Elōg-Kɔlínto 1 15 - Esaa-líat ɛ́ péná

Lipahye lí Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ

¹ Á élōgyāŋ, mag ɔ́ŋlánɛ ɓɛ́nɛ nɛ́, Pɔ́l M̀ɓɛɛŋ mi lɛgléé ɓɛ́nɛ, nyí maná lɛ́gle, munú tíŋɓéné ki átē,

² la yɔ nɛ́ miní lɛ̄ lí suŋɓɛ, ndí ɛ́g somlɛ nɛ́ miní náŋɛ́ yɔ ákaa ma lɛ̄gɛ́ ɓɛ́nɛ. Ah la náŋ ɓé ɛnɛ maná yéɓé yɛ̄mɛ́.

³ Ɔ́sū la ɔsú, ma yéglɛ́ ɓɛ́nɛ yé mā-mɛ̄n ma kūh. Yɔ́ yé nɛ́: Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ a wú ányúū míɓē máhá ákaa Licii-Lipúán lí ŋga lága.

⁴ Ɔ jéɓɛ, á ɔ́lɔ̄ vá yáhɛ́ áŋháa ɔ pāhye ákaa Licii-Lipúán lí ŋga lága.

⁵ A pámlé Pétlos, ɔ pámlé ki jóom jɛ́ɛ́ lí ɓáōmɓɛ la bíɓáa.

⁶ Ámbúh náŋ, ɔ pámlé lí loo lí biɓógo bítáan bí ɓayéɓe ɓɔ́ bísɛ ŋgele ya. Ŋgandag yáɓá ɛ́ ŋgí lɛ á éniŋ, jogo ki lá wú.

⁷ Ámbúh náŋ ɔ pámlé Yákop, ɔ pámlé ki ɓaómɓɛ bísɛ.

⁸ Á mísúgle, ɔ pámlé ki ma, mā ví ɔpɛ́ndhá ví mut váh byáá ɓé á éceg,

⁹ átɔm nɛ́ mi lɛ nyɔ́ a lóohán lí ɓɛ́ lí lítígi átē á ɓáōmɓɛ bísɛ, ma nyɔ́ mih kɔ́ɔ́ ɓé ma li yáŋlɛ nɛ́ ŋ̀ómɓɛ, ánsī nɛ́ ma téeŋgɛ́ Éɓasɛ yé Ɔ́lolómɛ̄ tɔláá.

¹⁰ Ndí, mi lɛ yé mi lɛ́ lɛn li oŋle la elɔ́ŋgɔ m̀mím yé Ɔlolómɛ̄, la ki nɛ́ elɔ́ŋgɔ yɛ́ɛ́ m̀mím á ŋgwáāg yáma ɛ́h mɓɛ́ ɓé yɛ̄mɛ́. Á mveŋghanɛ́, ma sál lí loo lí ɓáōmɓɛ bísɛ, ndí ah ma ɓé ma nɛ́ mi ŋgí sál, elɔ́ŋgɔ m̀mím yé Ɔ́lolómɛ̄ yé ɛ́ lɛ́ átē wama nɛ́ ɛ́ ŋgí ɓɔŋ nyúŋ nsɔ́n.

¹¹ Á li sɛ́m lí pɛ́m, ɛ́ ɓɛ́ ma, ɛ́ ɓɛ́ ɓɔ́, jam bi ŋga lɛ́gɛ jéŋ, jam ki maná yéɓe jɔ́ jéŋ.

Li pahye li ɓot ɓá wú

¹² Kíyáɓɛ́nɛ ɛ́g lɛ́glɛ nɛ́ Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ a pāhye á póla ɓā ɓá wú, nɛ̄-láá jógo lí ɓot á póla yaná lí ŋga lága nɛ́ lipahye lí ɓā ɓá wú li sē ɓé é?

¹³ Kíyáɓɛ́nɛ lipahye lí ɓā ɓá wú lí sē ɓé, ɛnɛ tɔ Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ ki āh pahye ɓé.

¹⁴ Ndí kíyáɓɛ́nɛ, tɔ Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ ki ah pahye ɓé, ɛnɛ likálo bi ŋgá tɛ́ɛ́ lí lɛ́ yɛ́mɛ̄, ŋyéɓé wáná ki wú ɓɛ́ tɔ̄ jam.

¹⁵ Kíyáɓɛ́nɛ náŋ a lɛ mbálɛ nɛ́ ɓā ɓá wú bí ŋgá pahye ɓé, ɛnɛ ɛ́g ɛ́ni nɛ́ bi lɛ mbóŋ mínáa yí Ɔ́lolómɛ̄, átɔm nɛ́ ɓaá tɛ́lɛ mbóŋ eɓé á lí laga nɛ́ Ɔlolómɛ̄ a pāhyɛ́ Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ, ndom nɛ́ kɛ́m.

