Bakë ai Yesus a ekoan nnam

⁶³ Ndò e bod bëngabë bëbëlë nyè ha bakèè na bakpëlë nyè, bëyidi nyè,

⁶⁴ ndò batindi nyè efus eyie a mis, bëngasili nyè na: Bò mvigi, za abimi wa?

⁶⁵ Bëngamgbali nyè, ai abui mam mëfë fë.

⁶⁶ A kidi engalende, ndò bënyia-bodo-mvia bë nnam bëngakoan, ai bëfada bënen, ai bësaṅa bëkalara, ndò bakë ai nyè a nda bikoan nen dzaban,

⁶⁷ bò na: Ngë wa onë Kristus, kada bia. Nyè ai bò na: Tò mëkad mina, miayi ki yëbë.

⁶⁸ Ngë mësili ki nsili, miayi ki yalan.

⁶⁹ Akègè etoa dzi, mòn mod ayi tòbò a mbo-nnomo ngul Zamba.

⁷⁰ Bò bësë bò na: Dze yë wa hm onë mòn Zamba? Nyè ai bò na: Mina miadzo na mënë nyè.

⁷¹ Bò na: Dze fë biayaṅan ai sòman? Amu bia bëben biwog a anyu die.