Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Numeros 7 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio


Majtañʌl cha'añ i yʌc'ol ti' wenta Dios jiñi pulʌntib

1 Che' bʌ tsa'ix ujti i wa'chocon Moisés jiñi Tabernáculo, tsi' tsijca ti olivo aceite, tsi' sʌc-esa yic'ot pejtelel jiñi mu' bʌ i c'ʌjñel tac, che'ʌch tsi' tsijca ja'el jiñi pulʌntib yic'ot tsi' sʌc-esa pejtelel chuqui tac mi' c'ʌjñel.

2 Che' jiñi, pejtelel jiñi ñuc taco' bʌ i ye'tel ti' tojlel israelob, jiñi yumʌlob ti' mojt ti' mojt tsa' bʌ i cha'leyob coltaya ti' chajpʌntel jiñi lista tac, tsi' lʌc'tesayob i bʌ,

3 tsi' ch'ʌmʌyob tilel majtañʌl tac ti' tojlel lac Yum: Wʌcp'ejl carreta tac yic'ot lajchʌncojt tat wacax; ti cha'cha'tiquil yumʌlob tsi' yʌc'ʌyob jump'ejl carreta yic'ot ti jujuntiquil tsi' yʌc'ʌyob jujuncojt tat wacax, tsi' yʌc'ʌyob ti' wenta lac Yum ya' ti Tabernáculo.

4 Lac Yum tsi' pejca Moisés, tsi' su'be:

5 “Yom ma' ch'ʌmbeñob jiñi majtañʌl cha'añ mi' c'ʌjñel ya' ti Tabernáculo ba' mi la' tempan la' bʌ. Aq'ueñob i c'ʌn jiñi levijob che' bajche' añob i ye'tel.”

6 Che' jiñi Moisés tsi' ch'ʌmʌ jiñi carreta tac yic'ot jiñi tat wacax, tsi' yʌq'ueyob jiñi levijob.

7 I yalobilob Gersón tsa' aq'uentiyob cha'cojt carreta yic'ot chʌncojt tat wacax, che' bajche' añob ti' wenta jiñi e'tel,

8 ixcu i yalobilob Merari tsa' aq'uentiyob chʌncojt carreta yic'ot waxʌccojt tat wacax, che' bajche' añob ti' wenta jiñi e'tel, che' bajche' tsi' su'bu ti melol Itamar, i yalobil bʌ jiñi motomaj Aarón.

9 Pero i yalobilob Coat ma'añic tsa' aq'uentiyob carreta tac, come añob ti' wenta cha'añ mi' q'uechob majlel ti' quejlab jiñi wen ch'ujul tac bʌ i bʌl jiñi Tabernáculo.

10 Jiñi ñuc bʌ yumʌlob tsi' ch'ʌmʌyob tilel majtañʌl tac ti jiñi jach bʌ q'uiñ che' bʌ tsa' ajq'ui ti' wenta Dios jiñi pulʌntib. Ti jujuntiquil tsi' yʌq'ueyob i majtañ lac Yum ya' ti pulʌntib.

11 Lac Yum tsi' su'be Moisés: “Yom mi' yʌc'ob majtañʌl jiñi ñuco' bʌ i ye'tel, juntiquil yumʌl mi yʌc' i yofrenda ti jump'ejl q'uiñ, ti yijc'ʌlal mi yʌc' yam bʌ yumʌl, jiñʌch cha'añ i yʌc'ol ti' wenta lac Yum jiñi pulʌntib.”

12 Jiñi yumʌl tsa' bʌ i yʌc'ʌ majtañʌl che' ti ñaxan bʌ q'uiñ jiñʌch Naasón i yalobil Aminadab, loq'uem bʌ ti' p'olbal Judá.

