Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Matiu 3 - Sura Magasaꞌ: Bahangapa sura Pototowiá to Sae hai Pototowiá to Woꞌu


Iohane Toperiu mopahaweꞌ Ngkóráꞌna Pueꞌ
( Mrk. 1:1-8 ; Luk. 3:3-9 , 15-17 ; Ioh. 1:19-28 )

1 Bahanoumbái parena hangko i karapoánákana Iesu, hadua tauna to rahangaꞌ Iohane Toperiu lao i pádá loriꞌ i tampoꞌ Iudá, hai mantepuꞌu mopahaweꞌ ngkóráꞌna Pueꞌ i tauna to handaꞌ.

2 Nahángáꞌáꞌáheꞌ, “Menosoꞌmokou hangko i dósámi, láwiꞌ tiꞌara piꞌi marue, ina haweꞌ miꞌi popárentána Pueꞌ Ala i duniáꞌ.”

3 Hangkoia, nabiꞌ Iesaia manguliꞌ node: “Ara hadua tauna to molaluita napasimbuku i pádá loriꞌ, nauliꞌ: ‘Ina haweꞌ miꞌi Pueꞌ! Nipatimama lalumi, nodo tauna to mopakanoroꞌ rárá to ina napoliui datu.’ ” (Iesaia 40:3) Iohane iti miꞌi to natunggái nabiꞌ Iesaia.

4 Waruꞌna Iohane rabábehi hangko i wulu untá. Pámpouna hangko i koliꞌ binataꞌ. Pandeꞌna katupeeꞌ hai tináháꞌ.

5 Handaꞌ tauna to haweꞌ láwiꞌ mampoinaoheꞌ mampehádingi laluitana. Araheꞌ to hangko i humalele tampoꞌ Iudá, tepasuaꞌ kótá Ierusale. Araheꞌ woꞌo to hangko i wánuá-wánuá to i wiwi uwai Iarade.

6 Laoheꞌ monóáká dósáraꞌ, haneꞌi nariuheꞌ Iohane i uwai Iarade.

7 Handaꞌ woꞌo tadulako agama Iahudiꞌ to rauliꞌ toParisi hai toSaduki laoheꞌ mampoperiu i Iohane. Kanaitáraꞌ haweꞌ, nahángáꞌáheꞌ, “Moapa riꞌi haneꞌi maikou i kódóꞌ membiáꞌkou rariu? Mampe to maroꞌa pekou! Bábehiámi kadake ntepuꞌu nodo lelótó to mobisa. Ba nipekiri peisákou tekábáhá hangko i pehukuna Pueꞌ Ala to ina morampekou i alo to ina haweꞌ?

8 Ane toꞌu-toꞌu mpuꞌu menosoꞌmokou hangko i dósámi, hangaa-ngaa nibábehi bábehiá to maroꞌa.

9 Ineeꞌ ripaꞌi nipekiri, ‘Kaiꞌ deꞌe, tauna to manótóangkaiꞌ láwiꞌ pemuleꞌánaꞌangkaiꞌ Burahima. {Tiꞌaraꞌangkaiꞌ ina nahuku Pueꞌ Ala.}’ Iti tiꞌara toꞌu! Bona niꞌisá: ane naundeꞌ Pueꞌ Ala, peisá Napopewaliꞌ watu deꞌe mewaliꞌ pemuleꞌána Burahima.

10 Pehukuna Pueꞌ Ala bateꞌna ina mewaliꞌ! Hai pehuku iti nodo uwahe to timama miꞌi i tóáꞌ kau. Upu-upu kau to tiꞌara maroꞌa wuaꞌna ina ratiwi, duuꞌna haweꞌ i kálándána rawehángi hai ratibe i lalu api.”

11 Nauliꞌ wopiꞌi Iohane, “Kódóꞌ deꞌe moriukou hai uwai, tandaꞌ kamampenosoꞌimi miꞌi dósámi. Agáiáná ina haweꞌ Hadua tauna to melumbuꞌ kuasaꞌNa hangko i kódóꞌ. Mogalo riꞌi mokekehi petakaꞌ sandaleNa, tiꞌaraꞌaꞌ hintotoꞌ. Ia to ina moriukou hai Inao to Magasaꞌ hai api.

12 Ia peisá rapándiriꞌ nodo hadua tauna to mantápiꞌi bailoꞌ bona ina tepataniꞌ bailoꞌ to moꞌóntóꞌ hangko i bailoꞌ to langkoꞌ. Bailoꞌ to moꞌóntóꞌ ina Napusaꞌ i lalu buhoꞌ, hai bailoꞌ to langkoꞌ ina Natibe i lalu api to tiꞌara ina mate.” {Noꞌonoꞌ woꞌo Ia ina mopataniꞌ tauna to manótó hai tauna to kadake.}


Iesu nariu Iohane
( Mrk. 1:9-11 ; Luk. 3:21-22 ; Ioh. 1:32-34 )

13 I tempó iti, Iesu haweꞌ hangko i tampoꞌ Galilea lao i uwai Iarade mampoperiu i Iohane.

14 Agáiáná Iohane tiꞌara pebáiꞌ moriu, mewaliꞌ nahángáꞌá, “Katoꞌuána, kódóꞌ riꞌi to hintotoꞌ Nuriu. Moapa riꞌi haneꞌi Nupembiáꞌ bona kuriuKoꞌ?”

15 Agáiáná nahániki Iesu, “Hintotoꞌ miꞌi nubábehi deꞌe, bona tabukeki upu-upu peundeꞌána Pueꞌ Ala.” Napokana mpuꞌu miꞌi Iohane apa to napembiáꞌ Iesu, haneꞌi nariu.

16 Karoona Iesu rariu, mesore miꞌi hangko i lalu uwai. Hangkaꞌ-hangkaꞌ peá langiꞌ tebungkáhi, hai Naita Inaona Pueꞌ Ala mendáulu i Hia nodo tádáhi manggebodoꞌ.

17 Roo onoꞌ, rahádi miꞌi wambaꞌna Pueꞌ Ala hangko i langiꞌ to manguliꞌ, “Ia miꞌi deꞌe ÁnáꞌKuꞌ to Kupokaꞌahiꞌ hai Kupokagóeꞌ.”

Bahasa Behoa Shorter Bible © Indonesian Bible Society, 2015.

Indonesian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan