Roma 1 - Sura Magasaꞌ: Bahangapa sura Pototowiá to Sae hai Pototowiá to Woꞌu1 Sura deꞌe hangko i kódóꞌ Paulu, huoꞌána Iesu Kerisitu, to Napileꞌi mewaliꞌ suroNa moánti Ngkóráꞌ Marasa to hangko i Pueꞌ Ala. 2 Hangkoia, hangko tiꞌara mani Iesu haweꞌ i duniáꞌ, Pueꞌ Ala modándi miꞌi moliu nabiꞌ-nabiꞌ mokana i Ngkóráꞌ Marasa, hai iti to teukiꞌ i lalu Sura Magasaꞌ. 3 Ngkóráꞌ Marasa iti kana i Ánáꞌna Pueꞌ Ala, Pueꞌtaꞌ Iesu Kerisitu. Mouláꞌ karapoánákaNa, Ia tauna, hadua pemuleꞌána Datu Daudiꞌ. 4 Agáiáná Iesu Ia miꞌi woꞌo Ánáꞌna Pueꞌ Ala, hai Ia magasaꞌ hibali hai Pueꞌ Ala. Upu-upuna iti tongawaꞌ, láwiꞌ Pueꞌ Ala mopatueꞌ huleꞌ hangko i kapate. Ia miꞌi Pueꞌtaꞌ Iesu Kerisitu! 5 Ánti kaꞌIesuna, Pueꞌ Ala mampoweꞌiaꞌ pewátiꞌ mahile, láwiꞌ Napileꞌiaꞌ mewaliꞌ suroNa, bona kódóꞌ to moánti Ngkóráꞌ Marasa i humalele duniáꞌ i tauna to tiꞌara toIahudiꞌ, bona mepoináláiheꞌ hai mengkoruꞌheꞌ i Pueꞌ Iesu, duuꞌna hangaꞌna Iesu rapomahile. 6 Noꞌonoꞌ woꞌo kómu toSarani to i kótá Roma. Kahandaꞌámi tiꞌarakou toIahudiꞌ, agáiáná Pueꞌ Ala mokióꞌkou woꞌo mewaliꞌ taunána Iesu Kerisitu. 7 Onoꞌ miꞌi haneꞌi kupakatu sura deꞌe i upu-upu toSarani to ara i Roma. Pueꞌ Ala mampokaꞌahiꞌkou hai mokióꞌkou mewaliꞌ taunáNa to magasaꞌ. Mekakaeaꞌ i Pueꞌ Ala Umántaꞌ hai i Pueꞌ Iesu Kerisitu bona Nawátiꞌkou hangko i kabulána laluNa hai mampoweꞌikou roꞌa ngkatueꞌ. Paulu mampoinao moweoꞌheꞌ toSarani to ara i Roma 8 Ioru-oru, kuꞌuliꞌ handaꞌ kamaroꞌana i Pueꞌ Ala ánti kakómuna halalu-halalu. Peisá kuꞌuliꞌ noꞌonoꞌ ánti pewátiꞌ to talámbiꞌ hangko i Iesu Kerisitu. Kuꞌuliꞌ handaꞌ kamaroꞌana láwiꞌ kamaróhóna pepoináláimi i Pueꞌ Iesu tebámbári i humalele duniáꞌ. 9 Hangko i lalungkuꞌ ntepuꞌu mampopolumaoaꞌ bágóꞌ to naweꞌiaꞌ Pueꞌ Ala. Bágóꞌkuꞌ iti, mopahaweꞌ Ngkóráꞌ Marasa mokana i ÁnáꞌNa. Hai Pueꞌ Ala moisá ntepuꞌu lalungkuꞌ. Naisá kakukábeláimi oaꞌ i lalu pekakaengkuꞌ. 10 Kupembiáꞌ i lalu pekakaengkuꞌ, ane Napokana Pueꞌ Ala, bona Napoweꞌiaꞌ tempó lao moweoꞌkou. 11 Kupoinao ntepuꞌu mampohidupaꞌákou, bona moliu kódóꞌ, ina molámbiꞌkou pewátiꞌ hangko i Inao to Magasaꞌ to ina mopakaróhó pepoináláimi. 12 Tunggáiángkuꞌ bona kitaꞌ peisákeꞌ mombepakaróhó mpolalu, láwiꞌ kitaꞌ hingkakanimokeꞌ mepoinálái i Iesu Kerisitu. 