13 Jiñi ofrenda tsa' bʌ i yʌc'ʌ jiñʌch jump'ejl colem plato melbil bʌ ti sʌsʌc taq'uiñ am bʌ i yalel ti jump'ejl kilo yic'ot ojlil yic'ot jump'ejl jarra melbil bʌ ti sʌsʌc taq'uiñ am bʌ i yalel ñumen ti ojlil kilo, che' bajche' mi' tsijquel i yalel jiñi sʌsʌc taq'uiñ ya' ti Ch'ujul bʌ Ajñibʌl. Ti' cha'p'ejlel but'ul ti harina wen chʌmeñ bʌ juch'bil xajc'ubil bʌ yic'ot olivo aceite, cha'añ majtañʌl;

14 tsi' yʌc'ʌ ja'el junts'ijt cuchara melbil bʌ ti oro am bʌ lujump'ejl i wʌcc'al (110) gramo i yalel, but'ul ti pom;

15 yic'ot tsi' yʌc'ʌ juncojt alʌ tat wacax, yic'ot tat tʌñʌme', yic'ot juncojt alʌ tʌñʌme' añ jaxto bʌ jump'ejl ja'b, cha'añ jiñi pulbil bʌ majtañʌl;

16 yic'ot juncojt i tat chivo cha'añ i ñusʌntel mulil;

17 yic'ot jiñi majtañʌl cha'añ i ñʌch'tʌlel la' pusic'al, jiñʌch cha'cojt tat wacax, jo'cojt tat tʌñʌme' yic'ot jo'cojt tat chivo yic'ot jo'cojt alʌ tʌñʌme' añ jaxto bʌ jujump'ejl ja'b. Pejtelel iliyi jiñʌch i yofrenda Naasón i yalobil Aminadab.

18 Che' ti' cha'p'ejlel q'uiñ tsa' c'oti i yʌc' majtañʌl Natanael i yalobil Zuar, jiñʌch yumʌl ti' p'olbal Isacar.

19 Jiñi ofrenda tsa' bʌ i yʌc'ʌ jiñʌch jump'ejl colem plato melbil bʌ ti sʌsʌc taq'uiñ, am bʌ i yalel jump'ejl kilo yic'ot ojlil, yic'ot jump'ejl jarra melbil bʌ ti sʌsʌc taq'uiñ am bʌ ñumen ti ojlil kilo i yalel, che' bajche' mi' tsijquel i yalel jiñi sʌsʌc taq'uiñ ya' ti Ch'ujul bʌ Ajñibʌl. Ti' cha'p'ejlel but'ul ti harina wen chʌmeñ bʌ juch'bil xajc'ubil bʌ yic'ot olivo aceite, cha'añ majtañʌl;

20 tsi' yʌc'ʌ ja'el junts'ijt cuchara melbil bʌ ti oro am bʌ lujump'ejl i wʌcc'al (110) gramo i yalel, but'ul ti pom;

21 yic'ot tsi' yʌc'ʌ juncojt alʌ tat wacax, yic'ot tat tʌñʌme', yic'ot juncojt alʌ tʌñʌme' añ jaxto bʌ jump'ejl ja'b, cha'añ jiñi pulbil bʌ majtañʌl;

22 yic'ot juncojt i tat chivo cha'añ i ñusʌntel mulil;

23 yic'ot jiñi majtañʌl cha'añ i ñʌch'tʌlel la' pusic'al, jiñʌch cha'cojt tat wacax, yic'ot jo'cojt tat tʌñʌme', yic'ot jo'cojt tat chivo, yic'ot jo'cojt alʌ tʌñʌme' añ jaxto bʌ jujump'ejl ja'b. Pejtelel iliyi jiñʌch i yofrenda Natanael i yalobil Zuar.

24 Che' ti' yuxp'ejlel q'uiñ jiñi Eliab i yalobil Helón, jiñi yumʌl ti' p'olbal Zabulón,

25 tsa' c'oti i yʌq'ueñ i majtañ lac Yum: jiñʌch jump'ejl colem plato melbil bʌ ti sʌsʌc taq'uiñ am bʌ i yalel jump'ejl kilo yic'ot ojlil, yic'ot jump'ejl jarra melbil bʌ ti sʌsʌc taq'uiñ am bʌ i yalel ñumen ti ojlil kilo, che' bajche' mi' tsijquel i yalel jiñi sʌsʌc taq'uiñ ya' ti Ch'ujul bʌ Ajñibʌl. Ti' cha'p'ejlel but'ul ti harina wen chʌmeñ bʌ juch'bil xajc'ubil bʌ yic'ot olivo aceite, cha'añ majtañʌl;

26 tsi' yʌc'ʌ ja'el junts'ijt cuchara melbil bʌ ti oro am bʌ lujump'ejl i wʌcc'al (110) gramo i yalel, but'ul ti pom;

