Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Gálatas 6 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

1 Hermañujob, mi tsa' yajli ti mulil juntiquil, jatetla woli bʌ la' wajñel ti jiñi Espíritu, cha' toj-esanla ti' yutslel la' pusic'al, pero chʌcʌ q'uele la' bʌ ame pʌjyiquetla ti mulil ja'el.

2 Coltañ la' bʌ ti' cuchol wocol, come jiñʌch bajche' mi la' jac'ben i mandar Cristo.

3 Come mi añ majqui mi' lon ña'tan añ i bajñel wenlel, woli jach i lotin i bʌ.

4 Ti jujuntiquil la' i bajñel cʌn i bʌ, mi uts'atʌch i melbal; che' jiñi tijicñesan a pusic'al cha'añ wen a melbal, pero mach ma' chañ-esan a bʌ ti' tojlel yaño' bʌ cha'añ jiñi a melbal.

5 Come añ ti lac wenta lac melbal ti jujuntiquilonla.

6 Jiñi woli bʌ ti cʌntesʌntel ti' t'añ Dios, la' i coltañ i yaj cʌntesa yic'ot i chu'bʌañ.

7 Mach mi la' wʌc' la' bʌ ti lotintel; Dios mach mejlic ti wajlentel, come pejtelel chuqui jach mi' pʌc' wiñic mi caj i c'aj,

8 jiñi mu' bʌ i pʌc' chuqui tilem bʌ ti' tsucul pusic'al, mi caj i c'aj tojmulil. Pero jiñi mu' bʌ i cha'len pac' ti jiñi Espíritu, mi caj i c'aj i cuxtʌlel mach bʌ añic mi' jilel.

9 Mach yomic mi lac lujb-an ti' melol chuqui uts'at, come tal i yorajlel mi caj lac cha'len c'ajbal mi ma'añic mi' lujb-an lac pusic'al.

10 Jiñi cha'añ la' laj coltañ pejtelel wiñicob che' i yorajlel to, pero ñumen yom mi laj coltañ jiñi mu' bʌ i ñopob Cristo.


I YUJTIBAL ( 6.11-18 ) Pablo mi' taj i ñuclel ti' cruz Cristo

11 Q'uelela tsa' c ts'ijbubeyetla ili juñ ti colem bʌ ts'ijbujel melbil bʌ tij c'ʌb.

12 Pejtelel jiñi yomo' bʌ q'uejlel ti ñuc, mi' wersa xic'beñetla cha'añ mi la' ch'ʌm tsep pʌchʌlel, come mach yomobic i yu'bin wocol cha'añ i cruz Cristo,

13 pero jiñi woli bʌ i ch'ʌmob tsep pʌchʌlel ma'añic woli i jac'ob ti ts'ʌcʌl jiñi mandar; pero yomob cha'añ mi la' ch'ʌm tsep pʌchʌlel, cha'añ mi' q'uelob i bʌ ti ñuc cha'añ i sellojlel ti' la' bʌc'tal.

14 Pero joñon ma'añic mic sʌclan c ñuclel ti la' tojlel, cojach mij q'uel ti ñuc i cruz lac Yum Jesucristo, come ya' ti cruz tsa' jili i p'ʌtʌlel pañimil tic tojlel. Tsa' ch'ijleyon ti cruz cha'añ ma'añic mic chʌn mulan i cha'añ bʌ pañimil,

15 come ti Cristo Jesús ma'añic chuqui mi' cha'len mi tsepbil lac pʌchʌlel o mi mach tsepbilic lac pʌchʌlel, pero jiñi ñumen ñuc bʌ jiñʌch che' melbiloñixla ti tsijib.

16 La' aq'uenticob i ñʌch'tʌlel yic'ot i p'untʌntel ti Dios pejtelel jiñi mu' bʌ i melob che' bajche' woli c su'beñetla yic'ot pejtelel jiñi mero i cha'año' bʌ Dios.

17 Mach i chʌn tic'lañon majqui jach añ tij contra; come tsiquil i yejtal tac c lojwel cha'añ i wiñicon Jesús.


I yujtibal i yutslel i t'añ Pablo

18 Hermañujob, la' ajñic ti la' pusic'al i yutslel lac Yum Jesucristo ti la' pejtelel. Amén.

Biblia de Estudio en Ch´ol de Tumbalá, Chiapas, México © Sociedad Bíblica de México A.C.

Bible Society of Mexico
Lean sinn:



Sanasan