13 Halalu-halalu, katoꞌuána handaꞌ miꞌi kánina kupoinao moweoꞌkou, agáiáná paka ara to mosalemporiaꞌ. Tunggáiángkuꞌ lao moweoꞌkou, bona ara wuaꞌna pobágóꞌkuꞌ i kótámi, nodo wuaꞌna pobágóꞌkuꞌ i oloꞌraꞌ tauna to tiꞌara toIahudiꞌ i wánuá-wánuá ntániꞌna. 14 Kupoinao lao i kótámi, láwiꞌ kupoinao ntepuꞌu mopahaweꞌ Ngkóráꞌ Marasa i upu-upu tauna, maroꞌa i to moisá básáraꞌ hai ádáraꞌ toIunani, maroꞌa to tiꞌara; maroꞌa to mosikolaꞌ hai to tiꞌara mosikolaꞌ. 15 Onoꞌ miꞌi haneꞌi kupoinao ntepuꞌu mopahaweꞌ Ngkóráꞌ Marasa i kómu woꞌo to toroꞌ i kótá Roma. Hangko i Ngkóráꞌ Marasa, taisá noumbá rárána Pueꞌ Ala morekeꞌkeꞌ manótó i peitáNa 16 Tiꞌaraꞌaꞌ mahili mopahaweꞌ Ngkóráꞌ Marasa, láwiꞌ moliu Ngkóráꞌ Marasa iti, Pueꞌ Ala mopatongawaꞌ kuasaꞌNa mokábáhá tauna hangko i huku dósá, heáná peá to mampoinálái Ngkóráꞌ Marasa iti, rungu-runguna toIahudiꞌ, haweꞌ-haweꞌ woꞌo tauna to tiꞌaraheꞌ toIahudiꞌ. 17 Hangko i Ngkóráꞌ Marasa iti, taisá noumbá rárána bona mohintuwuꞌkeꞌ huleꞌ hai Pueꞌ Ala. Node rárána: mewaliꞌkeꞌ manótó i peitáNa ánti pepoináláintaꞌ i Hia. Tiꞌara ara rárá ntániꞌna, láwiꞌ i lalu Sura Magasaꞌ teukiꞌ miꞌi node: “Tauna to manótó i peitána Pueꞌ Ala, hira miꞌi to molámbiꞌ katehómpóꞌ ánti pepoináláiraꞌ.” Handaꞌ tauna hintotoꞌ molámbiꞌ pehukuna Pueꞌ Ala ánti kamadósáraꞌ (1:18–3:20) Handaꞌ tauna moisá kaꞌárána Pueꞌ Ala, agáiáná tiꞌaraheꞌ mau menómbá i Hia 18 Hangko i surugáꞌ, Pueꞌ Ala haduduáNa mopatongawaꞌ kamabukoꞌNa ánti upu-upu dósá to ara i laluraꞌ tauna hai upu-upu bábehiáraꞌ to kadake. Hai ánti bábehiáraꞌ to kadake iti, tauna mosápuáka paturoꞌ to toꞌu. 19 Upu-upu tauna moisá miꞌi i laluraꞌ kana i Pueꞌ Ala, láwiꞌ Pueꞌ Ala haduduáNa to mopakanótóáheꞌ. 20 Kehapiꞌ tiꞌara taita lenggeꞌna Pueꞌ Ala, agáiáná hangko i pewaliꞌána duniáꞌ, tauna moisá kaꞌárána Pueꞌ Ala, láwiꞌ hangko i upu-upu to Napopewaliꞌ, tongawaꞌ kamahilena tueꞌNa, hai tongawaꞌ woꞌo kuasaꞌNa to tiꞌara mokahópóꞌá. Mewaliꞌ, tiꞌara ara tauna to peisá manguliꞌ, “Tiꞌara kuisá kaꞌárána Pueꞌ Ala.” 21 Kehapiꞌ raisá ntepuꞌu kaꞌárána Pueꞌ Ala, agáiáná tiꞌaraheꞌ mebiláꞌ, hai tiꞌaraheꞌ woꞌo metóiá. Pampekiriraꞌ tiꞌara mobunduꞌ, hai bebeheꞌ láwiꞌ laluraꞌ makáindi hai karaoꞌheꞌ hangko i Pueꞌ Ala. 22 Rapekiri mapándeheꞌ, mole riꞌi bebeheꞌ! 