27 tsi' yʌc'ʌ ja'el juncojt tat wacax, yic'ot tat tʌñʌme', yic'ot juncojt alʌ tʌñʌme' añ jaxto bʌ jump'ejl ja'b cha'añ jiñi pulbil bʌ majtañʌl;

28 yic'ot juncojt i tat chivo cha'añ i ñusʌntel mulil,

29 yic'ot jiñi majtañʌl cha'añ i ñʌch'tʌlel la' pusic'al, jiñʌch cha'cojt tat wacax, yic'ot jo'cojt tat tʌñʌme', yic'ot jo'cojt tat chivo, yic'ot jo'cojt alʌ tʌñʌme' añ jaxto bʌ jujump'ejl ja'b. Pejtelel iliyi jiñʌch i yofrenda Eliab i yalobil Helón.

30 Che' ti' chʌmp'ejlel q'uiñ jiñi Elisur i yalobil Sedeur, jiñi yumʌl ti' p'olbal Rubén,

31 tsa' c'oti i yʌq'ueñ i majtañ lac Yum: jiñʌch jump'ejl colem plato melbil bʌ ti sʌsʌc taq'uiñ am bʌ i yalel jump'ejl kilo yic'ot ojlil, yic'ot jump'ejl jarra melbil bʌ ti sʌsʌc taq'uiñ am bʌ i yalel ñumen ti ojlil kilo, che' bajche' mi' tsijquel i yalel jiñi sʌsʌc taq'uiñ ya' ti Ch'ujul bʌ Ajñibʌl. Ti' cha'p'ejlel but'ul ti wen chʌmeñ bʌ juch'bil bʌ i ñich harina xajc'ubil bʌ yic'ot olivo aceite, cha'añ majtañʌl;

32 tsi' yʌc'ʌ ja'el junts'ijt cuchara melbil bʌ ti oro am bʌ lujump'ejl i wʌcc'al (110) gramo i yalel, but'ul ti pom.

33 Tsi' yʌc'ʌ ja'el juncojt tat wacax, yic'ot tat tʌñʌme', yic'ot juncojt alʌ tʌñʌme' añ jaxto bʌ jump'ejl ja'b cha'añ jiñi pulbil bʌ majtañʌl;

34 yic'ot juncojt i tat chivo cha'añ i ñusʌntel mulil;

35 yic'ot jiñi majtañʌl cha'añ i ñʌch'tʌlel la' pusic'al jiñʌch cha'cojt tat wacax, yic'ot jo'cojt tat tʌñʌme', yic'ot jo'cojt tat chivo, yic'ot jo'cojt alʌ tʌñʌme' añ jaxto bʌ jujump'ejl ja'b. Pejtelel iliyi jiñʌch i yofrenda Elisur i yalobil Sedeur.

36 Che' ti' jo'p'ejlel q'uiñ jiñi Selumiel i yalobil Zurisadai, jiñi yumʌl ti' p'olbal Simeón,

37 tsa' c'oti i yʌq'ueñ i majtañ lac Yum: jiñʌch jump'ejl colem plato melbil bʌ ti sʌsʌc taq'uiñ, añ i yalel jump'ejl kilo yic'ot ojlil, yic'ot jump'ejl jarra melbil bʌ ti sʌsʌc taq'uiñ am bʌ i yalel ñumen ti ojlil kilo, che' bajche' mi' tsijquel i yalel jiñi sʌsʌc taq'uiñ ya' ti Ch'ujul bʌ Ajñibʌl. Ti' cha'p'ejlel but'ul ti harina wen chʌmeñ bʌ juch'bil xajc'ubil bʌ yic'ot olivo aceite, cha'añ majtañʌl;

38 tsi' yʌc'ʌ ja'el junts'ijt cuchara melbil bʌ ti oro am bʌ lujump'ejl i wʌcc'al (110) gramo i yalel, but'ul ti pom;

39 tsi' yʌc'ʌ ja'el juncojt tat wacax, yic'ot tat tʌñʌme', yic'ot juncojt alʌ tʌñʌme' añ jaxto bʌ jump'ejl ja'b cha'añ jiñi pulbil bʌ majtañʌl;

40 yic'ot juncojt i tat chivo cha'añ i ñusʌntel mulil;

41 yic'ot jiñi majtañʌl cha'añ i ñʌch'tʌlel la' pusic'al, jiñʌch cha'cojt tat wacax, yic'ot jo'cojt tat tʌñʌme', yic'ot jo'cojt tat chivo, yic'ot jo'cojt alʌ tʌñʌme' añ jaxto bʌ jujump'ejl ja'b. Pejtelel iliyi jiñʌch i yofrenda Selumiel i yalobil Zurisadai.