¹⁶ Kíyáɓɛ́nɛ ɓot ɓá wú bí ŋgá pahye ɓé, ɛnɛ Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ nyɛ́g āh pahye ɓé.

¹⁷ Ndí Kíyáɓɛ́nɛ Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ āh pahye ɓé, ɛnɛ ŋyéɓé wáná a lɛ yɛ̄mɛ́, miní ŋgí tɔ́ɔ ki á míɓē máná.

¹⁸ La náŋ, ɓáŋ ki ɓá wú á ŋ̀atanɛ́ la Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ bí lɛ́ mínjáŋāg.

¹⁹ Kíyáɓɛ́nɛ mú á yé eniŋ bi ŋga nīŋ lɛn ja nɛ́ ɓā váléné lípitá jáhá la Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ, ɛnɛ ɓā loohán lí ɓɛ́ lí ŋgɔ́ɔ́ li loo lí ɓot bísɛ.

²⁰ Ndí á mbálɛ, Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ a pāhyé á póla ɓā ɓá wú, la nyɛ́ ɔ ɓɛ́ mut ɔsú a dúgú lí pahye á póla ɓā ɓá wú.

²¹ Ákaa ɛ́sɛ, kasig nyɛmb ya sɔ́lé la mut wa, lipahye lí ɓā ɓá wú jɔ́g líg sɔ́le la mut wa.

²² Ákaa ɓot bísɛ bí ŋga wú ányúū nɛ bí lɛ́ mbóta nyí Ádam, ɓot bísɛ ki ɓá tiŋɓé la Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ ɓɔ́g bíg kɛ li kuh lí éniŋ,

²³ ndí, mut sig á ɛ́yɛ̄ɛ̄ éceg. Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ yágá kaa mut ɔsú a pāhye, ámbúh, ɓá bísɛ bí lɛ́ ndog yɛɛ́ ɓɔ́g bíg kɛ li pahye eceg a ŋga kɛ́ lí sɔ́.

²⁴ Ámbúh náŋ, misúg mí bíceg míg kɛ li sɔ́, váŋ nɛ́ Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ a ŋga kɛ́ li timanɛ lí Étāa Ɔlolómɛ̄ likanʼyɛ, kí ɔ mānɛ́ lí búg lí joó nɛ́ Ekanʼyɛ, joó nɛ Gɔ́mna, la joó nɛ Ŋguu,

²⁵ átɔm nɛ́ ag nyɛɛ li kanʼyɛ nɛ́-tɛ́ɛ Ɔlolómɛ̄ a vá ɓalem ɓɛ́ɛ́ bísɛ á sí míkoo mɛ́ɛ́.

²⁶ Ǹlem a tíile, nyɔ́ Yésus Kilístus a ŋga kɛ́ li cɛ́hɛ a lɛ̄ nyɛ̄mb,

²⁷ átɔm nɛ́ «Ɔlolómɛ̄ a vá mam mísɛ á sí míkoo mí Mɔ́ɔ̄n.» Eceg Yésus a ŋga kɛ́ li lága nɛ́: «Mam mísɛ mí lɛ́ á sí yama», náŋ a lɛ mbálɛ, ndí amáh sig Ɔlolómɛ̄ nyɔ́ a vá mam mísɛ á sí míkoo mɛ́ɛ́.

²⁸ Eceg mam mísɛ mí ŋga kɛ́ lí ɓɛ́ á sí Mɔɔ́n, nyɛ́-mɛ̄n ag kɛ li ɓɛ́ á sí Ɔ́lolómɛ̄ nyɔ́ a vá mam mísɛ á sí nyɛ́ Mɔ́ɔ̄n, á lí ɓɔŋ nɛ́ Ɔlolómɛ̄ a ɓɛ́ nyɛ́ asɛ̄ á jóō nɛ́ jam.

²⁹ Ki ɓɔŋ nɛ́ náŋ a ɓɛ́ nyaa etám, ɓaá, kí ɓot bí ŋga kuh nzoɓan á m̀mú á ɓá ɓá wū bíg ɓɔŋle náŋ ányúū yéé é? Ákaa ɛ́sɛ, kíyáɓɛ́nɛ ɓā ɓá wú bí ŋgá pahye ɓé, ányúū yéé bí ŋga kuh nzoɓan á m̀mú wáɓá é?

³⁰ Ɓɛ́hɛ-mɛ̄n ki, ányúū yéé eceg la eceg sig ɛ́ ɓáág ja ɓɛ́hɛ á évɛɛ́vɛ́ɛ é?

³¹ Á élōgyāŋ, ɛ lɛ́ mbálɛ nɛ́ nyɛmb ɛ tɛ́ɛ́ ma ɔ́sū ɔlɔ́ sig, ányúū nɛ miní lɛ́ ewáhlé-ŋgáŋ yáma á ŋ̀atanɛ́ la Yésus Kilístus Ɛtáŋɛ wahá.

