Lk 19 - MKPAMAṄ AMVOE Nouveau Testament en langue Ewondo 2012

Yesus ban Zakeus

¹ Ndò Yesus anganyian a tisòn Yeriko, angakë awulu.

² Ondzi na, mod ziṅ, dzoe na Zakeus ya angabë ndzoe bënòṅò bë toya, atoa fë nkukuma mod,

³ angayi na ayen e mod emen anë Yesus, dzam da tègè ai zen asu nkunda bod, mbol hm fë angabë etun ntye.

⁴ Ndò angakë mbil osu, abëdë a mod ele a yob, asu yë na ayen, amu Yesus angabë ayean lod ete.

⁵ Akui angakui hom te, ndò Yesus abëbë a yob, nyè ai nyè na: A Zakeus, vologo sus a si, amu mayean tòbò a nda dzoe ana.

⁶ Ndò fò avol sus, asoan ai nyè a nda dzie ai mintag.

⁷ Bod bësë bëyënë adzo di, bëngakë banyiṅ ha na: Akë nyian abë mod minsëm na atòbò we.

⁸ Ndò Zakeus atëbë a si, nyè ai Nti na: A Nti, yënë, mazu vë mimbubua efas akuma dama a zaṅ, ndò fë, ngë mëngafadi mod ziṅ dzom, mayi nyè dzò dugan biyòṅ binyii.

⁹ Yesus nyè ai nyè na: Amos ya ana, akode anyian e nda nyi, amu nyè fë anë mòn Abraham.

¹⁰ Amu mòn mod angasò na azu dzëṅ, akode fë e ba bënë a zen ndzaṅ.

Nkana minsaṅ mi mòni awom

¹¹ Bëwogo e mam ma, ndò adugan fèd, akuu bò nkana, amu bëngabë bësubu ya babi ai Yerusalem, bëngatsog na edzoe Zamba yazu yene etye etye te.

¹² Nyè hm na: Ntomba mod ziṅ ongakë a nnam oyab na akë nòṅ edzoe, adugan fë.

¹³ Ndò aloe bëlò boe awom, avëë bò minsaṅ mi mòni awom, nyè ai bò na: Boan mëkit ete, ntye mënë a dulu.

¹⁴ Bod ya ayòṅ die bësiṅi nyè, ndò bëngalom bod a mvus dzie na bëkë kad na: Biayi ki na e mod nyò adzoe bia.

¹⁵ Eyòṅ hm akë dugan, hala abi ya edzoe, ndò abò na bëloe nyè bëlò boe ya angavë mòni, asu yë na ayëm anë bëngabò mëkit.

¹⁶ Ndò e nyò osu angasò, nyè na: A nti, nsaṅ mòni woe obye minsaṅa wom.

¹⁷ Nyè ai nyè na: Oyëm doe! a mbëmbë olò. Mbol hm obò mod afidi a ban mam, nòṅò edzoe a bëtisòn awom.

¹⁸ E nyò bèè asòò, nyè na: nsaṅ mòni woe, a nti, obye minsaṅ mifë mitan.

¹⁹ Nyè ai e nyòlò te na: Wa fë wazu dzoe bëtisòn bëtan.

²⁰ E nyò mbòg asòò, nyè na: a nti, nsaṅ mòni woe hi a mëngasòli a atiṅ eyie.

²¹ Amu mëngabë mëmbarëga wa, mbol onë ṅyoyòg mod; wabodo e dzi waandzëki bede, okoe e dzi waandzëki bè.

²² Nyè ai nyè na: Wakpèè wamen a adzo a anyu doe, a mbë olò. Ongabë oyëmë na mënë ayòg mod, mëbodogo e hom mandzëki bede, mëkoe e hom mandzëki bè nga?

²³ Ndò asu dze waandzëki vë mòni wama a baṅ? A hala, eyòṅ mësò ya, mëngakë nyè nòṅ ai mvug a yob!

²⁴ Ndò adzo ai e bod bëmbë tëlë nyè a mgbag na: Fadëgan nyè nsaṅ mòni, mivë e nyò abëlë minsaṅa wom.

²⁵ Bò ai nyè na: a nti, kë ambëlë ya minsaṅa wom a!

²⁶ Makad mina na bayi vë e mod osë ambëlë ya; e nyò abëlë ki, bayi nyè fadi tò e dzi abëlë.

²⁷ Mfa minziziṅ miama ya mingabë yi ki na mëdzoe bò, zaan ai bò ha, miwoe bò ha, mëtoa.

Yesus anyian a Yerusalem ai duma

²⁸ Akòbògò e mam ma, ndò akë ai dulu osu, angabed a Yerusalem.

²⁹ Ndò labò na, eyòṅ angakui babi a Betfage ai Betania, a nkol baloe na nkol bile bi mbòn, ndò alom bëyègè bëbè

³⁰ nyè na: Kaṅan e dzal anë osu di, eyòṅ miayi nyian ete, miayi kòb man ozele atii, a mod ziṅ abë ya ki bed ete; mitii nyè, mizu ai nyè.

³¹ Ngë mod ziṅ asili mina na: Asu dze miatii nyè? Mikada nyè na: Nti woe ayaṅan ai nyè.

³² E ba bëngalom ba bëtye, bëkòbò fë anë angakad bò.

³³ Ndò batii man ozele, e bod bawoge ai nyè bò ai bò na: a dze miatii man ozele?

³⁴ Bò na: Nti ayaṅan ai nyè.

³⁵ Ndò bakë ai nyè abë Yesus, ndò bamana kub man ozele biwòman biaban a nyòl, bëbede Yesus ete.

³⁶ Ndò ayëm zen, bëngatè biwòman biaban a zen.

³⁷ Akui angakui babi a bëbod nkol bile bi mbòn, nguma nkunda bëyègè bëngatag, bëlugu Zamba a yob ete asu biyëṅ bi mam bisë bëngayen,

³⁸ bò na: Alugëban, e nyò azu, nkukuma, a dzoe Nti . Mvoè a yob, duma a yob etere.

³⁹ Bëfarisea bëvòg ya nkunda ete ha bëngadzo ai nyè na: A ṅyëgëlë, kòbògò ai bëyègè boe.

⁴⁰ Nyè na: Makad mina, ngë bëku bivol, mëkòg mayi dò yedan a yob.

⁴¹ Ndò eyòṅ angakui babi, ayënë tisòn, ndò angayon dzò a nyòl,

⁴² nyè na: ngë wa oyëm amos hi e mam mazu ai mvoè! Etoa dzi, anë wa ndimba a mis.

⁴³ Amu mëmos mazu wa a nyòl a minziziṅ mie miayi wa loṅ oloṅ a nyòl, bëloṅo wa edinga a nyòl, bëngaluman ai wa mimfag misë,

⁴⁴ abog te bayi wa dib a si, ai e bòn bënë wa a nyòl, të lig akòg abëdë e di avòg a yob, hë etòm ya na waandzëki yëm abog akode doe.

Yesus abò tempel mfuban

⁴⁵ Ndò akë nyian a tempel, atari na atsidan bod bë mëkit,

⁴⁶ nyè ai bò na: Anë ntilan na: Nda dzama yayi bò nda ngogëlan, mina mibò ya dzò etoa miṅwuwub.

⁴⁷ Antoa, ayëgëlë a tempel amos osë. Bëfada bënen ai bësaṅa bëkalara bëngadzëṅ na bawoe nyè, tò bëtëbë bë osu ya nnam,

⁴⁸ bò të yëm mbol bënë dzam bò, amu nnam osë odiṅi na wavogolo nyè.