42 Che' ti' wʌcp'ejlel q'uiñ jiñi Eliasaf i yalobil Deuel, jiñi yumʌl ti' p'olbal Gad,

43 tsa' c'oti i yʌq'ueñ i majtañ lac Yum: jiñʌch jump'ejl colem plato melbil bʌ ti sʌsʌc taq'uiñ am bʌ i yalel jump'ejl kilo yic'ot ojlil yic'ot jump'ejl jarra melbil bʌ ti sʌsʌc taq'uiñ am bʌ i yalel ñumen ti ojlil kilo, che' bajche' mi' tsijquel i yalel jiñi sʌsʌc taq'uiñ ya' ti Ch'ujul bʌ Ajñibʌl. Ti' cha'p'ejlel but'ul ti harina wen chʌmeñ bʌ juch'bil xajc'ubil bʌ yic'ot olivo aceite, cha'añ majtañʌl;

44 tsi' yʌc'ʌ ja'el junts'ijt cuchara melbil bʌ ti oro am bʌ lujump'ejl i wʌcc'al (110) gramo i yalel, but'ul ti pom;

45 yic'ot tsi' yʌc'ʌ juncojt tat wacax, yic'ot tat tʌñʌme', yic'ot juncojt alʌ tʌñʌme' añ jaxto bʌ jump'ejl ja'b cha'añ jiñi pulbil majtañʌl;

46 yic'ot juncojt i tat chivo cha'añ i ñusʌntel mulil;

47 yic'ot jiñi majtañʌl cha'añ i ñʌch'tʌlel la' pusic'al, jiñʌch cha'cojt tat wacax, yic'ot jo'cojt tat tʌñʌme', yic'ot jo'cojt tat chivo, yic'ot jo'cojt alʌ tʌñʌme' añ jaxto bʌ jujump'ejl ja'b. Pejtelel iliyi jiñʌch i yofrenda Eliasaf i yalobil Deuel.

48 Che' ti' wucp'ejlel q'uiñ, Elisama i yalobil Amiud, jiñi yumʌl ti' p'olbal Efraín,

49 tsa' tili i yʌq'ueñ i majtañ lac Yum: jiñʌch jump'ejl colem plato melbil bʌ ti sʌsʌc taq'uiñ am bʌ i yalel ti jump'ejl kilo yic'ot ojlil yic'ot jump'ejl jarra melbil bʌ ti sʌsʌc taq'uiñ am bʌ i yalel ñumen ti ojlil kilo, che' bajche' mi' tsijquel i yalel jiñi sʌsʌc taq'uiñ ya' ti Ch'ujul bʌ Ajñibʌl. Ti' cha'p'ejlel but'ul ti wen chʌmeñ bʌ juch'bil bʌ i ñich harina xajc'ubil bʌ yic'ot olivo aceite, cha'añ majtañʌl;

50 tsi' yʌc'ʌ ja'el junts'ijt cuchara melbil bʌ ti oro am bʌ lujump'ejl i wʌcc'al (110) gramo i yalel, but'ul ti pom;

51 tsi' yʌc'ʌ juncojt tat wacax, yic'ot tat tʌñʌme', yic'ot juncojt alʌ tʌñʌme' añ jaxto bʌ jump'ejl ja'b cha'añ jiñi pulbil bʌ majtañʌl;

52 yic'ot juncojt i tat chivo cha'añ i ñusʌntel mulil;

53 yic'ot jiñi majtañʌl cha'añ i ñʌch'tʌlel la' pusic'al jiñʌch cha'cojt tat wacax, yic'ot jo'cojt tat tʌñʌme', yic'ot jo'cojt tat chivo, yic'ot jo'cojt alʌ tʌñʌme' añ jaxto bʌ jujump'ejl ja'b. Pejtelel iliyi jiñʌch i yofrenda Elisama i yalobil Amiud.

