Matéus 15 - Esaa-líat ɛ́ péná

Yésus ag kwɛl likɔlɓan la miɓɔŋɔg mí kwakwáŋɛ

¹ Váŋ nɛ̄ Élōg-Falísái la ɓayí-mbéndá ɓá bí ɓógyéé á Yélūsalɛm ɓá sɔ́ li ɛ́n lí Yésus, la ɓɔ́ bú bíhī nyɛ nɛ́:

² «Ɓayége ɓɔ́ɔ bíg dí ɛ́h ɓɛ́ ɓé ɓɔ li so lí mɔ. Ányúū yéé bí ŋgá oŋle ɓé míɓɔŋɔg mí kwakwáŋɛ é?»

³ Yésus ɔ tímānɛ̄ ɓɔ̄ nɛ́: «Ɓɛ́nɛ hɔ́, ányúū yéé miní ŋgá oŋle ɓé mbéndá nyí Ɔlolómɛ̄, ányúū nɛ miníg oŋle miɓɔŋɔg máná mí kwakwáŋɛ é?

⁴ Ɔlolómɛ̄ a lága nɛ́: ‹Ditɛ́ ɛsɔ́ŋɛ́ la nyɔŋɛ́›, la ki nɛ́: ‹Tɔ nzáá a ŋga vɔ́ɔ́le ɛsáŋɛ́ tɔ nyaŋɛ́ a kɔ́ɔ́ la ekɔ́ghɛ yé nyɛmb.›

⁵ Ndí ɓɛ́nɛ miníg laga nɛ́: ‹Tɔ nzáá a ŋga lága ɛsáŋɛ́ tɔ nyaŋɛ́ nɛ: Lióŋgánɛ mi ŋga nyɛ́ɛ wa lí tíi, ma náŋɛ̄ jɔ kaa likaale lipúán.

⁶ Nyíŋ nyaa mut ɛ sē ɓé pɛ ŋ̀yághānɛ́ nɛ ɛ dítɛ̄ ɛsáŋɛ́.› La náŋ, ányúū miɓɔŋɔg máná mí kwakwáŋɛ, miníg sáá éɓaŋgá Ɔ́lolómɛ̄.

⁷ Á ɓot bí ɔ́taɓa ɓá! Esáya m̀pɔ́tle-a-Ɔlolómɛ̄ a pɔ́tɔ́ɔ́ m̀ɓɛɛŋ á jóō lí Ɔ́lolómɛ̄ ányúū yāná nɛ́:

⁸ ‹Jé lilóm líg ɓégɛ ma la biɓéé-bí-ányu, ndí m̀mím wɛ́ɛ́ wá nɛ́ŋɛ̄ lā ma.

⁹ Biɓégɛ bí ŋga tíi ma bí lɛ́ ŋgíla eɓáha, átɔm nɛ́ miéélé bí ŋga yéglɛ mí lɛ́ ja mítiŋ mí ɓot-bí-bínam›.»

Mam mí ŋga vínɛ mut

¹⁰ Ámbúh náŋ, Yésus ɔ yáŋá límut, aá la jɔ́ nɛ́: «Lɛ́gán miɔ́ɔ́, miní ámblé ma!

¹¹ Yé ɛ́ ŋga níŋgi á ányu ɓé nɛ ɛ́ ŋga vínɛ mut. Ndí yé ɛ́ ŋga pámle á ányu wɛ́ɛ́ nɛ ɛ́ ŋga vínɛ nyɛ́.»

¹² Váŋ nɛ̄ ɓáyēge ɓɛ́ɛ́ ɓá sīŋglé nyɛ ɓɛɓɛ, bí byɛ́la nyɛ́ nɛ́: «Ɓaá, ɔg yí nɛ́ bí biɓaŋgá byɔ́ɔ byá pamblánɛ́ Élōg-Falísái eceg yá ámblé byɔ é?»

¹³ Yésus ɔ pélē ɓɔ nɛ́: «Joó nɛ eɓɛɓɛ́la yé yáh ɓɛlɓɛ ɓé la Etāa nyɔ́ a lɛ á lóō, ɛ́g kɛ li uulɛ.