³² Ki ɓɔ̄ŋ nɛ́ mi ōŋlé miɔ́ŋɔ mí ɓot-bí-bínam, kí nsɛ́ŋ á yéé ma kuh á li duhɛ lí tít-ɓot á Éféso é? Kíyáɓɛ́nɛ lipahye lí ɓá ɓá wū lí sē hɔ́ ɓé, «bi díág, bi nyúág, átɔm nɛ́ likɛ́ɛ́ biíg wú.»

³³ Miníh yɛ́ɛ́kɛ́gɛ́ ɓé ɓɛ́nɛ-mɛ̄n! «Bilɔŋ biɓé bíg lɔɔ miɔ́ŋɔ miláám.»

³⁴ Miní tímānɛ miɔ́ŋɔ máná la mbúh, miníh ɓɔ̄ŋɔ́g ɓé pɛ aɓé! Átɔm nɛ́ jogo lí ɓot á póla yaná lí ŋgá yí ɓé Ɔ́lolómɛ̄, náŋ á lɛ̄ mbɔ́ɔla ányúū yāná.

Nyuú nyí ɓá ɓá pahye

³⁵ Ndí, mut ag la li ɓat nɛ́: «Nɛ̄-láá ɓot ɓá wú bí ŋga kɛ li pahye é? La yɔɔ́yɔ́ɔ nyúū bí ŋga kɛ́ li timan á éniŋ é?»

³⁶ Á éjōŋ-mut yé! Yí nɛ́ mbóó ɔ ŋgɔ ɓɛ́ɛl ɛg wú yágá sɔ́kágánɛ́ ɛg pámɛ.

³⁷ Yí ki nɛ́, eɓɛɓɛ́la yé yá náŋ, ɛ́ sē ɓé mbóó wa vá á sí, ndí wa ɓɛ́ɛl jā yɛmɛ́ mbóó, ɛg la li ɓɛ́ lí diíh lí mbáhɛ tɔ nɛ́ diíh lí mbóó étām.

³⁸ Ámbúh náŋ, Ɔlolómɛ̄ ag pámɛ jéŋ diíh lí mbóó tín ákaa a ŋga sómo, ag tíi ki mbóó sig ɛyɛɛ́ tín tóɓó-tóɓó.

³⁹ Bíveglé bísɛ bíh byɛ́ɛ ɓé nlemlem á nyúū. Nyuú yí biveglé ɛ́ lɛ́ mveŋghanɛ́. Nyuú mut ɛ lɛ nyúū nyí mut, nyúū nyí tít ɛ lɛ nyí tít, nyúū anɔn ɛ lɛ nyí anɔn, nyí kɔh ki yu ɓɛ́ nyí kɔh.

⁴⁰ Patí nyúū yá ɛ́ lɛ́ ányúū sí, yíŋí étām ki yú ɓɛ́ ányúū loó. Ndí aláám wáɓá á sē ɓé nlemlem.

⁴¹ Epaa yé vāŋgá ɛ sē ɓé nlemlem kaa yé sóŋ tɔ yé átɛ̄. Atɛ́ wɔ́-mɛ̄n ki á ŋgá paa ɓé nyaa ya.

⁴² Náŋ ki nɛ́ lípahye lí ɓā ɓá wú lí ŋga kɛ́ li ɓɛ́. Eceg nyúū ɛ ŋga kɛ́ á sí, ɛg ɓɔl, ndí eceg ɛ ŋga pahye ɛ ŋgá ɓɛ́ ɓé pɛ eɓɔɔ, ndí tɔ li ɓɔl ki pɛ.

⁴³ Eceg nyúū ɛ ŋga kɛ́ á sí, ɛh byɛ́ɛ́ ɓé pɛ adit, kí yá pāhye, ɛg ɓɛ́ ŋyálāg la lipém. Yé yá kɛ á sí ɛ́ lɛ́ nyúū nyí ɛ ŋga ɓɔ̄t, ndí ɛg pahye ŋyálāg la ŋguu.

⁴⁴ Nyuú ya kɛ́ á sí ɛ lɛ nyí míson la biveh. Ndí nyí ya pāhye ɛ lɛ̄ m̀búl. Kasig nyuú nyí mison la biveh ɛ lɛ, nyúū nyí m̀búl yɔ́g ɛ lɛ.

⁴⁵ Ányúū náŋ nɛ́ Lícii-Lipúán lí ŋga lága nɛ́: «Ádam, mut ɔsú a ɓɛ́ɛ́ éveglé yé míson la biveh yé yá kūh éniŋ.» Ádam nyɔ́ a tíile a lɛ M̀búl nyɔ́ a ŋga tíi eniŋ.