23 Tiꞌaraheꞌ mau menómbá i Pueꞌ Ala to tueꞌ haweꞌ i rue-ruena, hai to tiꞌara ara katebálikiáNa. Menómbáraheꞌ i lenggeꞌ ánitu to rabábehi haduduáraꞌ mouláꞌ lenggeꞌna tauna to hampaiꞌ peá katueꞌraꞌ i duniáꞌ deꞌe. Menómbá peheꞌ i ánitu to rabábehi nodo lenggeꞌ tádáhi ba binataꞌ to mendólóꞌ, hai binataꞌ to mobiti iba. 24 Mewaliꞌ, ánti katiꞌárána raundeꞌ tauna menómbá i Pueꞌ Ala, onoꞌ miꞌi haneꞌi Napatodáhimoheꞌ mouláꞌ peundeꞌána laluraꞌ to kadake, álána mobábehiheꞌ salaꞌ to metitidiꞌi hai mehihiliꞌi i wátáraꞌ hai i hángká rángáraꞌ. 25 Tiꞌaraheꞌ mampoinálái apa to toꞌu mokana i Pueꞌ Ala, ngkáliꞌna raundeꞌ riꞌi mampoinálái apa to salaꞌ. Loheheꞌ menómbá i Pueꞌ Ala to mampopewaliꞌheꞌ, ngkáliꞌna to napopewaliꞌ riꞌi Pueꞌ Ala to rapenómbái hai to rapengkoruꞌi. Mole katoꞌuána, Tomampopewaliꞌ riꞌi to hangaa-ngaa tatóiá duuꞌna i rue-ruena. Ami! 26 Mewaliꞌ, ánti katiꞌáráraꞌ mau menómbá i Pueꞌ Ala, agáiáná menómbáraheꞌ i to ntániꞌna, onoꞌ miꞌi haneꞌi Napatodáhimoheꞌ mouláꞌ peundeꞌána laluraꞌ to mepakahiliá iti, haweꞌ-haweꞌ i towawine, tiꞌarapoheꞌ mobábehi bábehiá to hintotoꞌ. Towawine mamposambokoá hangka towawinena. 27 Noꞌonoꞌ woꞌo tobaleilo: tiꞌaraheꞌ mamposambokoá towawine, agáiáná moundeꞌraheꞌ hangka tobaleiloraꞌ. Tobaleilo mobábehi bábehiá to tiꞌara hintotoꞌ i hangka tobaleiloraꞌ, hai bábehiá iti mepakahiliá. Kahópóꞌána, molámbiꞌheꞌ pehuku to hintotoꞌ hai bábehiáraꞌ to salaꞌ ntepuꞌu iti. 28 Ánti katiꞌáráraꞌ moundeꞌ mopangákuꞌ Pueꞌ Ala i lalu pekiriraꞌ, onoꞌ miꞌi haneꞌi Pueꞌ Ala mopatodáhi pekiriraꞌ mewaliꞌ kadake, álána mobábehiheꞌ to tiꞌara hintotoꞌ. 29 Handaꞌ pákáꞌna dósá hai pekiri to tiꞌara manótó i laluraꞌ. Kadake bábehiáraꞌ, mehioroꞌ, mopakadakeheꞌ tauna, mahiniꞌheꞌ, mepapateheꞌ, mosisalaꞌheꞌ, modongkoꞌheꞌ, mombekáhihiꞌheꞌ hai moánti-ántiheꞌ laluita. 30 Mopapakóiꞌheꞌ hángká rángáraꞌ, mokáhihiꞌheꞌ Pueꞌ Ala, tiꞌaraheꞌ mebiláꞌ, mampepemahileheꞌ, hai mampopetóiáheꞌ. Mampeliꞌheꞌ rárá to woꞌu mobábehi to kadake. Tiꞌaraheꞌ mengkoruꞌ i tosaeraꞌ. 31 Tiꞌaraheꞌ moundeꞌ moisá peundeꞌána Pueꞌ Ala, tiꞌaraheꞌ mobukeki dándiraꞌ, tiꞌaraheꞌ maꞌahiꞌ i hángká rángáraꞌ, tiꞌaraheꞌ mambuhinao hángká rángáraꞌ. 32 Moisá ntepuꞌuheꞌ áturána Pueꞌ Ala to manguliꞌ heáná peá to noꞌonoꞌ, hangaa-ngaa rahuku mate. Agáiáná kehapiꞌ noꞌonoꞌ, mobábehi peheꞌ oaꞌ bábehiá to kadake, hai mampokagóeꞌraheꞌ tauna to mobábehi woꞌo to noꞌonoꞌ. |
Bahasa Behoa Shorter Bible © Indonesian Bible Society, 2015.
Indonesian Bible Society