54 Che' ti' waxʌcp'ejlel q'uiñ, jiñi Gamaliel i yalobil Pedasur, jiñi yumʌl ti' p'olbal Manasés,

55 tsa' c'oti i yʌq'ueñ i majtañ lac Yum: jiñʌch jump'ejl colem plato melbil bʌ ti sʌsʌc taq'uiñ, am bʌ i yalel jump'ejl kilo yic'ot ojlil yic'ot jump'ejl jarra melbil bʌ ti sʌsʌc taq'uiñ am bʌ i yalel ñumen ti ojlil kilo, che' bajche' mi' tsijquel i yalel jiñi sʌsʌc taq'uiñ ya' ti Ch'ujul bʌ Ajñibʌl. Ti' cha'p'ejlel but'ul ti wen chʌmeñ bʌ juch'bil bʌ i ñich harina xajc'ubil bʌ yic'ot olivo aceite, cha'añ majtañʌl;

56 yic'ot junts'ijt cuchara melbil bʌ ti oro am bʌ lujump'ejl i wʌcc'al (110) gramo i yalel, but'ul ti pom;

57 yic'ot tsi' yʌc'ʌ juncojt tat wacax, yic'ot tat tʌñʌme', yic'ot juncojt alʌ tʌñʌme' añ jaxto bʌ jump'ejl ja'b cha'añ jiñi pulbil bʌ majtañʌl;

58 yic'ot juncojt i tat chivo cha'añ i ñusʌntel mulil;

59 yic'ot jiñi majtañʌl cha'añ i ñʌch'tʌlel la' pusic'al jiñʌch cha'cojt tat wacax, yic'ot jo'cojt tat tʌñʌme', yic'ot jo'cojt tat chivo, yic'ot jo'cojt alʌ tʌñʌme' añ jaxto bʌ jujump'ejl ja'b. Pejtelel iliyi jiñʌch i yofrenda Gamaliel i yalobil Pedasur.

60 Che' ti' bolomp'ejlel q'uiñ, Abidán i yalobil Gedeoni, jiñi yumʌl ti' p'olbal Benjamín,

61 tsa' c'oti i yʌq'ueñ i majtañ lac Yum: Jiñʌch jump'ejl colem plato melbil bʌ ti sʌsʌc taq'uiñ am bʌ i yalel ti jump'ejl kilo yic'ot ojlil, yic'ot jump'ejl jarra melbil bʌ ti sʌsʌc taq'uiñ am bʌ i yalel ñumen ti ojlil kilo, che' bajche' mi' tsijquel i yalel jiñi sʌsʌc taq'uiñ ya' ti Ch'ujul bʌ Ajñibʌl. Ti' cha'p'ejlel but'ul ti wen chʌmeñ bʌ juch'bil bʌ i ñich harina xajc'ubil bʌ yic'ot olivo aceite, cha'añ majtañʌl;

62 yic'ot tsi' yʌc'ʌ junts'ijt cuchara melbil bʌ ti oro am bʌ lujump'ejl i wʌcc'al (110) gramo i yalel, but'ul ti pom;

63 yic'ot tsi' yʌc'ʌ juncojt tat wacax, yic'ot tat tʌñʌme', yic'ot juncojt alʌ tʌñʌme' añ jaxto bʌ jump'ejl ja'b cha'añ jiñi pulbil bʌ majtañʌl;

64 yic'ot juncojt i tat chivo cha'añ i ñusʌntel mulil;

65 yic'ot jiñi majtañʌl cha'añ i ñʌch'tʌlel la' pusic'al, jiñʌch cha'cojt tat wacax, yic'ot jo'cojt tat tʌñʌme', yic'ot jo'cojt tat chivo, yic'ot jo'cojt alʌ tʌñʌme' añ jaxto bʌ jujump'ejl ja'b. Pejtelel iliyi jiñʌch i yofrenda Abidán i yalobil Gedeoni.