¹⁴ Mwahánɛ̄ ɓɔ́! Ɓot-bí-ndím ɓāŋ, bíg wɛ́ɛla ɓot-bí-ndím ɓátām. Jɔ́ nɛ́, kíyáɓɛ́nɛ mut-a-ndím ag wɛɛla nyɔ́ŋɔ́ mut-a-ndím ntám, ɓɔ́ bíɓáa bíg ɓɛ́han á éɓēl.»

¹⁵ Pétlos ɔ nyɔ̄ŋ hɔ́ mpɔ́t, ɔ lāgá nyɛ nɛ́: «Kɔplé ɓɛ́hɛ nyíŋ ŋgan.»

¹⁶ La Yésus ɔ lāgá ɓɔ̄ nɛ́: «Ɓɛ́nɛ ki miníh mɓɛ́ɛ́g ɓé la éyī é?

¹⁷ Miní ŋgá yí ɓé nɛ yé ɛ́sɛ ɛ́ ŋga níŋgi á ányu á mut, ɛ́g loole yágá á líbum, sɔ́kágánɛ́ ɛ́g lééɓɛ á édūg é?

¹⁸ Ndí yé ɛ́ ŋga pámle á ányu á mut, ɛ́g sɔ́le á m̀mím, yɔ́ nɛ́ ɛ́ ŋga vínɛ mut.

¹⁹ Átɔm nɛ́, míɔ̄ŋɔ miɓé, eólan, ndeŋg, eniŋ yé mpuŋgú, wií, mbóŋ mínaa, mióó, á m̀mím á mut nɛ́ bíŋ bísɛ bí ŋga sɔ́le.

²⁰ Míŋ mam nɛ́ mí ŋga vínɛ mut, ndí, ah li dí ŋgí lí só lí mɔ ɓé.»

Ŋyéɓé á ŋgɔn nyí ŋkɔŋ á Kánaān

²¹ Yésus ɔ ɓógo á nyɔ́ŋ voóm, ɔ kɛ́ á épah-ékombo yé Tíil la Sídon.

²² Váŋ nɛ́ ŋgɔn nyí ŋkɔŋ á Kánaān ya sɔ́, yu ɓōtlé lí lón la ŋguu nɛ́: «Sóon Ɛtáŋɛ, á Mɔ́ɔ̄n Dávid kɔ̄n ma ŋgɔ́ɔ́! M̀búl m̀ɓé wá loohán lí teeŋgɛ lí ŋgɔn yama.»

²³ Ndí Yésus āh pele ɓé nyɛ tɔ jam. Ɓayége ɓɛ́ɛ́ bú sīŋglé nyɛ ɓɛɓɛ, bú sɔ́hyé nyɛ nɛ́: «Ɓɔ̄ŋ nɛ́ a kɛ́nɛ́g átɔm nɛ́ a káhɛ ɓɛ́hɛ á mbúh la milón mɛ́ɛ́.»

²⁴ Yésus ɔ tímānɛ̄ nɛ́: «Ma ómɓɛ́ ja ányúū ndáá Íslāɛl, yɔ nɛ́ ɛ byɛɛ́ míjáŋag mí mítōmbɛ́.»

²⁵ Váŋ nɛ̄ nyɔ́ŋ mindígá a sɔ́, ɔ úm míɓɔ̄ŋ ɔ́sū ví Yésus, ɔ lāgá nɛ: «Ɛsáŋɛ́, sóon, óŋgánɛ ma!»

²⁶ Yésus ɔ pélē nyɛ nɛ́: «Ɛ́ sē ɓé m̀ɓɛɛŋ li nyɔŋ lí lídī lí ɓɔ́ɔ̄n, á lí tíi lí jɔ ɓɔɔ́n bí mbú.»

²⁷ Mindígá ɔ tímānɛ̄ nɛ: «Á Ɛ́sāŋɛ́, náŋ a lɛ mbálɛ, ndí, ɓɔɔ́n bí mbú bíg dí míndūŋ mí ŋga ɓɛ́han á téɓeli ɓasáŋɛ́ ɓáɓá.»