⁴⁶ Ndí, eveglé míson la biveh nɛ́ ɛ́ lɛ́ yé ɔ́sū, ah yé M̀búl ɓé, yé M̀búl yá sɔ́ jā á mbúh eceg.

⁴⁷ Mut ɔsú, ɓá mɛ̄ nyɛ la ntɔ́ɔ́, a lɛ nyɔ́ a ŋkɔŋ-á-sí. Nyɔ́ a yáhɛ́ bíɓáa nyɛ́ ag sɔ́le á lóō.

⁴⁸ Nlemlem kaa ɓot bí ŋkɔŋ-á-sí bí lɛ̄ ákaa mut ɔsú nyɔ́ a mɛ̄ɓɛ́ la ntɔ́ɔ́. Náŋ ki nɛ́ ɓá bí lóō ki bí ŋga kɛ́ li ɓɛ́ ákaa mut nyɔ́ a sɔ̄lé á lóō.

⁴⁹ Nlemlem kaa ɓaá punán la mut a ŋkɔŋ-á-sí, náŋ ki nɛ́ bi ŋga kɛ́ li punan la mut a ŋga sɔ́le á lóō.

⁵⁰ Á élōgyāŋ, jam mi ŋga lága jɔ́ jé nɛ́: «Nyuú nyí mison la micii ɛ ŋgá la ɓé lí koto lí Ékombo Ɔ́lolómɛ̄, yé ki ɛ́ ŋga ɓɔ̄l yɔ́g ɛ́ ŋgá la ɓé lí koto lí éniŋ éɓem.»

⁵¹ Mag yɛ́ɛ́léne ɓɛ́nɛ mbaŋ ya. Ɓɛ́hɛ bísɛ bi ŋgá kɛ ɓé lí wú, ndí bíg kɛ ɓɛ́hɛ bísɛ li yaanɛ lí nyaa etám,

⁵² náŋ ag kɛ li vóo lí lí loo, ákaa lí kɛ́pte lí diíh, eceg nséɓá wá tiile á ŋga kɛ́ li ɔ́ŋ. Átɔm nɛ́, eceg nséɓá á ŋga kɛ́ li ɔ́ŋ, ɓā ɓá wú bíg kɛ li pahye á li kuh lí éniŋ yé kɔ́má-kɔ̄ma, ɓɛ́hɛ ki, bíg kɛ ɓɛ́hɛ li yaanɛ lí nyaa etám.

⁵³ Á mbálɛ, ɛ́g somlɛ nɛ́ yé eveglé ɛ́ ŋga lɔɓe ɛ jálɓán yé ɛ́ ŋgá lɔɓe ɓé, yé eveglé ki ɛ́ ŋga wú ɛ́ jálɓán yé ɛ́ ŋgá wú ɓé.

⁵⁴ Eceg yé eveglé ɛ́ ŋga lɔ́ɓe ɛ́ ŋga kɛ́ li jálɓan lí yé ɛ́ ŋgá lɔ́ɓe ɓé, la ki nɛ́ yé eveglé ɛ́ ŋga wú ɛ́ ŋga jálɓan yé ɛ́ ŋgá wú ɓé, váŋ nɛ́ jé Licii-Lipúán lí ŋgá kɛ́ li yál, jé lí ŋga lága nɛ́: «Nyɛmb ya mān, ɓá dí yɔ̄ cíŋ nɛ́ ɓam ɓam.»

⁵⁵ «Á nyɛmb ah wa ɓé nyɔ́ ɓá dí cíŋ é? Á nyɛmb nsɔŋ wɔ́ɔ á lɛ́ véé é?»

⁵⁶ Aɓé nɛ á lɛ́ nsɔŋ á nyɛmb, ŋguu nyí aɓé ki ɛ lɛ̄ mbéndá.

⁵⁷ Bi tí Ɔlolómɛ̄ mítamlan, nyɔ́ a yígle ɓɛ́hɛ li dí lí nyɛmb cíŋ li kele la Ɛtáŋɛ wahá Yésus Kilístus.

⁵⁸ Jɔ́ nɛ́ á élōgyāŋ yé édiŋ, lethánɛ, jam tɔ já líh yɔŋɓɛ́gɛ́ ɓé ɓɛ́nɛ, miní kɛ́la nsɔ́n á Nyɔ́ŋ-Ɛsáŋɛ́ la ɔsú ɛ́h ɓɛ́ ɓé lí tɔmb, la miɔ́ŋɔ nɛ́ esɔghe yé nsɔ́n yáná ɛ sē ɓé yɛ̄mɛ́ á ŋ̀atanɛ́ wāná la Nyɔ́ŋ-Ɛsáŋɛ́.