66 Che' ti lujump'ejlel q'uiñ, Ahiezer i yalobil Amisadai jiñi yumʌl ti' p'olbal Dan,

67 tsa' c'oti i yʌq'ueñ i majtañ lac Yum: jiñʌch jump'ejl colem plato melbil bʌ ti sʌsʌc taq'uiñ, am bʌ jump'ejl kilo yic'ot ojlil i yalel, yic'ot jump'ejl jarra melbil bʌ ti sʌsʌc taq'uiñ am bʌ i yalel ñumen ti ojlil kilo, che' bajche' mi' tsijquel i yalel jiñi sʌsʌc taq'uiñ ya' ti Ch'ujul bʌ Ajñibʌl. Ti' cha'p'ejlel but'ul ti harina wen chʌmeñ bʌ juch'bil xajc'ubil bʌ yic'ot olivo aceite, cha'añ majtañʌl;

68 tsi' yʌc'ʌ ja'el junts'ijt cuchara melbil bʌ ti oro am bʌ lujump'ejl i wʌcc'al (110) gramo i yalel, but'ul ti pom;

69 yic'ot tsi' yʌc'ʌ juncojt tat wacax, yic'ot tat tʌñʌme', yic'ot juncojt alʌ tʌñʌme' añ jaxto bʌ jump'ejl ja'b cha'añ jiñi pulbil bʌ majtañʌl;

70 yic'ot juncojt i tat chivo cha'añ i ñusʌntel mulil;

71 yic'ot jiñi majtañʌl cha'añ i ñʌch'tʌlel la' pusic'al jiñʌch cha'cojt tat wacax, yic'ot jo'cojt tat tʌñʌme', yic'ot jo'cojt tat chivo, yic'ot jo'cojt alʌ tʌñʌme' añ jaxto bʌ jujump'ejl ja'b. Pejtelel iliyi jiñʌch i yofrenda Ahiezer i yalobil Amisadai.

72 Che' ti' junlujump'ejlel q'uiñ Pagiel i yalobil Ocrán, jiñi yumʌl ti' p'olbal Aser,

73 tsa' c'oti i yʌq'ueñ i majtañ lac Yum jiñʌch jump'ejl colem plato melbil bʌ ti sʌsʌc taq'uiñ, am bʌ jump'ejl kilo yic'ot ojlil i yalel, yic'ot jump'ejl jarra melbil bʌ ti sʌsʌc taq'uiñ am bʌ i yalel ñumen ti ojlil kilo, che' bajche' mi' tsijquel i yalel jiñi sʌsʌc taq'uiñ ya' ti Ch'ujul bʌ Ajñibʌl. Ti' cha'p'ejlel but'ul ti harina wen chʌmeñ bʌ juch'bil xajc'ubil bʌ yic'ot olivo aceite, cha'añ majtañʌl;

74 tsi' yʌc'ʌ ja'el junts'ijt cuchara melbil bʌ ti oro am bʌ lujump'ejl i wʌcc'al (110) gramo i yalel, but'ul ti pom;

75 yic'ot tsi' yʌc'ʌ juncojt tat wacax, yic'ot tat tʌñʌme', yic'ot juncojt alʌ tʌñʌme' añ jaxto bʌ jump'ejl ja'b cha'añ jiñi pulbil bʌ majtañʌl;

76 yic'ot juncojt i tat chivo cha'añ i ñusʌntel mulil;

77 yic'ot jiñi majtañʌl cha'añ i ñʌch'tʌlel la' pusic'al, jiñʌch cha'cojt tat wacax, yic'ot jo'cojt tat tʌñʌme', yic'ot jo'cojt tat chivo, yic'ot jo'cojt alʌ tʌñʌme' añ jaxto bʌ jujump'ejl ja'b. Pejtelel iliyi jiñʌch i yofrenda Pagiel i yalobil Ocrán.

78 Che' ti' lajchʌmp'ejlel q'uiñ, Ahira i yalobil Enán, jiñi yumʌl ti' p'olbal Neftalí,

79 tsa' c'oti i yʌq'ueñ i majtañ lac Yum: jiñʌch jump'ejl colem plato melbil bʌ ti sʌsʌc taq'uiñ, am bʌ jump'ejl kilo yic'ot ojlil i yalel, yic'ot jump'ejl jarra melbil bʌ ti sʌsʌc taq'uiñ am bʌ i yalel ñumen ti ojlil kilo, che' bajche' mi' tsijquel i yalel jiñi sʌsʌc taq'uiñ ya' ti Ch'ujul bʌ Ajñibʌl. Ti' cha'p'ejlel but'ul ti harina wen chʌmeñ bʌ juch'bil xajc'ubil bʌ yic'ot olivo aceite, cha'añ majtañʌl;