²⁸ Váŋ nɛ̄ Yésus a lāgá nyɛ nɛ́: «Á míndīgá, wa lōōhán la ŋyéɓé! Ɛ́ ɓɔ̄ŋɓɛ́ la wa li oŋle la nsom wɔ́ɔ!» Á nlemlem á éceg, ŋgɔn yɛ́ɛ̄ yu tɔ́ɔ̄ mbólí.

Yésus ag manɛ ɓot á ŋgwáāg ebúle yé Galiléa

²⁹ Yésus ɔ ɓógó á nyɔ́ŋ voóm, ɔ kɛ́ á ŋgondo nyí ŋgwáāg ebúle yé Galiléa. Ɔ ɓét á lóō lí ɔ́kolá, la nyɛ́ ɔ tɔ́ɔ̄ vāŋ.

³⁰ Edila límut yú sɔ́ nyɛ̄ li ɛ́n. Bí sɔ́ɔ́la ɓot ɓá lɛ́mɛ, ɓá bí ndím, biɓóg-bí-ɓōt, mbúg, la ŋgandag ɓákɔɔ́kɔ̄n etám. Bú sɔ́la ɓɔ́ á sí míkoo mí Yésus, la nyɛ́ ɔ tɔ́ɔyɛ́ ɓɔ mbólí.

³¹ Jéŋ limut lú nyág ŋgandag eceg lá ɛ́n mbúg ɛ́g pɔ́t, biɓóg-bí-ɓōt bú mān, ɓá ɓá lɛ́mɛ bíg wɛɛ m̀ɓɛɛŋ, ɓot-bí-ndím bíg ɛ́n. Limut lísɛ lú ɓégɛ́ Ɔ́lolómɛ̄ Loó lí Íslāɛl.

Yésus ag díɛ́hɛ limut lí byɛ́ɛ̄ akóó á páam ánáa

³² Ámbúh náŋ, Yésus ɔ yáŋá ɓáyēge ɓɛ́ɛ́, aá la ɓɔ́ nɛ́: «Mag kɔnle jé limut ŋgɔ́ɔ́, átɔm nɛ́ alɔ́ áŋháa nyú ɓá ɓot bí lɛ́ élɔŋ la ma, ɛ́h ɓɛ́ ɓé ɓɔ li ɓɛ́la lí tɔ jam á lí dí. Mi ŋgá la ɓé ma ɓɔ́ lí soɛ la nzal, bí lɛ́ nɛ ɓá kū síŋga-nzal á nzen.»

³³ Ɓayége bú lāgá nyɛ nɛ́: «Á véé bi ŋga kūhlene jam lí lídī vá á ví ɔtígá á lí díɛ́hɛ lí jé limut lísɛ é?»

³⁴ Yésus ɔ bíhī ɓɔ nɛ́: «Ɓaá, bikɔgá byáŋvéé miní byɛ́ɛ̄ é?» Bú pélē nyɛ nɛ́: «Nzambúwá la puh ɓɔ́ɔ̄n bí kɔh.»

³⁵ Yésus ɔ kānʼyɛ́ límut nɛ́ lí tɔ́ɔ̄ á sí,

³⁶ la nyɛ́ ɔ nyɔ̄ŋ bíŋ bikɔgá nzambúwá la kɔh; ɛnɛ́ a tí Ɔ́lolómɛ̄ mítamlan, ɔ búg byɔ la nyɛ́ ɔ lōɛ́ byɔ ɓayége ɓɛ́ɛ́ nɛ bí kaa byɔ́ la jéŋ limut.

³⁷ Ɓot bísɛ bú dí, bú yál. Bitun bí yégléé bú yáhɛ́ bísɛɛ nzambúwá.

³⁸ Ɓot bí díéé bí ɓɛ́ɛ́ ákōō á páam ánáa, ɔ ɓógtɛ́ ɓondígá la ɓɔɔ́n ɓátɔ̄ga.

³⁹ Ɛnɛ́ Yésus a mánɛ̄ li soɛ lí límut, ɔ ɓét á m̀ɓoŋgó li kɛ á épah-ékombo yé Magádan.