80 tsi' yʌc'ʌ ja'el junts'ijt cuchara melbil bʌ ti oro am bʌ lujump'ejl i wʌcc'al (110) gramo i yalel, but'ul ti pom;

81 yic'ot tsi' yʌc'ʌ juncojt tat wacax, yic'ot tat tʌñʌme', yic'ot juncojt alʌ tʌñʌme' añ jaxto bʌ jump'ejl ja'b cha'añ jiñi pulbil bʌ majtañʌl;

82 yic'ot juncojt i tat chivo cha'añ i ñusʌntel mulil;

83 yic'ot jiñi majtañʌl cha'añ i ñʌch'tʌlel la' pusic'al, jiñʌch cha'cojt tat wacax, yic'ot jo'cojt tat tʌñʌme', yic'ot jo'cojt tat chivo, yic'ot jo'cojt alʌ tʌñʌme' añ jaxto bʌ jujump'ejl ja'b. Pejtelel iliyi jiñʌch i yofrenda Ahira i yalobil Enán.

84 Pejtelel ili majtañʌl tac jiñʌch tsa' i yʌc'ʌyob jiñi yumʌlob ti Israel che' bʌ tsa' ajq'ui ti' wenta Dios jiñi pulʌntib, jintacʌch iliyi: lajchʌmp'ejl (12) colem plato tac melbil bʌ ti sʌsʌc taq'uiñ, lajchʌmp'ejl (12) jarra melbil bʌ ti sʌsʌc taq'uiñ, lajchʌnts'ijt (12) cuchara melbil bʌ ti oro.

85 Ti jujump'ejl plato añ tac i yalel ti jump'ejl kilo yic'ot ojlil, ti jujump'ejl jarra añ tac i yalel ñumen ti ojlil kilo; i yalel ti' pejtelel jiñi sʌsʌc taq'uiñ jiñʌch wucp'ejl i cha'c'al (27) kilo, che' bajche' mi' tsijquel i yalel ya' ti Ch'ujul bʌ Ajñibʌl.

86 Jiñi lajchʌnts'ijt cuchara melbil bʌ ti oro but'ul bʌ ti pom, añ tac i yalel ti lujump'ejl i wʌcc'al (110) gramo ti jujunts'ijt cuchara, che' bajche' mi' tsijquel i yalel jiñi oro ya' ti Ch'ujul bʌ Ajñibʌl; ti' pejtelel jiñi cuchara tac melbil bʌ ti oro añ i yalel ti jump'ejl kilo yic'ot lujunc'al gramo.

87 Pejtelel tsa' bʌ tsʌnsʌnti cha'añ mi' pulel jiñʌch lajchʌncojt alʌ tat wacax, yic'ot lajchʌncojt tat tʌñʌme', yic'ot lajchʌncojt alʌ tʌñʌme' añ tac bʌ jujump'ejl i ja'bilel, yic'ot yam bʌ i yofrenda yic'ot lajchʌncojt jiñi tat chivo cha'añ i ñusʌntel mulil.

88 Pejtelel jiñi majtañʌl cha'añ i ñʌch'tʌlel la' pusic'al, jiñʌch chʌncojt i cha'c'al tat wacax yic'ot lujump'ejl i chʌnc'al tat tʌñʌme', yic'ot lujump'ejl i chʌnc'al tat chivo, yic'ot lujump'ejl i chʌnc'al alʌ tʌñʌme' am bʌ jujump'ejl i ja'bilel. Pejtelel iliyi jiñʌch majtañʌl tac tsa' bʌ aq'uenti Dios che' bʌ tsa' aq'uenti ti' wenta jiñi pulʌntib.

89 Che' bʌ tsa' ochi Moisés ya' ti Tabernáculo ba' mi la' tempan la' bʌ cha'añ mi' pejcan Dios, tsi' yu'bi t'añ woli bʌ i loq'uel ya' ti' pam i majc jiñi Arca, ya' ti yojlil i yejtal jiñi cha'tiquil querubiñob. Che'ʌch tsi' cha'le t'añ Moisés yic'ot lac Yum.

Biblia de Estudio en Ch´ol de Tumbalá, Chiapas, México © Sociedad Bíblica de México A.C. Active Translation in Process

Bible Society of Mexico
Lean sinn:



Sanasan